Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
eingeleitet
Deutsch Englisch Übersetzung
eingeleitet
prefaced
etw. einleiten
v
einleitend
eingeleitet
to lead in () sth.
leading in
led in
einleiten; einführen
einleitend; einführend
eingeleitet
; eingeführt
to herald in
heralding in
heralded in
einleiten, einführen
einleitend, einführend
eingeleitet
, eingeführt
to herald in
heralding in
heralded in
etw. einleiten
v
einleitend
eingeleitet
eine neue Ära einleiten
to usher in () sth.
ushering in
ushered in
to usher in a new era
einleiten
v
(mit)
einleitend
eingeleitet
leitet ein
leitete ein
to preface (with)
prefacing
prefaced
prefaces
prefaced
etw. einleiten; einführen
v
einleitend; einführend
eingeleitet
; eingeführt
to herald in sth.
heralding in
heralded in
einleiten; herbeiführen
v
med.
einleitend; herbeiführend
eingeleitet
; herbeigeführt
to induce
inducing
induced
einleiten, herbeiführen
v
med.
einleitend, herbeiführend
eingeleitet
, herbeigeführt
to induce
inducing
induced
etw. einleiten
v
(System Politik Ära)
einleitend
eingeleitet
eine neue Politik einleiten
to inaugurate sth. (system policy period)
inaugurating
inaugurated
to inaugurate a new policy
einleiten; eröffnen; anfangen
v
einleitend; eröffnend; anfangend
eingeleitet
; eröffnet; angefangen
to introduce
introducing
introduced
einleiten, eröffnen, anfangen
v
einleitend, eröffnend, anfangend
eingeleitet
, eröffnet, angefangen
to introduce
introducing
introduced
etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
v
einleitend
eingeleitet
eine neue Politik einleiten
to inaugurate sth. (new)
inaugurating
inaugurated
to inaugurate a new policy
einleiten; den Auftakt bilden
einleitend
eingeleitet
er sie leitet ein
ich er sie leitete ein
er sie hat hatte
eingeleitet
to prelude
preluding
preluded
he she preludes
I he she preluded
he she has had preluded
einleiten, den Auftakt bilden
einleitend
eingeleitet
er
sie leitet ein
ich
er
sie leitete ein
er
sie hat
hatte
eingeleitet
to prelude
preluding
preluded
he
she preludes
I
he
she preluded
he
she has
had preluded
etw. einleiten; den Auftakt bilden
v
einleitend
eingeleitet
er sie leitet ein
ich er sie leitete ein
er sie hat hatte
eingeleitet
to prelude sth.
preluding
preluded
he she preludes
I he she preluded
he she has had preluded
anleiten, beauftragen, auftragen, einleiten
v
anleitend, beauftragend, auftragend, einleitend
angeleitet, beauftragt, aufgetragen,
eingeleitet
to instruct
instructing
instructed
etw. einleiten
v
; am Anfang von etw. stehen
v
(Sache)
einleitend; am Anfang stehend
eingeleitet
; am Anfang gestanden
Am Anfang des dritten Satzes steht ein langsames Thema.
mus.
to introduce sth. (of a thing being the start of something)
introducing
introduced
A slow theme introduces the third movement.
etw. (in etw.) einführen; zuführen; einleiten (Flüssigkeit); einsetzen
v
constr.
techn.
einführend; zuführend; einleitend; einsetzend
eingeführt; zugeführt;
eingeleitet
; eingesetzt
Chlor in das Schwimmbecken einleiten
to introduce sth. (into sth.)
introducing
introduced
to introduce chlorine into the swimming pool
etw. einleiten; etw. in die Wege leiten
v
einleitend; in die Wege leitend
eingeleitet
; in die Wege geleitet
Maßnahmen einleiten in die Wege leiten
Verhandlungen aufnehmen
einen Prozess anstrengen
jur.
Gesetze einbringen
pol.
to initiate sth.; to set in motion () sth.; to put in into motion () sth.
initiating; setting in motion; putting in into motion
initiated; set in motion; put in into motion
to initiate set in motion measures
to initiate negotiations
to initiate legal action
to initiate legislation
einen Vorgang einleiten; in die Wege leiten; in Gang bringen; induzieren
v
med.
einleitend; in die Wege leitend; in Gang bringend; induzierend
eingeleitet
; in die Wege geleitet; in Gang gebracht; induziert
ein medizinisch induziertes Koma
den Eisprung einleiten
die Geburt in die Wege leiten
bei einer Frau die Geburt einleiten
to induce a process
inducing
induced
a medically induced coma
to induce ovulation
to induce birth labour
to induce a woman
Deutsche
eingeleitet Synonyme
eingeleitet
Englische
prefaced Synonyme
eingeleitet Definition
Prefaced
(
imp.
&
p.
p.)
of
Preface
prefaced Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: