Suche

eingereicht Deutsch Englisch Übersetzung



eingereicht
handed in
einreichen
einreichend
eingereicht
to turn in
turning in
turned in
wenn sie vom Verkäufer eingereicht werden
when tendered by the seller
einreichen v
einreichend
eingereicht
to turn in
turning in
turned in
einreichen, einlegen
einreichend, einlegend
eingereicht, eingelegt
to file
filing
filed
einreichen, hineinreichen
einreichend, hineinreichend
eingereicht, hineingereicht
to pass in
passing in
passed in
Steuerpflichtiger m, der seine Steuererklärung nicht fristgerecht eingereicht hat fin.
delinquent filer Am.
einreichen; hineinreichen v
einreichend; hineinreichend
eingereicht; hineingereicht
to pass in
passing in
passed in
vorzeigen; vorlegen; einreichen v
vorzeigend; vorlegend; einreichend
vorgezeigt; vorgelegt; eingereicht
to exhibit
exhibiting
exhibited
vorzeigen, vorlegen, einreichen v
vorzeigend, vorlegend, einreichend
vorgezeigt, vorgelegt, eingereicht
to exhibit
exhibiting
exhibited
stellen; einreichen v
stellend; einreichend
gestellt; eingereicht
eine Schadensersatzforderung stellen
to put in
putting in
put in
to put in a claim for damages
stellen, einreichen v
stellend, einreichend
gestellt, eingereicht
eine Schadensersatzforderung stellen
to put in
putting in
put in
to put in a claim for damages
einreichen, hineinreichen, vorlegen
einreichend, hineinreichend, vorlegend
eingereicht, hineingereicht, vorgelegt
to hand in
handing in
handed in
etw. (bei jdm.) einreichen v adm.
einreichend
eingereicht
Unterlagen bei einem Gericht einer Behörde einreichen
to file sth. (with sb.)
filing
filed
to file documents with a court authority
etw. (bei jdm.) einreichen v adm.
einreichend
eingereicht
Unterlagen bei einem Gericht einer Behörde einreichen
to file sth. (with sb.)
filing
filed
to file documents with a court an authority
Steuererklärung f
Steuererklärungen pl
die Steuererklärung abgeben
jemand der seine Steuererklärung verspätet eingereicht hat
tax return; tax declaration; return
tax returns
to file a return
delinquent filer Am.
Repressalien pl; Schikanen pl; Revancheakte pl (weil das spätere Opfer auffällig ist Beschwerde eingereicht Anzeige erstattet hat) soc.
victimization; victimisation Br. (for attracting attention filing a complaint)
auffliegen v (Betrug etc.)
auffliegend
aufgeflogen
Der Betrug flog auf als zwei Unfallschadensmeldungen fĂĽr dasselbe Fahrzeug eingereicht wurden.
to be detected; to be discovered (fraud etc.)
being detected; being discovered
been detected; been discovered
The fraud scheme was detected discovered when two accident claims were filed for the same vehicle.
auffliegen v (Betrug usw.)
auffliegend
aufgeflogen
Der Betrug flog auf, als zwei Unfallschadensmeldungen fĂĽr dasselbe Fahrzeug eingereicht wurden.
to be detected; to be discovered (fraud etc.)
being detected; being discovered
been detected; been discovered
The fraud scheme was detected discovered when two accident claims were filed for the same vehicle.
vorlegen, unterbreiten, einreichen
vorlegend, unterbreitend, einreichend
vorgelegt, unterbreitet, eingereicht
einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
zur Veröffentlichung eingereicht (bei)
to present, to submit
presenting, submitting
presented, submitted
to present a decision for approval
submitted for publication (to)
ein Angebot machen; ein Angebot einreichen; etw. anbieten; andienen v econ.
ein Angebot machend; ein Angebot einreichend; anbietend; andienend
ein Angebot gemacht; ein Angebot eingereicht; angeboten; angedient
sich an einer Ausschreibung fĂĽr etw. beteiligen
to tender
tendering
tendered
to tender for sth.
Veröffentlichungsmaterial n; (zur Veröffentlichung bestimmtes) Material n; Veröffentlichungstexte pl; Texte pl; Stoff m für die Medien
Werbetexte verfassen
Alle Texte Beiträge für die Veröffentlichung müssen bis 17 Uhr eingereicht werden.
Skandale liefern geben immer Stoff fĂĽr die Medien.
copy (for publication)
to write advertising copy
All copy must be submitted by 5 p.m.
Scandals make good copy.
jdm. etw. vorlegen; jdm. etw. unterbreiten v adm.
vorlegend; unterbreitend
vorgelegt; unterbreitet
legt vor; unterbreitet
legte vor; unterbreitete
jdm. ein Angebot unterbreiten
jdm. einen Vorschlag unterbreiten
einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
zur Veröffentlichung eingereicht (bei)
to present; to submit sth. to sb.
presenting; submitting
presented; submitted
presents; submits
presented; submitted
to present submit an offer to sb.
to present submit a proposal to sb.
to present a decision for approval
submitted for publication (to)
etw. einreichen; einhändigen adm.; einbringen; einliefern; abgeben v
einreichend; einhändigend; einbringend; einliefernd; abgebend
eingereicht; eingehändigt; eingebracht; eingeliefert; abgegeben
ein Projekt einreichen
die KĂĽndigung einreichen
eine Vase in eine Auktion einbringen
die gefundenen Ausweise bei der Polizei abgeben
to hand in () sth.; to give in () sth. Br.; to submit sth.
handing in; giving in; submitting
handed in; given in; submitted
to hand in submit a project
to hand in submit your notice resignation
to hand in submit a vase to an auction
to hand in submit the documents found to the police
jdn. schikanieren; jdn. drangsalieren; jdn. Repressalien aussetzen v (weil er auffällig ist Beschwerde eingereicht hat) soc.
schikanierend; drangsalierend; Repressalien aussetzend
schikaniert; drangsaliert; Repressalien ausgesetzt
er sie schikaniert
ich er sie schikanierte
er sie hat hatte schikaniert
wegen seiner politischen Aktivitäten schikaniert werden
Wer werden niemanden bevorzugen oder benachteiligen.
to victimize sb.; to victimise sb. Br. (for attracting attention filing a complaint)
victimizing; victimising
victimized; victimised
he she victimizes; he she victimises
I he she victimized; I he she victimised
he she has had victimized; he she has had victimised
to be victimized because of your political activity
We will not favour or victimize anybody.

eingereicht Definition

Double-handed
(a.) Having two hands.
Double-handed
(a.) Deceitful
Fast-handed
(a.) Close-handed
Free-handed
(a.) Open-handed
Handed
(imp. & p. p.) of Hand
Handed
(a.) With hands joined
Handed
(a.) Having a peculiar or characteristic hand.
Hard-handed
(a.) Having hard hands, as a manual laborer.
High-handed
(a.) Overbearing
Horny-handed
(a.) Having the hands horny and callous from labor.
Large-handed
(a.) Having large hands, Fig.: Taking, or giving, in large quantities
Left-handed
(a.) Having the left hand or arm stronger and more dexterous than the right
Left-handed
(a.) Clumsy
Left-handed
(a.) Having a direction contrary to that of the hands of a watch when seen in front
Light-handed
(a.) Not having a full complement of men
Lily-handed
(a.) Having white, delicate hands.
Open-handed
(a.) Generous
Red-handed
(a. / adv.) Having hands red with blood
Right-handed
(a.) Using the right hand habitually, or more easily than the left.
Right-handed
(a.) Having the same direction or course as the movement of the hands of a watch seen in front
Right-handed
(a.) Having the whorls rising from left to right
Short-handed
(a.) Short of, or lacking the regular number of, servants or helpers.
Single-handed
(a.) Having but one hand, or one workman
Sinister-handed
(a.) Left-handed
Strait-handed
(a.) Parsimonious
Three-handed
(a.) Said of games or contests where three persons play against each other, or two against one
Two-handed
(a.) Having two hands
Two-handed
(a.) Used with both hands
Two-handed
(a.) Using either hand equally well
Wing-handed
(a.) Having the anterior limbs or hands adapted for flight, as the bats and pterodactyls.

handed in Bedeutung

two-handed backhand a backhand shot made holding the racquet in both hands
two-handed saw
whipsaw
two-man saw
lumberman's saw
a saw with handles at both ends, intended for use by two people
left-handed pitcher
left-hander left hander
lefthander
lefty southpaw
a baseball pitcher who throws the ball with the left hand
right-handed pitcher
right-hander
(baseball) a pitcher who throws with the right hand
short-handed
short-staffed
undermanned
understaffed
inadequate in number of workers or assistants etc., they're rather short-handed at the moment, overcrowded and understaffed hospitals
bumbling
bungling
butterfingered
ham-fisted
ham-handed
handless
heavy-handed
left-handed
lacking physical movement skills, especially with the hands, a bumbling mechanic, a bungling performance, ham-handed governmental interference, could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature- Mary H. Vorse
left-handed ironically ambiguous, a left-handed compliment
dextrorotary
dextrorotatory
right-handed
rotating to the right
levorotary
levorotatory
left-handed
rotating to the left
handed-down
tralatitious
having been passed along from generation to generation, among Biblical critics a tralatitious interpretation is one received by expositor from expositor
light-handed having a metaphorically delicate touch, the translation is...light-handed...and generally unobtrusive- New Yorker
single-handed without help from others, a single-handed accomplishment
cavalier
high-handed
given to haughty disregard of others
heavy-handed
roughshod
unjustly domineering, incensed at the government's heavy-handed economic policies, a manager who rode roughshod over all opposition
empty-handed carrying nothing in the hands
innocent
guiltless
clean-handed
free from evil or guilt, an innocent child, the principle that one is innocent until proved guilty
red-handed in the act of committing a crime or other reprehensible act, caught red-handed
morganatic
left-handed
(of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank, valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior
left-handed (of marriages) illicit or informal, in Colonial America left-handed marriages between Frenchmen and Indians were frequent
handed having or involving the use of hands, a handed, tree-living animal, a four-handed card game
one-handed having or using a single hand, one-handed golfers, a one-handed backetball shot
two-handed
bimanual
requiring two hands or designed for two people, a two-handed sledgehammer, a two-handed crosscut saw, a machine designed for bimanual operation
right-handed using or intended for the right hand, a right-handed batter, right-handed scissors
left-handed using or intended for the left hand, left-handed golfers need left-handed clubs, left-handed scissors
ambidextrous
two-handed
equally skillful with each hand, an ambidextrous surgeon
sure-handed proficient and confident in performance, promising playwrights...sure-handed enough to turn out top-drawer scripts
empty-handed
unrewarded
having acquired or gained nothing, the returned from the negotiations empty-handed
single-handed
unassisted
unbacked
unsupported by other people
red-handed doing something reprehensible or showing clear evidence of having done something reprehensible, he was caught red-handed
single-handed
single-handedly
without assistance, I built this house single-handedly
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: