Suche

Wörterbuch

einstweilige Deutsch Englisch Übersetzung

einstweilige Verfügung
injunction
einstweilige Einstellung f
suspension
einstweilige Sicherungsmaßnahmen
interim measures of protection
einstweilige Verfügung f jur.
restraining order
einstweilige Einstellung f
Einstellung des Flugbetriebs f aviat.
suspension
suspension of operations
gerichtliche Verfügung f, Anordnung f
gerichtliche Verfügungen pl, Anordnungen pl
einstweilige Verfügung f
einstweilige Verfügung f
eine einstweilige Verfügung erteilt bekommen
injunction
injunctions
temporary injunction, interim order
interlocutory injunction
to obtain an injunction
gerichtliche Verfügung f; Anordnung f jur.
gerichtliche Verfügungen pl; Anordnungen pl
einstweilige Verfügung f
einstweilige Verfügung f
eine einstweilige Verfügung erwirken
eine einstweilige Verfügung aufheben
injunction
injunctions
preliminary injunction; temporary injunction; interim order; interim interdict Sc.
interlocutory injunction
to obtain an injunction
to reverse an injunction
gerichtliche Verfügung f; Anordnung f jur.
Unterlassungsverfügung f
Unterlassungsverfügung wegen Störung der öffentlichen Ordnung
Verbotsverfügung f
gerichtliche Verfügungen pl; Anordnungen pl
einstweilige Verfügung f
einstweilige Verfügung f
eine einstweilige Verfügung erwirken
eine einstweilige Verfügung aufheben
injunction
prohibitory injunction
Antisocial Behaviour Order ASBO Br.
prohibitory injunction
injunctions
preliminary injunction; temporary injunction; interim order; interim interdict Sc.
interlocutory injunction
to obtain an injunction
to reverse an injunction
einstweilig; vorläufig; interimistisch adj; Zwischen…; Interims… adm.
einstweilige Maßnahmen pl
Interimsabkommen n; vorläufige Vereinbarung f jur.
Interimsausschuss m
Interimskabinett n pol.
Überbrückungshilfe f
vorläufige Baulanderschließung f
vorläufiger Konkursverwalter m
Zwischenkonto n; Interimskonto n econ.
Zwischenschein m; Aktienpromesse f fin.
Zwischenfinanzierung f fin.
Zwischenzinsen pl fin.
interim
interim measures
interim agreement
interim committee
interim cabinet
interim aid
interim development
interim receiver Br.; interim trustee Am.
interim account
interim share
interim financing
interim interest
einstweilig; vorläufig; interimistisch adj; Zwischen...; Interims .... adm.
einstweilige Maßnahmen pl
Interimsabkommen n; vorläufige Vereinbarung f jur.
Interimsausschuss m
Interimskabinett n pol.
Überbrückungshilfe f
vorläufige Baulanderschließung f
vorläufiger Konkursverwalter m
Zwischenkonto n; Interimskonto n econ.
Zwischenschein m; Aktienpromesse f fin.
Zwischenfinanzierung f fin.
Zwischenzinsen pl fin.
interim
interim measures
interim agreement
interim committee
interim cabinet
interim aid
interim development
interim receiver Br.; interim trustee Am.
interim account
interim share
interim financing
interim interest

Deutsche einstweilige Synonyme

Weitere Ergebnisse für einstweilige Synonym nachschlagen

Englische injunction Synonyme

injunction  Eighteenth Amendment  Prohibition Party  Volstead Act  admonition  arrest  arrestation  ban  bar  barring  behest  bench warrant  bidding  blockade  boycott  capias  caveat  charge  check  circumscription  command  commission  constraint  contraband  control  cooling  cooling down  cooling off  curb  curtailment  death warrant  debarment  debarring  deceleration  demarcation  denial  dictate  direction  directive  disallowance  embargo  exception  exclusion  exhortation  fieri facias  forbiddance  forbidden fruit  forbidding  habere facias possessionem  hindrance  inadmissibility  index  index expurgatorius  index librorum prohibitorum  inhibition  instruction  interdict  interdiction  interdictum  law  legal restraint  lockout  mandamus  mandate  mandatory injunction  mittimus  monopoly  narrowing  nisi prius  no-no  nonadmission  notice  notification  omission  order  precept  preclusion  prescript  prescription  prevention  process  prohibition  prohibitory injunction  proscription  protection  protectionism  protective tariff  rationing  refusal  rein  rejection  relegation  repression  repudiation  restraint  restraint of trade  restriction  restrictive covenants  retardation  retrenchment  ruling  ruling out  search warrant  self-control  slowing down  statute  sumptuary laws  suppression  taboo  tariff wall  teaching  thought control  warning  warrant  warrant of arrest  warrant of attorney  word  writ  zoning  zoning laws  

einstweilige Definition

Injunction
(n.) The act of enjoining
Injunction
(n.) That which is enjoined
Injunction
(n.) A writ or process, granted by a court of equity, and, insome cases, under statutes, by a court of law,whereby a party is required to do or to refrain from doing certain acts, according to the exigency of the writ.

injunction Bedeutung

injunction enjoining
enjoinment
cease and desist order 		(law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activity, injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order
mandatory injunction injunction requiring the performance of some specific act
permanent injunction
final injunction 		injunction issued on completion of a trial
temporary injunction
interlocutory injunction 		injunction issued during a trial to maintain the status quo or preserve the subject matter of the litigation until the trial is over
injunction a formal command or admonition
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: