Suche

einwilligen Deutsch Englisch Übersetzung



einwilligen
acquiesce
einwilligen, dulden
acquiesce
zustimmen, einwilligen
consent
einwilligen, Einwilligung, Zustimmung
assent
einverstanden sein v (mit), einwilligen v (in), billigen v
einverstanden seiend, einwilligend, billigend
einverstanden gewesen, einwilligt, gebilligt
to agree (to, with)
agreeing
agreed
einwilligen, dulden, zustimmen
einwilligend, duldend, zustimmend
eingewilligt, geduldet, zugestimmt
willigt ein, duldet, stimmt zu
willigte ein, duldete, stimmte zu
to acquiesce
acquiescing
acquiesced
acquiesces
acquiesced
(in etw.) einwilligen; seine Zustimmung zu etw. geben; etw. nachgeben v
einwilligend; seine Zustimmung gebend; nachgebend
eingewilligt; seine Zustimmung gegeben; nachgegeben
to accede (to sth.) formal
acceding
acceded
zustimmen; einwilligen; zusagen
zustimmend; einwilligend; zusagend
zugestimmt; eingewilligt; zugesagt
stimmt zu; willigt ein; stimmt zu
stimmte zu; willigte ein; stimmte zu
to consent
consenting
consented
consents
consented
zustimmen, einwilligen, zusagen
zustimmend, einwilligend, zusagend
zugestimmt, eingewilligt, zugesagt
stimmt zu, willigt ein, stimmt zu
stimmte zu, willigte ein, stimmte zu
to consent
consenting
consented
consents
consented
zustimmen; zusagen; einwilligen (in) v
zustimmend; zusagend; einwilligend
zugestimmt; zugesagt; eingewilligt
stimmt zu; sagt zu; willigt ein
stimmte zu; sagte zu; willigte ein
to assent (to)
assenting
assented
assents
assented
einwilligen v; dulden v; zustimmen v
einwilligend; duldend; zustimmend
eingewilligt; geduldet; zugestimmt
willigt ein; duldet; stimmt zu
willigte ein; duldete; stimmte zu
to acquiesce
acquiescing
acquiesced
acquiesces
acquiesced
mit etw. einverstanden sein; einer Sache zustimmen; in etw. einwilligen geh.; einstimmen veraltet v; etw. billigen v; sich auf etw. verständigen v
einverstanden seiend; zustimmend; einwilligend; einstimmend; billigend; sich verständigend
einverstanden gewesen; zugestimmt; eingewilligt; eingestimmt; gebilligt; sich verständigt
ist einverstanden; stimmt zu; willigt ein; stimmt ein; billigt; verständigt sich
war einverstanden; stimmte zu; willigte ein; stimmte ein; billigte; verständigte sich
damit einverstanden sein, dass …; zustimmen, dass …; einwilligen, dass …
grundsätzlich zustimmen
Ich glaube, viele von Ihnen werden mir zustimmen, dass …
Dem von Ihnen vorgeschlagenen Termin 5. Mai wird zugestimmt.
Die Mitgliedsstaaten haben sich darauf verständigt, Englisch als Arbeitssprache zu verwenden.
to agree to with sth.
agreeing
agreed
agrees
agreed
to agree that …
to agree in principle
I think many of you will agree that …
We agree with the date of 5 May you suggested.
The member states have agreed to using English as the working language.
mit etw. einverstanden sein; einer Sache zustimmen; in etw. einwilligen geh.; einstimmen (veraltet) v; etw. billigen v; sich auf etw. verständigen v
einverstanden seiend; zustimmend; einwilligend; einstimmend; billigend; sich verständigend
einverstanden gewesen; zugestimmt; eingewilligt; eingestimmt; gebilligt; sich verständigt
ist einverstanden; stimmt zu; willigt ein; stimmt ein; billigt; verständigt sich
war einverstanden; stimmte zu; willigte ein; stimmte ein; billigte; verständigte sich
damit einverstanden sein dass ...; zustimmen dass ...; einwilligen dass ...
grundsätzlich zustimmen
Ich glaube viele von Ihnen werden mir zustimmen dass ...
Dem von Ihnen vorgeschlagenen Termin 5. Mai wird zugestimmt.
Die Mitgliedsstaaten haben sich darauf verständigt Englisch als Arbeitssprache zu verwenden.
to agree to with sth.
agreeing
agreed
agrees
agreed
to agree that ...
to agree in principle
I think many of you will agree that ...
We agree with the date of 5 May you suggested.
The member states have agreed to using English as the working language.
einer Sache zustimmen; sich mit etw. einverstanden erklären; etw. zusagen; in etw. einwilligen geh.; zu etw. ja sagen; zu einer Sache seine Zustimmung erteilen seine Einwilligung geben adm. v
zustimmend; sich einverstanden erklärend; zusagend; einwilligend; ja sagend; seine Zustimmung erteilend; eine Einwilligung gebend
zugestimmt; sich einverstanden erklärt; zugesagt; eingewilligt; ja gesagt; seine Zustimmung erteilt; seine Einwilligung gegeben
stimmt zu; erklärt sich einverstanden; sagt ja; erteilt seine Zustimmung; gibt seine Einwilligung
stimmte zu; erklärte sich einverstanden; sagte ja; erteilte seine Zustimmung; gab seine Einwilligung
sein Einverständnis zu einer Heirat geben
sich einer Meinung anschließen
einem Kompromiss zustimmen; in einen Kompromiss einwilligen geh.
(immer) zu allem ja sagen
Ich habe vorgeschlagen, dass wir übers Wochenende wegfahren, und sie hat sofort ja gesagt.
Ich habe ihn gefragt, ob ich mitkommen könnte, und er hat ja gesagt.
Die meisten Leute würden zustimmen, dass die Erfindung des Smartphones unser Leben revolutioniert hat.
Mein Bruder wird seine Zustimmung nicht geben, dass unser Vater in ein Pflegeheim kommt.
Er erklärte sich schließlich einverstanden, unsere Fragen zu beantworten.
Als der Privatsender wegen eines Interviews anfragte, sagte sie widerwillig zu.
Die Opposition hat zugesagt, sich nicht gegen seine Nominierung zu stellen.
to agree to sth.; to consent to sth.; to assent to sth. formal
agreeing; consenting; assenting
agreed; consented; assented
agrees; consents; assents
agreed; consented; assented
to consent to a marriage
to assent to an opinion
to agree to a compromise
to agree to everything
I suggested we go somewhere for the weekend and she agreed at once.
I asked if I could go with him, and he agreed that I could.
Most people would agree that the invention of smartphones has revolutionised our lives.
My brother won't assent to our father going into a nursing home.
He finally consented to answer our questions.
The commercial station asked her for an interview, and she reluctantly agreed.
The opposition agreed not to oppose his nomination.

Deutsche einwilligen Synonyme

akzeptieren  Âbejahen  Âeinwilligen  Âzusagen  Âzustimmen  
Weitere Ergebnisse für einwilligen Synonym nachschlagen

Englische acquiesce Synonyme

acquiesce  abide by  accede  accept  acclaim  accommodate  acquiesce in  adapt  adjust  agree  agree to  agree with  applaud  assent  be agreeable  be agreeable to  be dying to  be eager  be game  be open to  be persuaded  be ready  be spoiling for  be willing  bow  buy  cheer  coincide  collaborate  come around  come over  come round  come to  comply  comply with  concur  consent  cooperate  face the music  fall in with  give the nod  go along with  hail  hold with  in toto  incline  knock under  knuckle down  knuckle under  lean  live with it  look kindly upon  nod  nod assent  not hesitate to  not resist  obey  plunge into  receive  reconcile  relent  resign  submit  subscribe  subscribe to  succumb  swallow it  swallow the pill  take  take it  take kindly to  vote for  welcome  would as leave  would as lief  yes  yield assent  
acquiescence  OK  Quakerism  acceptance  acceptation  acception  accession  accommodation  accord  accordance  adaptation  adaption  adjustment  affirmation  affirmative  affirmative voice  agreeability  agreeableness  agreement  agreement in principle  alacrity  allegiance  amenability  approbation  approval  ardor  assent  assentation  assurance  assuredness  aye  belief  blessing  certainty  cheerful consent  complaisance  compliance  concurrence  confidence  conformance  conformation other-direction  conformity  congruity  connivance  consent  consistency  conventionality  cooperativeness  correspondence  credence  credit  credulity  deference  dependence  docility  duteousness  dutifulness  eagerness  endorsement  enthusiasm  faith  favorable disposition  favorableness  fealty  flexibility  forwardness  gameness  general agreement  goodwill  harmony  hearty assent  homage  hope  humbleness  humility  keeping  kneeling  line  loyalty  malleability  meekness  nonopposal  nonopposition  nonresistance  nonviolent resistance  obedience  obediency  obeisance  observance  okay  orthodoxy  passive resistance  passiveness  passivity  permission  pliability  pliancy  promptitude  promptness  quietism  ratification  readiness  reception  receptive mood  receptiveness  receptivity  reconcilement  reconciliation  reliance  reliance on  resignation  resignedness  responsiveness  right mood  sanction  service  servility  servitium  stock  store  strictness  subjection  submission  submissiveness  submittal  suit and service  suit service  supineness  support  sureness  surety  suspension of disbelief  tractability  traditionalism  trust  uncomplainingness  ungrudgingness  uniformity  unloathness  unreluctance  warm assent  welcome  willing ear  willing heart  willingness  yielding  zeal  zealousness  
acquiescent  abject  accepting  accommodating  accordant  acquiescing  adaptable  adapting  adaptive  adjustable  adjusting  affirmative  agreeable  agreed  agreeing  alacritous  amenable  approving  ardent  assentatious  assenting  complaisant  compliable  compliant  complying  conceding  concessive  conformable  conforming  consentient  consenting  content  cooperative  devoted  disposed  docile  duteous  dutiful  eager  endorsing  enthusiastic  fain  faithful  favorable  favorably disposed  favorably inclined  flexible  forward  game  humble  in the mind  in the mood  inclined  law-abiding  loyal  malleable  meek  minded  nondissenting  nonresistant  nonresisting  nonresistive  nothing loath  obedient  other-directed  passive  permissive  plastic  pliant  predisposed  prompt  prone  quick  ratifying  ready  ready and willing  receptive  reconciled  resigned  responsive  sanctioning  servile  submissive  subservient  supine  tractable  unassertive  uncomplaining  ungrudging  unloath  unrefusing  unreluctant  unresistant  unresisting  well-disposed  well-inclined  willed  willing  willinghearted  yielding  zealous  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: