Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
entbehrtest
Deutsch Englisch Übersetzung
entbehrtest
did without
entbehrtest
did without
entbehren
v
, entbehren können, auskommen ohne, verzichten
v
entbehrend, entbehren könnend, auskommend ohne, verzichtend
entbehrt, entbehren könnt, ausgekommen ohne, verzichtet
entbehrt, verzichtet
entbehrte, verzichtete
to do without
doing without
done without
does without
did without
Das entbehrt jeglicher Begründung.
It lacks any rationale.
entbehrt
does without
Logik
f
angewandte Logik
formale Logik
kombinatorische Logik
weibliche Logik
zweiwertige dreiwertige mehrwertige Logik
math.
comp.
nach dieser Logik
Wo ist denn da die Logik?
Was Sie sagen entbehrt jeder Logik.
In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik.
Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden Kinderpornos zu tauschen.
logic (logics)
applied logic
symbolic logic
combinational logic
female logic; women's logic
binary ternary multivalued logic
by this logic rationale; following using that logic
Where is the logic in that?
There is no logic in what you say.
There is a certain logic in their choice of architect.
By that logic rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.
(einer Sache) zugrundeliegende Ãœberlegung(en); Logik
f
(hinter etw.); Sinn und Zweck
+Gen.
Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Ãœberlegung dass ...
Dieses Kursangebot beruht auf zwei Ãœberlegungen:
Das ist die ratio legis der Vorschrift.
jur.
Unserer Auffassung nach ist die Ãœberlegung die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt nicht sachgerecht.
Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht.
Was hat sie bewogen von der Schule abzugehen?
Er erklärte was ihn bewogen hatte vorzeitig in Pension zu gehen.
Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen.
Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken.
Das entbehrt jeglicher Logik.
rationale (behind for of underlying sth.)
The rationale for this exemption is that ...
The rationale behind offering this course is twofold:
That is the rationale behind the regulation.
It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate.
The rationale behind this statement is not at all apparent.
What was her rationale for leaving school?
He explained the rationale underlying his early retirement.
The rationale for doing so was not addressed.
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence.
It lacks any rationale.
(sachlicher) Grund
m
; (sachliche) Grundlage
f
; (sachliche) Rechtfertigung
f
(für etw.)
nicht ganz zu Unrecht
Bisher gibt es keinen Grund, diese Möglichkeit auszuschließen.
Diese Annahme entbehrt jeder Grundlage.
Es gibt keinerlei Rechtfertigung dafür, was sie getan hat.
Für ein derartiges Verhalten gibt es keine Rechtfertigung.
(factual) justification; warrant
formal
(for sth.)
with some justification
There is as yet no justification warrant for ruling out this possibility.
There is no justification warrant for this assumption.
There is no possible justification for what she did.
There is no warrant for such behaviour.
Logik
f
(schlussfolgernde Ãœberlegungen)
weibliche Logik
zweiwertige dreiwertige mehrwertige Logik
math.
comp.
nach dieser Logik
Wo ist denn da die Logik?
Was Sie sagen, entbehrt jeder Logik.
In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik.
Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten, nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden, Kinderpornos zu tauschen.
logic (reasoning)
female logic; women's logic
binary ternary multivalued logic
by this logic rationale; following using that logic
Where is the logic in that?
There is no logic in what you say.
There is a certain logic in their choice of architect.
By that logic rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.
Logik
f
(Zusammenhänge zwischen Sachverhalten und Ereignissen)
sich der Marktlogik unterwerfen
Das entbehrt jeder Logik.
logic (interrelation between facts and events)
to follow the logic of the market
That lacks logic.
(einer Sache) zugrundeliegende Ãœberlegung(en); Logik
f
(hinter etw.); Sinn und Zweck
+Gen.
Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Überlegung, dass …
Dieses Kursangebot beruht auf zwei Ãœberlegungen:
Das ist die ratio legis der Vorschrift.
jur.
Unserer Auffassung nach ist die Ãœberlegung, die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt, nicht sachgerecht.
Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht.
Was hat sie bewogen, von der Schule abzugehen?
Er erklärte, was ihn bewogen hatte, vorzeitig in Pension zu gehen.
Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen.
Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es, das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken.
Das entbehrt jeglicher Logik.
rationale (behind for of underlying sth.)
The rationale for this exemption is that …
The rationale behind offering this course is twofold:
That is the rationale behind the regulation.
It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate.
The rationale behind this statement is not at all apparent.
What was her rationale for leaving school?
He explained the rationale underlying his early retirement.
The rationale for doing so was not addressed.
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence.
It lacks any rationale.
jdn. etw. vermissen; missen
geh.
; entbehren
geh.
v
vermissend; missend; entbehrend
vermissen; gemisst; entbehrt
nicht vermisst
Ich vermisse dich sie.; Du Sie fehlst fehlt mir.
Ich vermisse dich so sehr.; Du fehlst mir so sehr.
Ich habe dich so sehr vermisst.
Ich vermisse dich auch.
Sie haben uns sehr gefehlt.
to miss sb. sth.
missing
missed
unmissed
I miss you her.; I'm missing you her.
I miss you so much.
I missed you so much.
I miss you, too.
We've missed you badly.
entbehrte
done without
entbehrtest
did without
Deutsche
entbehrtest Synonyme
Englische
did without Synonyme
did
actic
Alcaic
Anacreontic
Castalian
Homeric
Hudibrastic
Pierian
Pindaric
Theocritean
admonitory
advisory
authoritative
auto
did
actic
bardic
binding
bucolic
canonical
cautionary
coeducational
consultative
consultatory
cultural
dictated
directive
disciplinary
dithyrambic
dramatic
eclogic
edifying
educating
educational
educative
elegiac
enlightening
epic
exhortative
exhortatory
expostulative
expostulatory
formulary
hard and fast
heroic
homiletic
hortative
hortatory
idyllic
illuminating
informative
initiatory
instructive
introductory
lecturing
mandatory
mock-heroic
monitorial
monitory
moral
moralistic
moralizing
narrative
official
pastoral
poetic
poetico-mystical
poetico-mythological
poetico-philosophic
poetlike
preaching
preachy
preceptive
prescribed
prescript
prescriptive
propaedeutic
recommendatory
regulation
remonstrant
remonstrative
remonstratory
rhapsodic
rubric
runic
sapphic
self-teaching
sententious
sermonizing
skaldic
standard
statutory
teaching
teachy
tuitionary
warning
did
actics
catechization
coaching
direction
edification
education
enlightenment
guidance
illumination
information
instruction
pedagogics
pedagogy
private teaching
programmed instruction
reeducation
schooling
self-instruction
self-teaching
spoon-feeding
teaching
tuition
tutelage
tutorage
tutoring
tutorship
did
dle
ball
bamboozle
be intimate
beat
beguile
beguile of
beguile the time
betray
bilk
bluff
bunco
burn
burn daylight
cajole
cheat
cheat on
chisel
chouse
chouse out of
circumvent
cog
cog the dice
cohabit
come together
commit adultery
con
conjure
consume time
copulate
couple
cover
cozen
crib
dabble
dally
dawdle
deceive
defraud
delude
dillydally
do
do in
do out of
doodle
double-cross
drone
dupe
euchre
finagle
flam
fleece
flimflam
fob
footle
forestall
fornicate
fribble
frig
fritter away time
fudge
gammon
get around
gouge
gull
gyp
have
have sex
have sexual relations
hoax
hocus
hocus-pocus
hornswaggle
humbug
juggle
kill time
lag
lallygag
lay
laze
let down
lie with
linger
loaf
loiter
loll
lollygag
lose time
lounge
make it with
make love
make out
mate
mock
mount
mulct
outmaneuver
outreach
outsmart
outwit
overreach
pack the deal
pass the time
piddle
pigeon
play one false
poke
potter
practice fraud upon
put something over
putter
rook
scam
screw
sell gold bricks
serve
service
shave
shortchange
sleep with
snow
stack the cards
stick
sting
string along
swindle
take
take a dive
take in
thimblerig
throw a fight
trick
trifle
two-time
victimize
waste time
did
o
antic
bauble
bibelot
caper
curio
frolic
gewgaw
gimcrack
lark
monkeyshine
shenanigan
shines
tomfoolery
toy
trick
trifle
trinket
whatnot
entbehrtest Definition
did without Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: