Suche

entheben Deutsch Englisch Übersetzung



entheben
depose
einer Verbindlichkeit entheben
discharge from liability
(eines Amtes) entheben, einer Würde entkleiden
to divest
entheben; abnehmen v
enthebend; abnehmend
enthoben; abgenommen
to relieve
relieving
relieved
entheben, abnehmen v
enthebend, abnehmend
enthoben, abgenommen
to relieve
relieving
relieved
jdn. ausziehen v
ausziehend
ausgezogen
jdn. seines Amtes entheben
jdn. seiner Macht berauben
to strip off sb.
striping off
stripped off
to strip sb. off their office
to strip sb. off their power
jdn. ausziehen v
ausziehend
ausgezogen
jdn. seines Amtes entheben
jdn. seiner Macht berauben
to strip off sb.
stripping off
stripped off
to strip sb. off their office
to strip sb. off their power
jdn. absetzen; seines Amtes entheben
absetzend; seines Amtes enthebend
abgesetzt; seines Amtes enthoben
to dismiss; to depose sb.
dismissing; deposing
dismissed; deposed
jdn. absetzen; seines Amtes entheben v
absetzend; seines Amtes enthebend
abgesetzt; seines Amtes enthoben
to dismiss; to depose sb.; to unseat sb.
dismissing; deposing; unseating
dismissed; deposed; unseated
eines Amtes entheben, aus dem Priesteramt verstoßen
eines Amtes enthebend, aus dem Priesteramt verstoßend
eines Amtes entoben, aus dem Priesteramt verstoßen
to defrock, to unfrock
defrocking, unfrocking
defrocked, unfrocked
entheben, absetzen, entthronen
enthebend, absetzend, entthronend
enthoben, abgesetzt, entthront
enthebt, setzt ab, entthront
enthob, setzte ab, entthronte
to depose
deposing
deposed
deposes
deposed
entheben; absetzen; entthronen v
enthebend; absetzend; entthronend
enthoben; abgesetzt; entthront
enthebt; setzt ab; entthront
enthob; setzte ab; entthronte
to depose
deposing
deposed
deposes
deposed
jdn. (zeitweilig) des Amtes entheben, jdn. suspendieren, jdn. beurlauben
jdn. des Amtes enthebend, jdn. suspendierend, jdn. beurlaubend
jdn. des Amtes enthoben, jdn. suspendiert, jdn. beurlaubt
to suspend sb.
suspending sb.
suspended sb.
jdn. (zeitweilig) des Amtes entheben; jdn. suspendieren; jdn. beurlauben v
jdn. des Amtes enthebend; jdn. suspendierend; jdn. beurlaubend
jdn. des Amtes enthoben; jdn. suspendiert; jdn. beurlaubt
jdn. vom Dienst suspendieren
to suspend sb.
suspending sb.
suspended sb.
to suspend sb. from duty
jdn. von etw. befreien; entbinden; entlasten adm.; erlösen ugs.; jdn. einer Sache entheben adm. v
befreiend; entbindend; entlastend; erlösend; enthebend
befreit; entbunden; entlastet; erlöst; enthoben
befreit; entbindet; entlastet; erlöst; enthebt
befreite; entband; entlastete; erlöste; enthob
jdn. von der Pflicht entbinden, etw. zu tun; jdn. der Pflicht entheben, etw. zu tun
einen Schuldner von seinen Verpflichtungen entbinden
to release sb. from sth.
releasing
released
releases
released
to release sb. from the duty to do sth.
to release a debtor from his liabilities

Deutsche entheben Synonyme

absetzen  Âentheben  Âentthronen  
beurlauben  Âjemanden  (zeitweilig)  des  Amtes  entheben  Âsuspendieren  
Weitere Ergebnisse für entheben Synonym nachschlagen

Englische depose Synonyme

depose  acknowledge  affirm  allege  and candle  assert under oath  asseverate  assure  attest  aver  avouch  avow  bank  bear witness  book  boot  bounce  break  buck off  bump  bust  can  cashier  certify  chuck  declare  deconsecrate  defrock  degrade  demote  deplume  depone  deposit  deprive  deracinate  dethrone  disbar  discharge  disclose  discrown  disemploy  disenthrone  dislodge  dismiss  dismount  displace  displume  drum out  eject  excommunicate  expel  fire  furlough  give evidence  give the ax  give the gate  guarantee  kick  kick upstairs  kiss the book  lay off  let go  let out  liquidate  make redundant  mount  oust  overthrow  pension  pension off  predicate  profess  protest  purge  put by  read out of  release  remove  remove from office  replace  retire  root out  root up  sack  separate forcibly  store  stow  strip  strip of office  strip of rank  subvert  superannuate  surplus  suspend  swear  swear by bell  swear the truth  swear to  swear to God  swear to goodness  testify  throw off  throw out  turn off  turn out  unchurch  uncrown  unfrock  unhorse  unmake  unplace  unsaddle  unseat  unthrone  uproot  upset  vouch  vow  warrant  witness  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.