Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
entscheidet
Deutsch Englisch Übersetzung
entscheidet
determines
entscheidet
decides
entscheidet
clinches
entscheidet
, staucht
clinches
entscheidet
im voraus
forejudges
beschliesst,
entscheidet
decides
entscheidet
, entschliesst
determines
entscheidet
sich die Dokumente abzulehnen
decides to refuse the documents
entscheidet
sich die Dokumente aufzunehmen
decides to take up the documents
(sich) entscheiden (über), sich entschließen
entscheidend, entschließend
entschieden, entschlossen
entscheidet
entschied
to decide (on)
deciding
decided
decides
decided
im Voraus entscheiden; im Voraus entscheiden
alt
im Voraus entscheidend
im Voraus entschieden
entscheidet
im Voraus
entschied im Voraus
to forejudge
forejudging
forejudged
forejudges
forejudged
im Voraus entscheiden, im voraus entscheiden
alt
im Voraus entscheidend
im Voraus entschieden
entscheidet
im Voraus
entschied im Voraus
to forejudge
forejudging
forejudged
forejudges
forejudged
(sich) entscheiden (über); sich entschließen; dezidieren
entscheidend; entschließend; dezidierend
entschieden; entschlossen; dezidiert
entscheidet
entschied
Entscheide Du!
to decide (on)
deciding
decided
decides
decided
You decide!; You pick!; You choose!
über Sein oder Nichtsein von jdn. etw. entscheiden
v
Die Benutzer entscheiden über Erfolg oder Misserfolg einer Internetplattform.
Dieser Kinofilm
entscheidet
über sein Schicksal als Regisseur.
to make or break sb. sth.
It is users who make or break an Internet platform.
This movie will make or break him as a director.
über Sein oder Nichtsein von jdm. etw. entscheiden
v
Die Benutzer entscheiden über Erfolg oder Misserfolg einer Internetplattform.
Dieser Kinofilm
entscheidet
über sein Schicksal als Regisseur.
to make or break sb. sth.
It is users who make or break an Internet platform.
This movie will make or break him as a director.
Vorabentscheidung
f
jur.
Vorabentscheidung
f
über die Zuständigkeit
dem Gerichtshof eine Rechtsfrage zur Vorabentscheidung vorlegen
Der Gerichtshof
entscheidet
im Wege der Vorabentscheidung.
preliminary ruling
interlocutory decision regarding jurisdiction
to refer a question of law to the Court of Justice for preliminary ruling
The Court of Justice renders preliminary rulings.
regeln, entscheiden
v
regelnd, entscheidend
geregelt, entschieden
er
sie regelt, er
sie
entscheidet
ich
er
sie regelte, ich
er
sie entschied
er
sie hat
hatte geregelt, er
sie hat
hatte entschieden
to rule
ruling
ruled
he
she rules
I
he
she rules
he
she has
had ruled
(sich) entscheiden (über); sich entschließen; dezidieren
v
entscheidend; entschließend; dezidierend
entschieden; entschlossen; dezidiert
entscheidet
entschied
Entscheide Du!
Ich habe mich noch nicht ganz entscheiden.
to decide (on)
deciding
decided
decides
decided
You decide!; You pick!; You choose!
I haven't quite decided yet.
etw. wählen; sich etw. aussuchen; sich für etw. entscheiden; für etw. optieren
geh.
wählend; sich aussuchend; sich entscheidend; für optierend
gewählt; sich ausgesucht; sich entschieden; optiert
wählt; sucht sich aus;
entscheidet
sich; optiert
wählte; suchte sich aus; entschied sich; optierte
to opt for sth.
opting
opted
opts
opted
Schiedsrichter
m
; Schiedsmann
m
Schiedsrichter
pl
; Schiedsmänner
pl
die Rolle des Schiedsrichters
durch einen einzigen Schiedsrichter
einen Schiedsrichter ablehnen
sich auf einen Schiedrichter einigen
sich vor dem Schiedrichter einigen
Der Schiedsmann
entscheidet
nach billigem Ermessen.
arbitrator; arbiter
arbitrators; arbiters
the task of arbitrator
by a sole arbitrator
to challenge an arbitrator arbiter
to agree on an arbitrator arbiter
to reach an agreement before the arbitrator arbiter
The arbitrator acts as amiable compositeur.
Schiedsrichter
m
; Schiedsmann
m
Schiedsrichter
pl
; Schiedsmänner
pl
die Rolle des Schiedsrichters
durch einen einzigen Schiedsrichter
einen Schiedsrichter ablehnen
sich auf einen Schiedsrichter einigen
sich vor dem Schiedsrichter einigen
Der Schiedsmann
entscheidet
nach billigem Ermessen.
arbitrator; arbiter
arbitrators; arbiters
the task of arbitrator
by a sole arbitrator
to challenge an arbitrator arbiter
to agree on an arbitrator arbiter
to reach an agreement before the arbitrator arbiter
The arbitrator acts as amiable compositeur.
etw. wählen
v
; sich etw. aussuchen; sich für etw. entscheiden
v
; für etw. optieren
v
geh.
wählend; sich aussuchend; sich entscheidend; für optierend
gewählt; sich ausgesucht; sich entschieden; optiert
wählt; sucht sich aus;
entscheidet
sich; optiert
wählte; suchte sich aus; entschied sich; optierte
to opt for sth.
opting
opted
opts
opted
etw. regeln; etw. anordnen; etw. entscheiden
v
jur.
regelnd; anordnend; entscheidend
geregelt; angeordnet; entschieden
er sie regelt; er sie ordnet an; er sie
entscheidet
ich er sie regelte; ich er sie ordnete an; ich er sie entschied
er sie hat hatte geregelt; er sie hat hatte angeordnet; er sie hat hatte entschieden
to rule on sth.
ruling
ruled
he she rules
I he she rules
he she has had ruled
bestimmen, entscheiden, beschließen, entschließen, determinieren, festmachen
v
bestimmend, entscheidend, beschließend, entschließend, determinierend, festmachend
bestimmt, entschieden, beschlossen, entschlossen, determiniert, festgemacht
bestimmt,
entscheidet
, beschließt, entschließt, determiniert, macht fest
bestimmte, entschied, beschloss, entschloss, determinierte, machte fest
to determine
determining
determined
determines
determined
Deutsche
entscheidet Synonyme
entscheidet
Englische
determines Synonyme
entscheidet Definition
determines Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: