Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
entscheidungserheblicher
Deutsch Englisch Übersetzung
entscheidungserheblicher
Zeitpunkt
m
(Strafrecht)
material time (criminal law)
Sachverhalt
m
; Tatbestand
m
jur.
entscheidungserheblicher
Sachverhalt
jur.
den Sachverhalt klären den Tatbestand feststellen aufnehmen
jur.
Der Sachverhalt stellt sich wie folgt dar:
Das Gericht erhebt den Sachverhalt Tatbestand.
the facts (of the case)
merits of the case
to ascertain the facts
The facts are as follows:
The court makes findings of fact.
der Sachverhalt; der Tatbestand
jur.
entscheidungserheblicher
Sachverhalt
jur.
den Sachverhalt klären, den Tatbestand feststellen aufnehmen
jur.
Der Sachverhalt stellt sich wie folgt dar:
Das Gericht erhebt den Sachverhalt Tatbestand.
the facts (of the case)
merits of the case
to ascertain the facts
The facts are as follows:
The court makes findings of fact.
Deutsche
entscheidungserheblicher Synonyme
Weitere Ergebnisse für
entscheidungserheblicher Synonym
nachschlagen
Englische
material time Synonyme
material
Adamic
Circean
Formica
Masonite
Philistine
a propos
ab ovo
absolute
abundance
accumulation
actual
ad rem
adducible
admissible
air
amassment
animal
animalistic
apparatus
appertaining
applicable
applying
apposite
appreciable
appropriate
apropos
asphalt
atom
atomic particles
atoms
attestative
attestive
authentic
backlog
ballpoint pen
basal
based on
basic
beastlike
beastly
bedrock
being
belonging
bestial
bibliography
big
big-league
big-name
big-time
bigwig
bigwigged
blackboard
blacktop
bodily
body of knowledge
body of learning
brick
brutal
brute
brute matter
brutish
budget
building block
canvas
cardinal
carnal
carnal-minded
carpeting
central
certain
chalk
chemical element
circumstantial
clapboard
cloth
coarse
cobblestone
collection
commissariat
commissary
component
components
conclusive
concrete
consequential
considerable
constituent
constituents
constitutive
convincing
core
cork tile
cornucopia
corporal
corporeal
crayon
cumulation
cumulative
cyclopedia
damning
data
decisive
determinative
distillate
distillation
documentary
documentation
documented
documents
double-barreled
drapery
dump
earth
earthly
earthshaking
earthy
element
elemental
elementary
elementary particle
elementary unit
elements
elixir
encyclopedia
entity
equipment
eraser
essence
essential
etoffe
evidential
evidentiary
ex parte
eye-witness
fabric
facts
factual
fallen
felt
fiber glass
figures
final
fire
firsthand
flag
flagging
flagstone
fleshly
flooring
focal
founded on
fundamental
fundamental particle
gear
germane
gist
goods
grand
great
gross
grounded on
gut
habiliments
heap
hearsay
heart
heavyweight
high-powered
hoard
hyle
hylic
hypostasis
implicit
important
in point
incontrovertible
indicative
indispensable
indisputable
individual
information
ingredient
ink
inkhorn
inkstand
inkwell
inventory
invisible ink
invo
material
ism
Adam
Marxism
Philistinism
animalism
animality
atomism
beastliness
behaviorism
bestiality
brutality
brutishness
carnal nature
carnal-mindedness
carnality
coarseness
commonsense realism
dialectical
material
ism
earthiness
earthliness
earthly-mindedness
empiricism
epiphenomenalism
fallen nature
fallen state
flesh
fleshliness
grossness
historical
material
ism
hylomorphism
hylotheism
hylozoism
idealism
lapsed state
mechanism
mundaneness
natural realism
naturalism
new realism
nonspirituality
physicalism
physicism
positive philosophy
positivism
postlapsarian state
pragmaticism
pragmatism
realism
representative realism
secularism
substantialism
swinishness
temporality
the Old Adam
the beast
the flesh
the offending Adam
unspirituality
worldliness
worldly-mindedness
material
istic
Adamic
Circean
Cyrenaic
Eleatic
Epicurean
Marxian
Marxist
Megarian
Philistine
Stoic
animal
animalistic
animist
animistic
atomistic
banausic
beastlike
beastly
bestial
bodily
breadwinning
brutal
brute
brutish
businesslike
carnal
carnal-minded
coarse
commercial
commonsense
cosmotheistic
earthly
earthy
eclectic
empirical
eudaemonistic
existential
expedient
fallen
fleshly
greedy
gross
hedonic
hedonist
hedonistic
humanist
humanistic
hylomorphous
hylotheistic
idealistic
instrumentalist
lapsed
material
material
ist
mechanist
mechanistic
metaphysical
moneymaking
monistic
mundane
naturalist
naturalistic
nominalist
nonspiritual
orgiastic
panlogistical
pantheistic
physical
positivist
positivistic
postlapsarian
practical
pragmatic
pragmatist
profane
prosaic
rationalistic
realist
realistic
scholastic
secular
sensationalistic
sensual
swinish
syncretistic
temporal
terrestrial
theistic
transcendentalist
transcendentalistic
unspiritual
utilitarian
vitalistic
voluntarist
voluntaristic
workaday
workday
working
worldly
yuppy
material
ity
accent
air
applicability
application
appositeness
atom
atomic particles
bearing
being
body
brute matter
building block
chemical element
component
concern
concernment
concreteness
connection
consequence
consequentiality
consideration
constituent
density
durability
earth
element
elementary particle
elementary unit
emphasis
ens
entity
esse
essence
excellence
existence
fire
firmness
fundamental particle
germaneness
high order
high rank
hyle
hypostasis
import
importance
interest
life
mark
mass
material
material
world
matter
merit
molecule
moment
monad
natural world
nature
note
occurrence
palpability
paramountcy
pertinence
physical world
plenum
ponderability
precedence
preeminence
presence
primacy
priority
reality
reference
regard
relatedness
relevance
respect
self-importance
significance
solidity
soundness
stability
steadiness
stoutness
strength
stress
stuff
sturdiness
subsistence
substance
substantiality
substantialness
substratum
superiority
supremacy
tangibility
the four elements
toughness
unit of being
value
water
weight
worth
material
ization
Christophany
Masan
Ouija
Satanophany
accident
angelophany
apparition
appearance
appearing
arising
astral
astral spirit
automatic writing
automatism
avatar
banshee
coming
coming into being
coming to be
coming-forth
concretization
constitution
contingency
contingent
control
corporealization
departed spirit
disclosure
disembodied spirit
dissemination
duppy
dybbuk
effectuation
eidolon
embodiment
emergence
epiphany
establishment
event
eventuality
eventuation
evidence
evincement
exposure
expression
form
formation
forthcoming
foundation
ghost
grateful dead
guide
hant
haunt
idolum
im
material
ity
inauguration
incarnation
inception
incidence
incorporation
incorporeal
incorporeal being
incorporeity
indication
installation
institution
issuance
larva
lemures
levitation
manes
manifestation
material
izing
metempsychosis
occurrence
oni
opening
organization
personification
phantasm
phantasma
phantom
planchette
pneumatophany
poltergeist
poltergeistism
presence
presentation
proof
psychography
psychorrhagy
publication
realization
reembodiment
reification
reincarnation
revelation
revenant
rise
rising
setting-up
shade
shadow
shape
showing
showing forth
shrouded spirit
specter
spectral ghost
spirit
spirit manifestation
spirit rapping
spook
sprite
substantiation
table tipping
telekinesis
teleportation
telesthesia
theophany
trance speaking
transmigration
unfolding
unfoldment
unsubstantiality
vision
walking dead man
wandering soul
wraith
zombie
material
ize
affect
appear
approach
arise
be found
be realized
be revealed
become manifest
become visible
betoken
betray itself
body
body forth
brandish
breathe
bring forth
bring forward
bring into view
bring out
bring to notice
chance
come
come along
come forth
come forward
come in sight
come into being
come into existence
come on
come out
come to hand
come to light
come to pass
concretize
constitute
corporealize
corporify
crop out
crop up
dangle
demonstrate
develop
disclose
discover itself
display
divulge
dramatize
draw on
effect
effectuate
embody
emerge
enact
enter
entify
establish
evidence
evince
exhibit
expose to view
express
exteriorize
externalize
fade in
flaunt
flourish
form
found
give sign
give token
hang out
happen
have no secrets
heave in sight
highlight
hypostatize
illuminate
inaugurate
incarnate
incept
incorporate
indicate
install
institute
issue
issue forth
lend substance to
look forth
loom
make clear
make plain
manifest
mean
objectify
occur
open up
organize
outcrop
parade
peep out
perform
personalize
personify
pop up
present
present itself
produce
realize
rear its head
reembody
reify
reincarnate
represent
reveal
rise
roll out
see the light
set forth
set up
shape
shape up
show
show forth
show up
solidify
speak out
speak up
spotlight
spring
spring up
stream forth
strike the eye
substantialize
substantiate
substantify
take a stand
take form
take place
take shape
token
transmigrate
trot out
turn up
typify
unfold
wave
entscheidungserheblicher Definition
Benting
time
(
)
The
season
when
pigeons
are
said
to
feed
on
bents,
before
peas
are
ripe.
Criminal
(
a.
)
Guilty
of
crime
or
sin.
Criminal
(
a.
)
Involving
a
crime
Criminal
(
a.
)
Relating
to
crime
Criminal
(
n.
)
One
who
has
commited
a
crime
Material
(
a.
)
Consisting
of
matter
Material
(
a.
)
Hence:
Pertaining
to,
or
affecting,
the
physical
nature
of
man,
as
distinguished
from
the
mental
or
moral
nature
Material
(
a.
)
Of
solid
or
weighty
character
Material
(
a.
)
Pertaining
to
the
matter,
as
opposed
to
the
form,
of
a
thing.
See
Matter.
Material
(
n.
)
The
substance
or
matter
of
which
anything
is
made
or
may
be
made.
Material
(
v.
t.)
To
form
from
matter
Time
(
n.
)
Duration,
considered
independently
of
any
system
of
measurement
or
any
employment
of
terms
which
designate
limited
portions
thereof.
Time
(
n.
)
A
particular
period
or
part
of
duration,
whether
past,
present,
or
future
Time
(
n.
)
The
period
at
which
any
definite
event
occurred,
or
person
lived
Time
(
n.
)
The
duration
of
one's
life
Time
(
n.
)
A
proper
time
Time
(
n.
)
Hour
of
travail,
delivery,
or
parturition.
Time
(
n.
)
Performance
or
occurrence
of
an
action
or
event,
considered
with
reference
to
repetition
Time
(
n.
)
The
present
life
Time
(
n.
)
Tense.
Time
(
n.
)
The
measured
duration
of
sounds
Time
(
v.
t.)
To
appoint
the
time
for
Time
(
v.
t.)
To
regulate
as
to
time
Time
(
v.
t.)
To
ascertain
or
record
the
time,
duration,
or
rate
of
Time
(
v.
t.)
To
measure,
as
in
music
or
harmony.
Time
(
v.
i.)
To
keep
or
beat
time
Time
(
v.
i.)
To
pass
time
Time-honored
(
a.
)
Honored
for
a
long
time
Time-table
(
n.
)
A
tabular
statement
of
the
time
at
which,
or
within
which,
several
things
are
to
take
place,
as
the
recitations
in
a
school,
the
departure
and
arrival
of
railroad
trains
or
other
public
conveyances,
the
rise
and
fall
of
the
tides,
etc.
Time-table
(
n.
)
A
plane
surface
divided
in
one
direction
with
lines
representing
hours
and
minutes,
and
in
the
other
with
lines
representing
miles,
and
having
diagonals
(usually
movable
strings)
representing
the
speed
and
position
of
various
trains.
Time-table
(
n.
)
A
table
showing
the
notation,
length,
or
duration
of
the
several
notes.
material time (criminal law) Bedeutung
time
the
continuum
of
experience
in
which
events
pass
from
the
future
through
the
present
to
the
past
material
breach
a
breach
serious
enough
to
destroy
the
value
of
the
contract
and
to
give
a
basis
for
an
action
for
breach
of
contract
avocation
by-line
hobby
pursuit
sideline
spare-time
activity
an
auxiliary
activity
time
and
motion
study
time-and-motion
study
time-motion
study
motion
study
time
study
work
study
an
analysis
of
a
specific
job
in
an
effort
to
find
the
most
efficient
method
in
terms
of
time
and
effort
criminal
negligence
culpable
negligence
(law)
recklessly
acting
without
reasonable
caution
and
putting
another
person
at
risk
of
injury
or
death
(or
failing
to
do
something
with
the
same
consequences)
waste
of
material
a
useless
consumption
of
material
waste
of
time
the
devotion
of
time
to
a
useless
activity,
the
waste
of
time
could
prove
fatal
maintenance
criminal
maintenance
the
unauthorized
interference
in
a
legal
action
by
a
person
having
no
interest
in
it
(as
by
helping
one
party
with
money
or
otherwise
to
continue
the
action)
so
as
to
obstruct
justice
or
promote
unnecessary
litigation
or
unsettle
the
peace
of
the
community,
unlike
champerty,
criminal
maintenance
does
not
necessarily
involve
personal
profit
crime
offense
criminal
offense
criminal
offence
offence
law-breaking
(criminal
law)
an
act
punishable
by
law,
usually
considered
an
evil
act,
a
long
record
of
crimes
criminal
possession
(law)
possession
for
which
criminal
sanctions
are
provided
because
the
property
may
not
lawfully
be
possessed
or
may
not
be
possessed
under
certain
circumstances
unlawful
carnal
knowledge
criminal
congress
forbidden
or
tabu
sexual
intercourse
between
individuals
adultery
criminal
conversation
fornication
extramarital
sex
that
willfully
and
maliciously
interferes
with
marriage
relations,
adultery
is
often
cited
as
grounds
for
divorce
time
exposure
exposure
of
a
film
for
a
relatively
long
time
(more
than
half
a
second)
harvest
harvest
time
the
season
for
gathering
crops
haying
haying
time
the
season
for
cutting
and
drying
and
storing
grass
as
fodder
respite
recess
break
time
out
a
pause
from
doing
something
(as
work),
we
took
a
-minute
break,
he
took
time
out
to
recuperate
free
time
spare
time
time
that
is
free
from
duties
or
responsibilities
criminal
contempt
an
act
of
disrespect
that
impedes
the
administration
of
justice
criminal
suit
a
lawsuit
alleging
violations
of
criminal
law
by
the
defendant
prosecution
criminal
prosecution
the
institution
and
conduct
of
legal
proceedings
against
a
defendant
for
criminal
behavior
bedding
material
bedding
litter
material
used
to
provide
a
bed
for
animals
character
printer
character-at-a-time
printer
serial
printer
a
printer
that
prints
a
single
character
at
a
time
fabric
cloth
material
textile
artifact
made
by
weaving
or
felting
or
knitting
or
crocheting
natural
or
synthetic
fibers,
the
fabric
in
the
curtains
was
light
and
semitransparent,
woven
cloth
originated
in
Mesopotamia
around
BC,
she
measured
off
enough
material
for
a
dress
line
printer
line-at-a-time
printer
printer
that
serves
as
an
output
device
on
a
computer,
prints
a
whole
line
of
characters
at
a
time
material
things
needed
for
doing
or
making
something,
writing
materials,
useful
teaching
materials
page
printer
page-at-a-time
printer
a
printer
that
prints
one
page
at
a
time
photographic
paper
photographic
material
light-sensitive
paper
on
which
photograph
can
be
printed
piece
of
cloth
piece
of
material
a
separate
part
consisting
of
fabric
time-ball
a
ball
that
slides
down
a
staff
to
show
a
fixed
time,
especially
at
an
observatory
time
bomb
infernal
machine
a
bomb
that
has
a
detonating
mechanism
that
can
be
set
to
go
off
at
a
particular
time
time
capsule
container
for
preserving
historical
records
to
be
discovered
at
some
future
time
time
clock
clock
used
to
record
the
hours
that
people
work
time-delay
measuring
instrument
time-delay
measuring
system
chronoscope
for
measuring
the
time
difference
between
two
events
time
exposure
a
photograph
produced
with
a
relatively
long
exposure
time
time-fuse
a
fuse
made
to
burn
for
a
given
time
(especially
to
explode
a
bomb)
time
machine
a
science
fiction
machine
that
is
supposed
to
transport
people
or
objects
into
the
past
or
the
future
time-switch
a
switch
set
to
operate
at
a
desired
time
United
States
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
U.S.
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
US
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
USACIL
a
defense
laboratory
of
the
Criminal
Investigation
Command,
the
United
States
Army's
primary
forensic
laboratory
in
support
of
criminal
intelligence
upholstery
material
the
fabric
used
in
upholstering
vintage
time
of
origin
the
oldness
of
wines
meter
metre
time
rhythm
as
given
by
division
into
parts
of
equal
duration
light
time
distance
measured
in
terms
of
the
speed
of
light
(or
radio
waves),
the
light
time
from
Jupiter
to
the
sun
is
approximately
minutes
e
human
body
physical
body
material
body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame
form
flesh
alternative
names
for
the
body
of
a
human
being,
Leonardo
studied
the
human
body,
he
has
a
strong
physique,
the
spirit
is
willing
but
the
flesh
is
weak
space-time
space-time
continuum
the
four-dimensional
coordinate
system
(
dimensions
of
space
and
of
time)
in
which
physical
events
are
located
time
series
a
series
of
values
of
a
variable
at
successive
times
pulse-time
modulation
modulation
of
the
time
between
successive
pulses
writing
written
material
piece
of
writing
the
work
of
a
writer,
anything
expressed
in
letters
of
the
alphabet
(especially
when
considered
from
the
point
of
view
of
style
and
effect),
the
writing
in
her
novels
is
excellent,
that
editorial
was
a
fine
piece
of
writing
criminal
record
record
a
list
of
crimes
for
which
an
accused
person
has
been
previously
convicted,
he
ruled
that
the
criminal
record
of
the
defendant
could
not
be
disclosed
to
the
court,
the
prostitute
had
a
record
a
mile
long
time
sheet
a
record
of
the
hours
worked
by
employees
criminal
law
the
body
of
law
dealing
with
crimes
and
their
punishment
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.