Suche

erlaubend Deutsch Englisch Übersetzung



erlaubend
permissive
erlaubend
permitting
erlaubend
allowing
bewilligend, erlaubend
allowing
großzügig, alles erlaubend adj
permissive
verhindern; nicht erlauben v
verhindernd; nicht erlaubend
verhindert; nicht erlaubt
to forbid {forbade, forbad; forbidden}
forbidding
forbidden
verhindern; nicht erlauben v
verhindernd; nicht erlaubend
verhindert; nicht erlaubt
to forbid {forbade forbad; forbidden}
forbidding
forbidden
verhindern, nicht erlauben v
verhindernd, nicht erlaubend
verhindert, nicht erlaubt
to forbid {forbade, forbad, forbidden}
forbidding
forbidden
lassen; erlauben; zulassen
lassend; erlaubend; zulassend
gelassen; erlaubt; zugelassen
Wir lassen dich fahren.
to let {let; let}
letting
let
We're letting you drive.
lassen, erlauben, zulassen
lassend, erlaubend, zulassend
gelassen, erlaubt, zugelassen
Wir lassen dich fahren.
to let {let, let}
letting
let
We're letting you drive.
jdn. etw. lassen; erlauben; zulassen v
lassend; erlaubend; zulassend
gelassen; erlaubt; zugelassen
Wir lassen dich fahren.
to let {let; let} ab sth.
letting
let
We're letting you drive.
erlauben; ermächtigen; gestatten v
erlaubend; ermächtigend; gestattend
erlaubt; ermächtigt; gestattet
erlaubt; ermächtigt
erlaubte; ermächtigte
to license; to licence
licensing; licencing
licensed; licenced
licenses; licences
licensed; licenced
erlauben, ermächtigen, gestatten v
erlaubend, ermächtigend, gestattend
erlaubt, ermächtigt, gestattet
erlaubt, ermächtigt
erlaubte, ermächtigte
to license, to licence
licensing, licencing
licensed, licenced
licenses, licences
licensed, licenced
zugestehen; einräumen; erlauben; konzedieren
zugestehend; einräumend; erlaubend; konzedierend
zugestanden; eingeräumt; erlaubt; konzediert
gesteht zu; räumt ein; erlaubt; konzediert
gestand zu; räumte ein; erlaubte; konzedierte
to concede
concede
conceded
concedes
concedes
zugestehen, einräumen, erlauben, konzedieren
zugestehend, einräumend, erlaubend, konzedierend
zugestanden, eingeräumt, erlaubt, konzediert
gesteht zu, räumt ein, erlaubt, konzediert
gestand zu, räumte ein, erlaubte, konzedierte
to concede
concede
conceded
concedes
concedes
erlauben; zulassen; gestatten v
erlaubend; zulassend; gestattend
erlaubt; zugelassen; gestattet
er sie erlaubt; er sie lässt zu; er sie gestattet
ich er sie erlaubte; ich er sie ließ zu; ich er sie gestattete
er sie hat hatte erlaubt; er sie hat hatte zugelassen; er sie hat hatte gestattet
jdm. etw. erlauben
to permit
permitting
permitted
he she permits
I he she permitted
he she has had permitted
to permit sb. sth.
erlauben, zulassen, gestatten v
erlaubend, zulassend, gestattend
erlaubt, zugelassen, gestattet
er
sie erlaubt, er
sie lässt zu, er
sie gestattet
ich
er
sie erlaubte, ich
er
sie ließ zu, ich
er
sie gestattete
er
sie hat
hatte erlaubt, er
sie hat
hatte zugelassen, er
sie hat
hatte gestattet
jdm. etw. erlauben
to permit
permitting
permitted
he
she permits
I
he
she permitted
he
she has
had permitted
to permit sb sth.
erlauben, zulassen, ermöglichen, gewähren, zugestehen v
erlaubend, zulassend, ermöglichend, gewährend, zugestehend
erlaubt, zugelassen, ermöglicht, gewährt, zugestanden
er
sie erlaubt, er
sie lässt zu, er
sie ermöglicht, er
sie gewährt, er
sie steht zu
ich
er
sie erlaubte, ich
er
sie ließ zu, ich
er
sie ermöglichte, ich
er
sie gewährte, ich
er
sie stand zu
er
sie hat
hatte erlaubt, er
sie hat
hatte zugelassen, er
sie hat
hatte ermöglicht, er
sie hat
hatte gewährt, er
sie hat
hatte zugestanden
to allow
allowing
allowed
he
she allows
I
he
she allowed
he
she has
had allowed
erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten veraltet v
erlaubend; zulassend; ermöglichend; gewährend; zugestehend; verstattend
erlaubt; zugelassen; ermöglicht; gewährt; zugestanden; verstattet
er sie erlaubt; er sie lässt zu; er sie ermöglicht; er sie gewährt; er sie steht zu
ich er sie erlaubte; ich er sie ließ zu; ich er sie ermöglichte; ich er sie gewährte; ich er sie stand zu
er sie hat hatte erlaubt; er sie hat hatte zugelassen; er sie hat hatte ermöglicht; er sie hat hatte gewährt; er sie hat hatte zugestanden
to allow
allowing
allowed
he she allows
I he she allowed
he she has had allowed
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v
berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend
berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen
Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen.
Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu aber kaum mehr.
Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen.
Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren dass es regnet.
Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.
to allow for sth.
allowing for
allowed for
You must allow for this when planning your finances.
The modest budget allows for the basics but very little else.
Allowing for inflation the cost of the project will be 2m.
We must allow for the possibility that it might rain.
Our Prices do not allow for credit.
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v
berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend
berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen
Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen.
Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu, aber kaum mehr.
Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen.
Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren, dass es regnet.
Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.
to allow for sth.
allowing for
allowed for
You must allow for this when planning your finances.
The modest budget allows for the basics but very little else.
Allowing for inflation, the cost of the project will be 2m.
We must allow for the possibility that it might rain.
Our prices do not allow for credit.

Deutsche erlaubend Synonyme

alles  erlaubend  Âgroßzügig  Âweitherzig  
alles erlaubend  großzügig  weitherzig  
Weitere Ergebnisse für erlaubend Synonym nachschlagen

Englische permissive Synonyme

permissive  accommodating  accordant  acquiescent  admissive  affable  affirmative  agreeable  agreeing  allowing  amiable  approving  assenting  benevolent  benign  benignant  broad-minded  careless  complaisant  compliable  compliant  conditional  consentient  consenting  content  culpably negligent  decent  derelict  eager  easy  easygoing  endorsing  favorable  freethinking  generous  gracious  imperative  impotent  imprecise  inadvertent  inattentive  indicative  indifferent  indulgent  jussive  kind  kindly  laissez-faire  latitudinarian  lax  lenient  liberal  libertarian  libertine  loose  mode  mood  neglectful  neglecting  negligent  noninterfering  nonprohibitive  nonrestrictive  nothing loath  obligative  obliging  off-guard  open-minded  optative  overindulgent  overly permissive  overpermissive  permitting  potential  procrastinating  prompt  ratifying  ready  relaxed  remiss  sanctioning  scamping  skimping  slack  slighting  slipshod  sloppy  slurring  soft  subjunctive  submissive  suffering  tolerant  tolerating  unbigoted  uncircumspect  ungrudging  unguarded  unloath  unprohibitive  unrefusing  unreluctant  unrestrained  unrigorous  unwary  unwatchful  weak  willing  
permissiveness  abandon  abandonment  carelessness  charitableness  charity  coddling  condonation  connivance  cosseting  culpa  culpable negligence  default  dereliction  disregard  easiness  easygoingness  failure  favoring  forbearance  generousness  gratification  humoring  immoderacy  impotence  imprecision  inadvertence  inadvertency  inattention  incontinence  indifference  indiscipline  indulgence  intemperance  irrepressibility  laches  laissez-faire  lapse  laxity  laxness  lenience  leniency  lenity  licentiousness  long-suffering  looseness  loosening  magnanimity  mollycoddling  neglect  neglectfulness  negligence  noncoercion  nonfeasance  noninterference  nonintimidation  nonperformance  nonrestriction  obliging  omission  overindulgence  overlooking  overpermissiveness  oversight  pampering  patience  pleasing  poor stewardship  procrastination  relaxation  relaxedness  remissness  riotousness  slackness  slight  sloppiness  softness  spoiling  sufferance  tolerance  toleration  unconstraint  uncontrol  uninhibitedness  unreserve  unrestraint  unrigorousness  unruliness  unstrictness  wantonness  weakness  wildness  winking  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.