Suche

Wörterbuch

ermahnen Deutsch Englisch Übersetzung

ermahnen
admonish
ermahnen
exhort
ermahnen, warnen
admonish
ermahnen v
ermahnend
ermahnt
ermahnt
ermahnte
to exhort
exhorting
exhorted
exhorts
exhorted
jdm. ins Gewissen reden; jdn. ermahnen; jdn. freundlich zurechtweisen v
to talk like a Dutch uncle to sb. Am.
jdn. ermahnen, etw. zu tun; jdn. auffordern, etw. zu tun v
ermahnen; auffordernd
ermahnt; aufgefordert
to urge sb.; to exhort sb. formal to do sth.
urging; exhorting
urged; exhorted
ermahnen, verwarnen v
ermahnend, verwarnend
ermahnt, verwarnt
er
sie ermahnt
ich
er
sie ermahnte
er
sie hat
hatte ermahnt
to admonish, to caution
admonishing, cautioning
admonished, cautioned
he
she admonishes, he
she cautions
I
he
she admonished, I
he
she cautioned
he
she has
had admonished, he
she has
had cautioned
jdn. zu etw. mahnen; jdm. etw. dringend empfehlen v
mahnend; dringend empfehlend
gemahnt; dringend empfohlen
jdn. zur Selbstdisziplin mahnen ermahnen
to urge sth. on sb.
urging
urged
to urge self-discipline on sb.
ermahnen; verwarnen; abmahnen v
ermahnend; verwarnend; abmahnend
ermahnt; verwarnt; abgemahnt
er sie ermahnt
ich er sie ermahnte
er sie hat hatte ermahnt
to admonish; to caution
admonishing; cautioning
admonished; cautioned
he she admonishes; he she cautions
I he she admonished; I he she cautioned
he she has had admonished; he she has had cautioned
jdm. dringen raten, etw. zu tun; jdn. ermahnen, etw. zu tun v
Ich habe ihnen dringend geraten, die Gegend in der Nacht zu meiden.
Sie ermahnte die Kinder, die Hände nicht in die Taschen zu stecken.
to admonish sb. to do sth.; to caution sb. to do sth.
I cautioned them to avoid the area at night.
She admonished the children not to place their hands in their pockets.

Deutsche ermahnen Synonyme

ermahnen  Ârügen  Âscharf  kritisieren  Âtadeln  Âverwarnen  Âzurechtstutzen  (umgangssprachlich)  Âzurechtweisen  
ermahnen  rügen  scharf kritisieren  tadeln  verwarnen  zurechtstutzen (umgangssprachlich)  zurechtweisen  
Weitere Ergebnisse für ermahnen Synonym nachschlagen

Englische admonish Synonyme

admonish  advise  alert  bring to book  call down  call to account  caution  charge  chastise  chide  correct  cry havoc  cry out against  daunt  dissuade  encourage  enjoin  exhort  expostulate  forewarn  frighten off  give fair warning  give notice  give warning  have words with  incite  induce  intimidate  issue a caveat  issue an ultimatum  kid out of  lecture  lesson  move  notify  objurgate  persuade  preach  prompt  rate  rebuke  remonstrate  reprehend  reprimand  reproach  reprove  scold  set down  set straight  sound the alarm  spank  straighten out  take down  take to task  talk out of  threaten  tick off  tip  tip off  unpersuade  upbraid  urge  utter a caveat  warn  warn against  

ermahnen Definition

Admonish
(v. t.) To warn or notify of a fault
Admonish
(v. t.) To counsel against wrong practices
Admonish
(v. t.) To instruct or direct

admonish Bedeutung

admonish
reprove 		take to task, He admonished the child for his bad behavior
warn discourage admonish monish admonish or counsel in terms of someone's behavior, I warned him not to go too far, I warn you against false assumptions, She warned him to be quiet
caution
admonish monish 		warn strongly, put on guard
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.