Suche

erstarre Deutsch Englisch Übersetzung



erstarre
grow stiff
erstarre
grow stiff
erstarre
grow stiff
Ehrfurcht f, Scheu f (vor)
Ehrfurcht vor jdm. haben, jdn. fürchten
in Ehrfurcht erstarren, in Ehrfurcht erschauern
mit Furcht erfüllen
bewundernd
awe (of)
to be in awe of sb., to stand in awe of sb.
to be awestruck
to strike with awe
in awe
erstarren v
erstarrend
erstarrt
erstarrt
erstarrte
to grow stiff
growing stiff
grown stiff
grows stiff
grew stiff
erstarren, fest werden, hart werden v
erstarrend, fest werdend, hart werdend
erstarrt, fest geworden, hart geworden
to solidify
solidifying
solidified
erstarren lassen, fest werden lassen, hart werden lassen
to solidify
erstarren v
erstarrend
erstarrt
erstarrt
erstarrte
to congeal
congealing
congealed
congeals
congealed
fest werden, erstarren
fest werdend, erstarrend
fest geworden, erstarrt
to set {set, set}
setting
set
steif werden, starr werden, erstarren v
steif werdend, starr werdend, erstarrend
steif geworden, starr geworden, erstarrt
wird steif, wird starr, erstarrt
wurde steif, wurde starr, erstarrte
to stiffen
stiffening
stiffened
stiffens
stiffened
verknöchern, erstarren
verknöchernd, erstarrend
verknöchert, erstarrt
verknöchert
verknöcherte
to ossify
ossifying
ossified
ossifies
ossified
erstarren
congeal
Erstarren n (von Zement Beton) constr.
initial setting; setting (of cement concrete)
erstarren; sich verfestigen; fest werden v chem.
erstarrend; sich verfestigend; fest werdend
erstarrt; sich verfestigt; fest geworden
sich als Eis festsetzen
to solidify
solidifying
solidified
to solidify as ice
etw. erstarren lassen; fest hart werden lassen
erstarren lassend; fest hart werden lassend
erstarren lassen; fest hart werden lassen
to solidify sth.
solidifying
solidified
erstarren v (in der Gießerei beim Abkühlen aus dem schmelzflüssigen Zustand) techn.
to solidify; to freeze (foundry)
erstarren; einfrieren v
erstarrend; einfrierend
erstarrt; eingeforen
erstarrt; friert ein
erstarrte; fror ein
to congeal
congealing
congealed
congeals
congealed
fest werden; erstarren
fest werdend; erstarrend
fest geworden; erstarrt
to set {set; set}
setting
set
steif werden; starr werden; erstarren v
steif werdend; starr werdend; erstarrend
steif geworden; starr geworden; erstarrt
wird steif; wird starr; erstarrt
wurde steif; wurde starr; erstarrte
to stiffen
stiffening
stiffened
stiffens
stiffened
verknöchern; erstarren v
verknöchernd; erstarrend
verknöchert; erstarrt
verknöchert
verknöcherte
verknöchert sein; erstarrt sein; unbeweglich sein
to ossify
ossifying
ossified
ossifies
ossified
to be ossified
erstarren v
to freeze {froze; frozen}
Ausseigern n; Ausseigerung f; Seigerung f (Entmischung einer Metallschmelze beim Erstarren) (Metallurgie) techn.
verlagerte Seigerung
umgekehrte Blockseigerung; umgekehrte Seigerung (am Mantel)
segregation (of alloying elements) (metallurgy)
displaced segregation
inverse segregation; negative segregation
etw. erstarren lassen; fest hart werden lassen v
erstarren lassend; fest hart werden lassend
erstarren lassen; fest hart werden lassen
to solidify sth.
solidifying
solidified
fest werden; erstarren v
fest werdend; erstarrend
fest geworden; erstarrt
to set {set; set}
setting
set
erstarrend
congealing
erstarrend
growing stiff

Deutsche erstarre Synonyme

Englische grow stiff Synonyme

grow  accrue  accumulate  advance  age  appreciate  arise  attain majority  balloon  be changed  be converted into  bear fruit  become  bloat  bloom  blossom  boom  breed  brew  broaden  bud  burgeon  burst forth  care for  carve  chisel  come  come of age  come over  come to be  come to maturity  convert  crescendo  crop  cultivate  culture  develop  dryfarm  enlarge  evolute  evolve  expand  extract  farm  fatten  feed  fledge  flourish  flower  foster  fructify  gain  gain strength  garden  gather  gemmate  germinate  get  get ahead  get to be  go  go up  grow rank  grow up  harvest  hatch  hypertrophy  increase  intensify  issue  keep  leaf  leaf out  leave  leave the nest  lengthen  luxuriate  machine  maturate  mature  mellow  mill  mine  mount  multiply  mushroom  nurse  nurture  originate  outgrow  overdevelop  overgrow  overrun  overtop  plant  process  procreate  produce  progress  proliferate  propagate  prosper  pullulate  pump  put forth  put forth leaves  put out buds  raise  ranch  reach manhood  reach twenty-one  reach voting age  rear  refine  reproduce  riot  ripe  ripen  rise  rise up  root  run  run up  season  settle down  sharecrop  shoot  shoot up  smelt  snowball  sow  spread  spring up  sprout  sprout up  stem  strengthen  strike root  swell  take root  temper  tend  thicken  thrive  toga virilis  tower  turn  turn into  upgrow  uprise  upshoot  upspear  upspring  upsprout  vegetate  wax  widen  
grow from  accrue from  arise from  be contingent on  be due to  bud from  come from  come out of  depend on  derive from  descend from  emanate from  emerge from  ensue from  flow from  follow from  germinate from  grow out of  hang on  hinge on  issue from  originate in  proceed from  spring from  sprout from  stem from  turn on  
grow old  age  antiquate  become extinct  become obsolete  cheat the undertaker  date  decline  dodder  fade  fail  fossilize  fust  get along  get on  lose currency  molder  obsolesce  outdate  perish  rust  shake  shrivel  sink  superannuate  totter  turn gray  turn white  wane  waste away  wither  wizen  wrinkle  
grow together  adhere  agglomerate  bunch  clasp  cleave  clinch  cling  cling to  clot  cluster  coagulate  cohere  come together  communicate  congeal  conglomerate  connect  converge  embrace  freeze to  grasp  hang on  hang together  hold  hold on  hold together  hug  intercommunicate  join  knit  mass  meet  merge  persist  set  solidify  stay  stay put  stick  stick together  take hold of  unite  
grow up  age  arise  ascend  attain majority  bear fruit  bloom  blossom  blow  brew  bring to maturity  burgeon  come of age  come to fruition  come to maturity  come up  curl upwards  develop  fledge  flourish  flower  gather  germinate  go up  grow  hypertrophy  increase  leave the nest  levitate  loom  maturate  mature  mellow  mount  mushroom  outgrow  overdevelop  overgrow  overtop  procreate  pullulate  reach its season  reach manhood  reach maturity  reach twenty-one  reach voting age  rear  rear up  reproduce  ripe  ripen  rise  rise up  season  settle down  shoot up  spiral  spire  spring up  sprout  sprout up  stand up  surge  swarm up  sweep up  temper  thrive  toga virilis  tower  up  upgo  upgrow  upheave  uprise  upshoot  upspear  upspin  upspring  upsprout  upstream  upsurge  upswarm  upwind  vegetate  wax  
grower  Bauer  agriculturalist  agriculturist  agrologist  agronomist  ancestors  apprentice  architect  artificer  artist  author  begetter  beginner  builder  coffee-planter  collective farm worker  conceiver  constructor  craftsman  creator  crofter  cropper  cultivator  designer  deviser  dirt farmer  discoverer  dry farmer  effector  engenderer  engineer  executor  executrix  farm laborer  farmer  farmhand  father  founder  generator  gentleman farmer  granger  harvester  harvestman  haymaker  husbandman  inaugurator  industrialist  initiator  instigator  institutor  introducer  inventor  journeyman  kibbutznik  kolkhoznik  kulak  maker  manufacturer  master  master craftsman  mother  muzhik  organizer  originator  past master  peasant  peasant holder  picker  planner  planter  plowboy  plowman  precursor  prime mover  producer  raiser  rancher  ranchman  realizer  reaper  rustic  shaper  sharecropper  sire  smith  sower  tea-planter  tenant farmer  tiller  tree farmer  truck farmer  wright  yeoman  
growing  architecture  assembly  blooming  blossoming  budding  building  burgeoning  callow  casting  composition  construction  conversion  crafting  craftsmanship  creation  crescendoing  crescent  cultivation  developed  devising  dewy  elaboration  erection  expanding  extraction  fabrication  fashioning  florescent  flourishing  flowering  formation  forming  formulation  framing  full-fledged  full-grown  fully developed  green  green thumb  grown  grown-up  handicraft  handiwork  harvesting  hypertrophied  immature  impubic  increasing  incremental  inexperienced  ingenuous  innocent  intact  intensifying  juicy  lengthening  machining  making  manufacture  manufacturing  mature  milling  mining  minor  molding  multiplying  naive  new-fledged  on the increase  overdeveloped  overgrown  prefabrication  preparation  processing  producing  proliferating  raising  raw  rearing  refining  ripening  sappy  shaping  smelting  snowballing  spreading  sprouting  swelling  tender  thriving  tightening  unadult  underage  undeveloped  unfledged  unformed  unlicked  unmellowed  unripe  unseasoned  vernal  virginal  waxing  workmanship  
growl  air a grievance  bark  bawl  beef  belch  bellow  bellyache  bitch  blare  blat  blubber  boom  booming  bray  breathe  burr  buzz  cackle  cannonade  caw  chant  chirp  chirr  clamor  clang  clangor  clank  clash  color  complain  coo  crab  craunch  croak  crow  crump  crunch  drawl  echo  exclaim  flush  flute  fret  fret and fume  frown  fuss  gasp  glare  glower  gnarl  grind  gripe  groan  grouch  grouse  growling  grumble  grumbling  grunt  hiss  holler  howl  jangle  jar  keen  kick  lilt  lodge a complaint  look daggers  lower  mantle  moan  mumble  murmur  mutter  pant  peal  pipe  raise a howl  rasp  reboation  rebound  redden  reecho  register a complaint  resound  resounding  reverberation  roar  roll  rumble  rumbling  scowl  scranch  scrape  scratch  scream  screech  scrunch  shriek  sibilate  sigh  sing  snap  snarl  snore  snort  sob  sough  spit  squall  squawk  squeal  take on  thunder  thundering  trumpet  twang  wail  warble  whine  whisper  whistle  yap  yawp  yell  yelp  
grown  adult  assembled  big  blooming  blossoming  brought about  budding  built  burgeoning  cast  caused  constructed  crafted  created  crescent  custom  custom-built  custom-made  developed  done  effectuated  executed  extracted  fabricated  fashioned  florescent  flourishing  flowering  forged  formed  full-blown  full-fledged  full-grown  fully developed  gathered  growing  grown-up  handcrafted  handmade  harvested  homemade  homespun  hypertrophied  machine-made  machined  made  made to order  man-made  manufactured  marriable  marriageable  mass-produced  mature  matured  maturescent  milled  mined  molded  nubile  of age  of marriageable age  old  overdeveloped  overgrown  performed  prefab  prefabricated  processed  produced  put together  raised  rank  ready-for-wear  ready-formed  ready-made  ready-prepared  ready-to-wear  refined  ripe  ripened  shaped  smelted  sprouting  thriving  well-built  well-constructed  well-made  
grown up  adult  big  blooming  blossoming  budding  burgeoning  crescent  developed  florescent  flourishing  flowering  full-fledged  full-grown  fully developed  growing  grown  hypertrophied  marriable  marriageable  mature  maturescent  nubile  of age  of marriageable age  old  overdeveloped  overgrown  sprouting  thriving  
growth  about-face  abscess  access  accession  accomplishment  accretion  accrual  accruement  accumulation  addition  advance  advancement  aggrandizement  ague  alchemy  amplification  anemia  ankylosis  anoxia  apnea  appreciation  ascent  asphyxiation  assimilation  assumption  asthma  ataxia  atrophy  augmentation  backache  ballooning  becoming  benign tumor  bleeding  blennorhea  bloating  blossoming  boom  boost  bottoming out  broadening  budding  buildup  burgeoning  business cycle  business fluctuations  bust  cachexia  cachexy  callosity  callus  cancer  carcinoma  change  change-over  chill  chills  clump  colic  constipation  conversion  convulsion  cooling off  corn  coughing  crescendo  crisis  crop  cultivation  cyanosis  cyst  depression  development  developmental change  diarrhea  dizziness  downturn  dropsy  dysentery  dyspepsia  dyspnea  economic cycle  economic expansion  economic growth  edema  elaboration  elevation  emaciation  enlargement  evolution  evolutionary change  evolvement  evolving  excrescence  expanding economy  expansion  explication  extension  fainting  fatigue  fever  fibrillation  flip-flop  flood  flowering  flux  fungosity  fungus  furtherance  gain  gemmation  germination  gradual change  greatening  gush  hassock  hemorrhage  high blood pressure  high growth rate  hike  hydrops  hypertension  hypotension  icterus  improvement  increase  increment  indigestion  inflammation  inflation  insomnia  intumescence  itching  jaundice  jump  labored breathing  lapse  leap  low  low blood pressure  lumbago  lump  luxuriation  malignant growth  marasmus  market expansion  maturation  metastatic tumor  mole  morbid growth  mounting  multiplication  nasal discharge  natural development  natural growth  naturalization  nausea  necrosis  neoplasm  nevus  nonmalignant tumor  nonviolent change  nurturing  outgrowth  overgrowth  pain  paralysis  passage  peak  peaking  plantation  planting  procreation  productiveness  progress  progre  

erstarre Definition

Grow
(v. i.) To increase in size by a natural and organic process
Grow
(v. i.) To increase in any way
Grow
(v. i.) To spring up and come to matturity in a natural way
Grow
(v. i.) To pass from one state to another
Grow
(v. i.) To become attached of fixed
Grow
(v. t.) To cause to grow
Stiff
(superl.) Not easily bent
Stiff
(superl.) Not liquid or fluid
Stiff
(superl.) Firm
Stiff
(superl.) Not easily subdued
Stiff
(superl.) Not natural and easy
Stiff
(superl.) Harsh
Stiff
(superl.) Bearing a press of canvas without careening much
Stiff
(superl.) Very large, strong, or costly
Stiff-backed
(a.) Obstinate.
Stiff-hearted
(a.) Obstinate
Stiff-necked
(a.) Stubborn
Stiff-neckedness
(n.) The quality or state of being stiff-necked
Stiff-tailed
(a.) Having the quill feathers of the tail somewhat rigid.

grow stiff Bedeutung

stiff upper lip selfestraint in the expression of emotion (especially fear or grief), the British like to keep a stiff upper lip
cadaver
corpse
stiff
clay
remains
the dead body of a human being, the cadaver was intended for dissection, the end of the police search was the discovery of a corpse, the murderer confessed that he threw the stiff in the river, honor comes to bless the turf that wraps their clay
stiff an ordinary man, a lucky stiff, a working stiff
stiff aster
Aster linarifolius
wiry tufted perennial of the eastern United States with stiff erect rough stems, linear leaves and large violet flowers
agueweed ague weed
five-flowered gentian
stiff gentian
Gentianella quinquefolia
Gentiana quinquefolia
gentian of eastern North America having clusters of bristly blue flowers
grow
develop
produce
get acquire
come to have or undergo a change of (physical features and attributes), He grew a beard, The patient developed abdominal pains, I got funny spots all over my body, Well-developed breasts
turn grow pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute, become, The weather turned nasty, She grew angry
grow become larger, greater, or bigger, expand or gain, The problem grew too large for me, Her business grew fast
grow increase in size by natural process, Corn doesn't grow here, In these forests, mushrooms grow under the trees, her hair doesn't grow much anymore
overgrow grow over grow beyond or across, The ivy overgrew the patio
grow cause to grow or develop, He grows vegetables in his backyard
mature
maturate
grow
develop and reach maturity, undergo maturation, He matured fast, The child grew fast
grow e become attached by or as if by the process of growth, The tree trunks had grown together
develop make grow cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development, The perfect climate here develops the grain, He developed a new kind of apple
develop a grow grow emotionally or mature, The child developed beautifully in her new kindergarten, When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior
grow
raise farm
produce
cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques, The Bordeaux region produces great red wines, They produce good ham in Parma, We grow wheat here, We raise hogs here
grow up become an adult
originate
arise
rise develop
uprise spring up
grow
come into existence, take on form or shape, A new religious movement originated in that country, a love that sprang up from friendship, the idea for the book grew out of a short story, An interesting phenomenon uprose
stiff-backed having a stiff back, the guards stood stiff-backed and unsmiling
stiff-haired having stiff hair
stiff-tailed having a stiff tail
stiff-branched having stiff branches
s besotted
blind drunk blotto
crocked
cockeyed
fuddled
loaded
pie-eyed
pissed
pixilated
plastered
slopped
sloshed
smashed
soaked
soused
sozzled
squiffy
stiff
tight
wet
very drunk
rigid
stiff
incapable of or resistant to bending, a rigid strip of metal, a table made of rigid plastic, a palace guardsman stiff as a poker, stiff hair, a stiff neck
starchy
stiff
buckram
rigidly formal, a starchy manner, the letter was stiff and formal, his prose has a buckram quality
stiff not moving or operating freely, a stiff hinge
potent
strong stiff
having a strong physiological or chemical effect, a potent toxin, potent liquor, a potent cup of tea, a stiff drink
firm
steadfast
steady
stiff
unbendable
unfaltering
unshakable
unwavering
marked by firm determination or resolution, not shakable, firm convictions, a firm mouth, steadfast resolve, a man of unbendable perseverence, unwavering loyalty
stiff powerful, a stiff current, a stiff breeze
stiff-necked haughtily stubborn, a stiff-necked old Boston brahmin
stiffly
stiff
in a stiff manner, his hands lay stiffly
stiff extremely, bored stiff, frightened stiff
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: