Suche

erstarren Deutsch Englisch Übersetzung



erstarren
congeal
erstarren v
to freeze {froze; frozen}
Erstarren n (von Zement Beton) constr.
initial setting; setting (of cement concrete)
erstarren lassen, fest werden lassen, hart werden lassen
to solidify
erstarren v
erstarrend
erstarrt
erstarrt
erstarrte
to grow stiff
growing stiff
grown stiff
grows stiff
grew stiff
erstarren v
erstarrend
erstarrt
erstarrt
erstarrte
to congeal
congealing
congealed
congeals
congealed
fest werden; erstarren
fest werdend; erstarrend
fest geworden; erstarrt
to set {set; set}
setting
set
fest werden, erstarren
fest werdend, erstarrend
fest geworden, erstarrt
to set {set, set}
setting
set
fest werden; erstarren v
fest werdend; erstarrend
fest geworden; erstarrt
to set {set; set}
setting
set
erstarren v (in der Gießerei beim Abkühlen aus dem schmelzflüssigen Zustand) techn.
to solidify; to freeze (foundry)
verknöchern, erstarren
verknöchernd, erstarrend
verknöchert, erstarrt
verknöchert
verknöcherte
to ossify
ossifying
ossified
ossifies
ossified
erstarren; einfrieren v
erstarrend; einfrierend
erstarrt; eingeforen
erstarrt; friert ein
erstarrte; fror ein
to congeal
congealing
congealed
congeals
congealed
erstarren, fest werden, hart werden v
erstarrend, fest werdend, hart werdend
erstarrt, fest geworden, hart geworden
to solidify
solidifying
solidified
etw. erstarren lassen; fest hart werden lassen
erstarren lassend; fest hart werden lassend
erstarren lassen; fest hart werden lassen
to solidify sth.
solidifying
solidified
etw. erstarren lassen; fest hart werden lassen v
erstarren lassend; fest hart werden lassend
erstarren lassen; fest hart werden lassen
to solidify sth.
solidifying
solidified
Ehrfurcht f, Scheu f (vor)
Ehrfurcht vor jdm. haben, jdn. fürchten
in Ehrfurcht erstarren, in Ehrfurcht erschauern
mit Furcht erfüllen
bewundernd
awe (of)
to be in awe of sb., to stand in awe of sb.
to be awestruck
to strike with awe
in awe
verknöchern; erstarren v
verknöchernd; erstarrend
verknöchert; erstarrt
verknöchert
verknöcherte
verknöchert sein; erstarrt sein; unbeweglich sein
to ossify
ossifying
ossified
ossifies
ossified
to be ossified
erstarren; sich verfestigen; fest werden v chem.
erstarrend; sich verfestigend; fest werdend
erstarrt; sich verfestigt; fest geworden
sich als Eis festsetzen
to solidify
solidifying
solidified
to solidify as ice
steif werden; starr werden; erstarren v
steif werdend; starr werdend; erstarrend
steif geworden; starr geworden; erstarrt
wird steif; wird starr; erstarrt
wurde steif; wurde starr; erstarrte
to stiffen
stiffening
stiffened
stiffens
stiffened
steif werden, starr werden, erstarren v
steif werdend, starr werdend, erstarrend
steif geworden, starr geworden, erstarrt
wird steif, wird starr, erstarrt
wurde steif, wurde starr, erstarrte
to stiffen
stiffening
stiffened
stiffens
stiffened
Ausseigern n; Ausseigerung f; Seigerung f (Entmischung einer Metallschmelze beim Erstarren) (Metallurgie) techn.
verlagerte Seigerung
umgekehrte Blockseigerung; umgekehrte Seigerung (am Mantel)
segregation (of alloying elements) (metallurgy)
displaced segregation
inverse segregation; negative segregation

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Erstarren bezeichnet in der Physik den Übergang eines Stoffes vom flüssigen in den festen Aggregatzustand. In den meisten Fällen erfolgt dies durch Abkühlung. Der Umkehrprozess des Erstarrens ist das Schmelzen.

Vokabelquiz per Mail: