Suche

erworbenes Deutsch Englisch Übersetzung



erworbenes Recht
vested interest
ein erworbenes Recht
a required right
selbst angefertigt; selbst gemacht; selbst erworben adj
eine selbstgebastelte Bombe
ein selbst gebautes Floß
ein selbst erworbenes Vermögen
self-made (selfmade) (self made)
a self-made bomb
a self-made raft
a self-made fortune
jds. Bildung f (erworbenes Wissen)
Allgemeinbildung f
Seine Bildung lässt zu wünschen übrig.
Die Bewerber haben einen annähernd gleichen Bildungsstand.
sb.'s education (knowledge acquired)
general education
His education is not up to standard.
The applicants have comparable educations.
AIDS n (erworbene Immunschwächekrankheit) med.
opportunistische Infektionen, Doppelinfektionen und bösartige Wucherungen als Begleiterscheinung von AIDS
AIDS bedeutet „erworbenes Immundefektsyndrom“.
AIDS (acquired immune deficiency syndrome)
AIDS-associated opportunistic infections, co-infections, and malignancies
AIDS means "Acquired Immune Deficiency Syndrome".
Ersitzung f (beweglicher Sachen) jur.
Ersitzung geltend machen; sich auf Ersitzung berufen
einen Anspruch auf Grund von Ersitzung geltend machen
durch Ersitzung erworben
durch Ersitzung erworbenes Recht
Hemmung Unterbrechung der Ersitzung
adverse possession (of movables); acquisitive prescription
to plead adverse possession prescription
to claim a prescriptive right; to claim a right by prescription
acquired by prescription
prescriptive right
interruption of the period of prescription
biologisches Merkmal n; biologische Eigenschaft f biol.
abgeleitetes Merkmal; abgeleitete Eigenschaft
erworbenes Merkmal; erworbene Eigenschaft
genetisches Merkmal; genetische Eigenschaft
individuelles Merkmal; individuelle Eigenschaft
Familienmerkmal n
biological trait; biological feature; biological characteristic
derived trait feature characteristic
acquired trait feature characteristic
genetic trait feature
individual trait feature characteristic
family trait
Geld n
Geld auf der Bank haben
Geld aufbringen
Geld ausgeben
Geld ausleihen
Geld sparen
Geld verdienen
Geld wie Heu übtr.
Geld wie Heu haben übtr.
kein Geld bei sich haben
unehrlich erworbenes Geld
Geld bringen (für ein Projekt)
Mit Geld lässt sich alles regeln.
money
to keep money in the bank
to raise money
to spend money
to make advances to
to save money
to make money
pots of money
to have money to burn
to have no money on oneself
dirty money
to be a moneymaker (for a project)
With money you can arrange anything.
Verjährung f jur.
die Verjährung hemmen unterbrechen
Verzicht auf Geltendmachung der (eingetretenen) Verjährung
Verjährung eines Anspruchs
Verjährung der Gewährleistungsansprüche
Verjährung von Kriegsverbrechen
Verjährung durch ein erworbenes Recht
Ansprüche aus grundbücherlichen Rechten unterliegen nicht der Verjährung.
Der Anspruch erlischt durch Verjährung.
Die Verjährung der Straftat wird durch justizielle Maßnahmen gehemmt unterbrochen.
statute of limitations; limitation of actions; limitation lapse of time (in criminal law); prescription
to suspend interrupt toll Am. the statute of limitations prescriptive period
waiver of the statute of limitations
prescription of a claim; limitation of (the right of) action (in respect of a claim); expiration of a right of action through lapse of time
limitation of action for warranty claims
(statutory) limitation in respect of war crimes
prescriptive right
Claims arising out of registered Br. recorded Am. rights in land are not subject to the statute of limitations.
The claim is extinguished by prescription.; The claim becomes time-barred barred by the statute of limitations.
The statute of limitations for the offence is suspended by judicial action.
Verjährung f jur.
die Verjährung hemmen unterbrechen
Verzicht auf Geltendmachung der (eingetretenen) Verjährung
Verjährung eines Anspruchs
Verjährung der Gewährleistungsansprüche
Verjährung von Kriegsverbrechen
Verjährung durch ein erworbenes Recht
Ansprüche aus grundbücherlichen Rechten unterliegen nicht der Verjährung.
Der Anspruch erlischt durch Verjährung.
Die Verjährung der Straftat wird durch justizielle Maßnahmen gehemmt unterbrochen.
Die Verjährung ruht.
statute of limitations; limitation of actions; limitation lapse of time (in criminal law); prescription
to suspend interrupt toll Am. the statute of limitations prescriptive period
waiver of the statute of limitations
prescription of a claim; limitation of (the right of) action (in respect of a claim); expiration of a right of action through lapse of time
limitation of action for warranty claims
(statutory) limitation in respect of war crimes
prescriptive right
Claims arising out of registered Br. recorded Am. rights in land are not subject to the statute of limitations.
The claim is extinguished by prescription.; The claim becomes time-barred barred by the statute of limitations.
The statute of limitations for the offence is suspended by judicial action.
The limitation period does not run.
Geld n fin.
Gelder pl
öffentliche Gelder
leichtverdientes leicht verdientes Geld
Geld auf der Bank haben
Geld Gelder auftreiben
Geld ausgeben
etw. auf den Kopf hauen übtr.
Geld ausleihen
Geld sparen
Geld verdienen
Geld vorschießen
Geld waschen übtr.
Geld zur Seite legen
Geld zurückbehalten
Geld zurückerstatten
Geld auf Abruf
Geld wie Heu übtr.
Geld wie Heu haben übtr.
kein Geld bei sich haben
Geld auf die hohe Kante legen
unehrlich erworbenes Geld
Geld bringen (für ein Projekt)
Geld oder Leben!
Mit Geld lässt sich alles regeln.
Er kann den Betrag nicht aufbringen.
Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.
Er hat Geld wie Heu.
Ich habe kein Geld.
Er hatte kein Geld bei sich.
Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
money
monie; moneys
public monies
easy money
to keep money in the bank
to raise money funds
to spend money
to spend money wildly
to make advances to
to save money
to make money
to advance money
to launder money
to put money aside
to retain money
to refund money
money at call and short notice
pots of money
to have money to burn
to have no money on oneself
to save money for a rainy day
dirty money
to be a moneymaker (for a project)
Your money or your life!
With money you can arrange anything.
He is not in a position to meet the expenditure.
Money just runs through his fingers.
He's rolling in money.
I haven't any money.
He had no money on him.
He poured the money down the drain (down a rat hole).

Deutsche erworbenes Synonyme

Acquired  Immune  Deficiency  Syndrome  (fachsprachlich)  ÂAIDS  Âerworbenes  Immunschwäche-Syndrom  
Weitere Ergebnisse für erworbenes Synonym nachschlagen

Englische vested interest Synonyme

vested  appareled  arrayed  attired  bedecked  breeched  capped  chausse  clad  cloaked  clothed  coifed  confirmed  costumed  decked  deep-dyed  deep-engraven  deep-fixed  deep-grounded  deep-laid  deep-rooted  deep-seated  deep-set  deep-settled  dight  disguised  dressed  dyed-in-the-wool  embedded  embossed  endued  engrafted  engraved  entrenched  established  etched  firmly established  garbed  garmented  gowned  graven  habilimented  habited  hooded  implanted  impressed  imprinted  indelibly impressed  infixed  ingrained  ingrown  invested  inveterate  inwrought  liveried  long-established  mantled  old-line  on a rock  on bedrock  pantalooned  raimented  rigged out  robed  rooted  set  settled  shod  shoed  stabilized  tired  togged  tricked out  trousered  vestmented  well-established  well-founded  well-grounded  well-set  well-settled  
vested interest  Black Power  Italian vote  Jewish vote  Polish Power  White Power  absolute interest  appurtenance  authority  benefit  birthright  black vote  claim  common  conjugal right  contingent interest  demand  divine right  droit  due  easement  equitable interest  equity  estate  faculty  farm interests  financial interests  holding  inalienable right  interest  interest group  labor interests  limitation  natural right  part  percentage  power  prerogative  prescription  pressure group  presumptive right  pretense  pretension  proper claim  property right  right  right of entry  settlement  special interests  special-interest group  stake  strict settlement  title  trust  use  vested interests  vested right  

erworbenes Definition

By-interest
(n.) Self-interest
Interest
(n.) To engage the attention of
Interest
(n.) To be concerned with or engaged in
Interest
(n.) To cause or permit to share.
Interest
(n.) Excitement of feeling, whether pleasant or painful, accompanying special attention to some object
Interest
(n.) Participation in advantage, profit, and responsibility
Interest
(n.) Advantage, personal or general
Interest
(n.) Premium paid for the use of money, -- usually reckoned as a percentage
Interest
(n.) Any excess of advantage over and above an exact equivalent for what is given or rendered.
Interest
(n.) The persons interested in any particular business or measure, taken collectively
Self-interest
(n.) Private interest
Vested
(imp. & p. p.) of Vest
Vested
(a.) Clothed
Vested
(a.) Not in a state of contingency or suspension

vested interest Bedeutung

pastime
interest pursuit
a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly), sailing is her favorite pastime, his main pastime is gambling, he counts reading among his interests, they criticized the boy for his limited pursuits
egoism
egocentrism
self-interest
selfoncern
selfenteredness
concern for your own interests and welfare
opportunism
self-interest self-seeking
expedience
taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others
sake
interest
a reason for wanting something done, for your sake, died for the sake of his country, in the interest of safety, in the common interest
interest interestingness the power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.), they said nothing of great interest, primary colors can add interest to a room
interest
involvement
a sense of concern with and curiosity about someone or something, an interest in music
interest
interest group
(usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims, the iron interests stepped up production
special interest an individual or group who are concerned with some particular part of the economy and who try to influence legislators or bureaucrats to act in their favor
vested interest groups that seek to control a social system or activity from which they derive private benefit
EBITDA
Earnings Before Interest Taxes Depreciation and Amortization
income before interest and taxes and depreciation and amortization have been subtracted, an indicator of a company's profitability that is watched by investors (especially in leveraged buyouts)
interest expense interest paid on loans
interest stake (law) a right or legal share of something, a financial involvement with something, they have interests all over the world, a stake in the company's future
controlling interest ownership of more than % of a corporation's voting shares
insurable interest an interest in a person or thing that will support the issuance of an insurance policy, an interest in the survival of the insured or in the preservation of the thing that is insured
vested interest (law) an interest in which there is a fixed right to present or future enjoyment and that can be conveyed to another
security interest any interest in a property that secures the payment of an obligation
terminable interest an interest in property that terminates under specific conditions
undivided interest
undivided right
the interest in property owned by tenants whereby each tenant has an equal right to enjoy the entire property
interest a fixed charge for borrowing money, usually a percentage of the amount borrowed, how much interest do you pay on your mortgage?
compound interest interest calculated on both the principal and the accrued interest
simple interest interest paid on the principal alone
interest rate
rate of interest
the percentage of a sum of money charged for its use
prime interest rate the interest rate on short-term loans that banks charge their commercial customers with high credit ratings
pooling of interest an accounting method used in the merging of companies, the balance sheets are added together item by item, this method is tax-free
conflict of interest a situation in which a public official's decisions are influenced by the official's personal interests
interest excite the curiosity of, engage the interest of
concern interest occupy worry be on the mind of, I worry about the second Germanic consonant shift
matter to
interest
be of importance or consequence, This matters to me!
vested fixed and absolute and without contingency, a vested right
low-interest (used of loans) charging a relatively small percentage of the amount borrowed
high-interest (used of loans) charging a relatively large percentage of the amount borrowed
interest-bearing of financial obligations on which interest is paid
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: