Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
erzeugen
Deutsch Englisch Übersetzung
erzeugen
produce
erzeugen
clone
erzeugen
constitute
Erzeugen
creation
erzeugen
engender
erzeugen
originate
erzeugen
procreate
erzeugen
to generate
erzeugen
to produce
erzeugen
generate
erzeugen
to originate
Wärme
erzeugen
produce heat
Stahl
erzeugen
produce steel
Energie
erzeugen
produce energy
Interesse
erzeugen
produce interest
erzeugen
, Erzeugnis
produce
ein Problem
erzeugen
raise a problem
Elektrizität
erzeugen
produce electricity
erzeugen
, entwerfen, erstellen
create
herstellen,
erzeugen
, Erzeugnis
manufacture
erzeugen
, entwickeln, errechnen
generate
Maschinenkode
erzeugen
comp.
to assemble
Gelächter ernten, Gelächter
erzeugen
raise a laugh
entwerfen, veraendern,
erzeugen
, Nachbau
clone
zeugen
v
erzeugen
; verursachen
v
beget (begat, begotten)
obs.
beget (begot; begot)
obs.
zeugen
v
erzeugen
; verursachen
v
beget (begat begotten)
obs.
beget (begot; begot)
obs.
Maschinencode
erzeugen
, montieren, versammeln
assemble
herstellen,
erzeugen
, produzieren, hervorholen
to produce
erzeugen
erzeugen
d
erzeugt
erzeugt
erzeugte
to procreate
procreating
procreated
procreates
procreated
Kann (beim Einatmen) Krebs
erzeugen
. (Gefahrenhinweis)
May cause cancer (by inhalation). (hazard note)
leichter Rippenstoß
m
(um Aufmerksamkeit zu
erzeugen
)
nudging
herstellen,
erzeugen
herstellend,
erzeugen
d
hergestellt, erzeugt
to manufacture
manufacturing
manufactured
Speicherinhalt
m
Speicherinhalt anzeigen; Speicherabbild
erzeugen
memory content
to dump memory
herstellen;
erzeugen
v
herstellend;
erzeugen
d
hergestellt; erzeugt
to manufacture
manufacturing
manufactured
ein Ãœberangebot
erzeugen
ein Ãœberangebot
erzeugen
d
ein Ãœberangebot erzeugt
to oversupply
oversupplying
oversupplied
ein Ãœberangebot
erzeugen
v
ein Ãœberangebot
erzeugen
d
ein Ãœberangebot erzeugt
to oversupply
oversupplying
oversupplied
Rendern
n
; Generierung einer Grafik aus Rohdaten
comp.
eine Grafik aus Rohdaten
erzeugen
rendering
to render a graphic
entwerfen; verändern;
erzeugen
v
entwerfend; verändernd;
erzeugen
d
entworfen; verändert; erzeugt
to clone
cloning
cloned
erzeugen
, entwerfen, erstellen
v
erzeugen
d, entwerfend, erstellend
erzeugt, entworfen, erstellt
to create
creating
created
das Wasser die Oberfläche kräuseln; auf dem Wasser auf der Oberfläche kleine Wellen
erzeugen
v
(Wind)
to ripple the water; to ripple the surface (form small waves on the surface) (wind)
entwerfen, verändern,
erzeugen
v
entwerfend, verändernd,
erzeugen
d
entworfen, verändert, erzeugt
to clone
cloning
cloned
evakuieren; ein Vakkum
erzeugen
v
evakuierend; ein Vakkum
erzeugen
d
evakuiert; ein Vakkum erzeugt
to evacuate
evacuating
evacuated
erzeugen
; hervorrufen
v
erzeugen
d; hervorrufend
erzeugt; hervorgerufen
es erzeugt; es ruft hervor
to engender
engendering
engendered
it engenders
erzeugen
, hervorrufen
v
erzeugen
d, hervorrufend
erzeugt, hervorgerufen
es erzeugt, es ruft hervor
to engender
engendering
engendered
it engenders
etw.
erzeugen
übtr.
; zur Folge haben
v
erzeugen
d; zur Folge habend
erzeugt; zur Folge gehabt
Hunger erzeugt Kriminalität.
to beget sth. {begot begat
obs.
; begotten begot}
begetting
begotten; begot
Hunger begets crime.
etw.
erzeugen
übtr.
; zur Folge haben
v
erzeugen
d; zur Folge habend
erzeugt; zur Folge gehabt
Hunger erzeugt Kriminalität.
to beget sth. {begot, begat
obs.
; begotten, begot}
begetting
begotten; begot
Hunger begets crime.
Energie
f
phys.
Energien
pl
elektrische Energie
erneuerbare Energie(n); regenerative Energie(n)
Energie
erzeugen
ugs.
energy
energies
electric power
renewable energy
to produce energy
herstellen,
erzeugen
, produzieren
v
herstellend,
erzeugen
d, produzierend
hergestellt, erzeugt, produziert
stellt her, erzeugt, produziert
stellte her, erzeugte, produzierte
to produce
producing
produced
produces
produced
die ungeheuren Abmessungen
pl
; die enorme Größe
f
; die riesigen Dimensionen
pl
(einer Sache)
die enorme territoriale Größe Chinas
in kleinen Räumen den Eindruck großer Weite
erzeugen
the enormity in size; the enormity (of a thing)
the physical enormity of China
to create the illusion of enormity in small rooms
erzeugen
; entwickeln; errechnen; bilden
v
erzeugen
d; entwickelnd; errechnend; bildend
erzeugt; entwickelt; errechnet; gebildet
erzeugt; entwickelt; errechnet; bildet
erzeugte; entwickelte; errechnete; bildete
to generate
generating
generated
generates
generated
erzeugen
, entwickeln, errechnen, bilden
v
erzeugen
d, entwickelnd, errechnend, bildend
erzeugt, entwickelt, errechnet, gebildet
erzeugt, entwickelt, errechnet, bildet
erzeugte, entwickelte, errechnete, bildete
to generate
generating
generated
generates
generated
etw. schaffen; etw. ins Leben rufen;
erzeugen
v
schaffend; ins Leben rufend;
erzeugen
d
geschafft; ins Leben gerufen; erzeugt
Locke stellte diese Theorie im 17. Jahrhundert auf.
Die Poltik stammt noch von der früheren Regierung.
to originate sth.
originating
originated
Locke originated this theory in the 17th century.
The policy was originated by the previous government.
herstellen;
erzeugen
; produzieren; verfertigen
v
herstellend;
erzeugen
d; produzierend; verfertigend
hergestellt; erzeugt; produziert; verfertigt
stellt her; erzeugt; produziert; verfertigt
stellte her; erzeugte; produzierte; verfertigte
to produce
producing
produced
produces
produced
konstituieren, einrichten, bilden,
erzeugen
, zusammenstellen
konstituierend, einrichtend, bildend,
erzeugen
d, zusammenstellend
konstituiert, eingerichtet, gebildet, erzeugt, zusammengestellt
konstituiert, richtet ein, bildet, erzeugt, stellt zusammen
konstituierte, richtete ein, bildete, erzeugte, stellte zusammen
to constitute, to set up
constituting, setting up
constituted, set up
constitutes, sets up
constituted, set up
konstituieren; einrichten; bilden;
erzeugen
; zusammenstellen
v
konstituierend; einrichtend; bildend;
erzeugen
d; zusammenstellend
konstituiert; eingerichtet; gebildet; erzeugt; zusammengestellt
konstituiert; richtet ein; bildet; erzeugt; stellt zusammen
konstituierte; richtete ein; bildete; erzeugte; stellte zusammen
to constitute; to set up
constituting; setting up
constituted; set up
constitutes; sets up
constituted; set up
etw. hervorrufen;
erzeugen
; auslösen; provozieren
geh.
v
; der Auslöser für etw. sein
v
hervorrufend;
erzeugen
d; auslösend; provozierend; der Auslöser für seiend
hervorgerufen; erzeugt; ausgelöst; provoziert; der Auslöser für gewesen
es ruft hervor
es rief hervor
es hat hatte hervorgerufen
es wurde hervorgerufen
to cause sth.; to be the cause of sth.; to give rise to sth.; to engender sth.; to provoke sth.
causing; being the cause of; giving rise to; engendering; provoking
caused; been the cause of; given rise to; engendered; provoked
it causes
it caused
it has had caused
it was caused
Deutsche
erzeugen Synonyme
anlegen
Âaufbauen
Âerbauen
Âerstellen
Âerzeugen
Âkonstruieren
anfertigen
Âerstellen
Âerzeugen
Âfabrizieren
(umgangssprachlich)
Âfertigen
Âgenerieren
Âherstellen
Âmachen
Âproduzieren
anfertigen
Âentwickeln
Âerschaffen
Âerstellen
Âerzeugen
Âhervorbringen
Âkreieren
Âproduzieren
Ârealisieren
Âschaffen
Âschöpfen
Gestank
erzeugen
ÂGestank
machen
Âstänkern
Gestank
erzeugen
Gestank machen
stänkern
Weitere Ergebnisse für
erzeugen Synonym
nachschlagen
Englische
produce Synonyme
produce
Irish potato
Kraut
accomplish
achieve
act
adduce
advance
affect
aftermath
allege
array
assemble
attain
aubergine
author
avails
baked goods
be a gas
be a hit
be productive
beans
bear
bear fruit
bearing
beget
betoken
bill
bomb
box office
brandish
breathe
breed
bring about
bring forth
bring forward
bring into being
bring into view
bring off
bring on
bring out
bring to bear
bring to effect
bring to fruition
bring to light
bring to notice
bring to pass
bring up
build
bumper crop
cabbage
canned goods
cast
cause
citrus fruit
coin
collaborate
commissions
commit
compass
compose
compound
conceit
conceive
conceptualize
concoct
construct
consummate
continue
create
credit
credits
crop
cultivate
dangle
dash off
deal with
deliver
demonstrate
deploy
develop
devise
discharge
disclose
dispatch
display
disposable income
dispose of
distribute
dividend
dividends
divulge
do
do the job
do the trick
do to
drag out
dramatize
draw
draw on
draw out
dream up
drupe
earned income
earnings
editorialize
effect
effectuate
eggplant
elaborate
elongate
embody
enact
engender
engineer
erect
establish
evidence
evince
evoke
evolve
excrete
execute
exhibit
experience imaginatively
expose to view
express
extend
extrude
fabricate
fail
fancy
fantasize
fashion
father
feature
fetch
fictionalize
flaunt
flop
flourish
food items
form
formulate
found
frame
free-lance
fructify
fruit
fruit cocktail
fruit compote
fruit soup
fudge together
fulfill
furnish
gains
gate
gate receipts
generate
gestate
get
get up
ghost
ghostwrite
give birth to
give occasion to
give origin to
give out
give rise to
give sign
give token
go and do
green goods
greens
groceries
grocery
gross
gross income
gross receipts
grow
harvest
hatch
headline
highlight
ideate
illuminate
imagine
inaugurate
incarnate
income
indicate
indite
induce
industrialize
infl
produce
r
MC
actor
administrator
agent
ancestors
apprentice
architect
artificer
artist
auteur
author
ballyhoo man
barker
begetter
beginner
builder
callboy
catalyst
causer
conceiver
conductor
constructor
costume designer
costumer
costumier
craftsman
creator
deputy
designer
deviser
directeur
director
discoverer
doer
effector
emcee
engenderer
engineer
equestrian director
executant
executor
executrix
exhibitor
fabricator
farmer
father
founder
generator
governor
grower
impresario
inaugurator
industrialist
initiator
inspirer
instigator
institutor
intendant
introducer
inventor
journeyman
maker
makeup man
manager
manufacturer
master
master craftsman
master of ceremonies
medium
mother
mover
operant
operative
operator
organizer
originator
parent
past master
performer
perpetrator
planner
playreader
practitioner
precursor
prime mover
primum mobile
processor
prompter
raiser
realizer
rector
responsible person
ringmaster
scenewright
set designer
shaper
showman
sire
smith
spieler
stage director
stage manager
subject
supercargo
theater man
theatrician
ticket collector
usher
usherer
usherette
worker
wright
erzeugen Definition
Produce
(
v.
t.)
To
bring
forward
Produce
(
v.
t.)
To
bring
forth,
as
young,
or
as
a
natural
product
or
growth
Produce
(
v.
t.)
To
cause
to
be
or
to
happen
Produce
(
v.
t.)
To
give
being
or
form
to
Produce
(
v.
t.)
To
yield
or
furnish
Produce
(
v.
t.)
To
draw
out
Produce
(
v.
t.)
To
extend
Produce
(
v.
i.)
To
yield
or
furnish
appropriate
offspring,
crops,
effects,
consequences,
or
results.
Produce
(
n.
)
That
which
is
produce
d,
brought
forth,
or
yielded
Produce
(
n.
)
agricultural
products.
produce Bedeutung
produce
green
goods
green
groceries
garden
truck
fresh
fruits
and
vegetable
grown
for
the
market
grow
develop
produce
get
acquire
come
to
have
or
undergo
a
change
of
(physical
features
and
attributes),
He
grew
a
beard,
The
patient
developed
abdominal
pains,
I
got
funny
spots
all
over
my
body,
Well-developed
breasts
produce
make
create
create
or
manufacture
a
man-made
product,
We
produce
more
cars
than
we
can
sell,
The
company
has
been
making
toys
for
two
centuries
mass-
produce
produce
on
a
large
scale
grow
raise
farm
produce
cultivate
by
growing,
often
involving
improvements
by
means
of
agricultural
techniques,
The
Bordeaux
region
produce
s
great
red
wines,
They
produce
good
ham
in
Parma,
We
grow
wheat
here,
We
raise
hogs
here
produce
bring
forth
bring
forth
or
yield,
The
tree
would
not
produce
fruit
produce
bring
about
give
rise
cause
to
happen,
occur
or
exist,
This
procedure
produce
s
a
curious
effect,
The
new
law
gave
rise
to
many
complaints,
These
chemicals
produce
a
noxious
vapor,
the
new
President
must
bring
about
a
change
in
the
health
care
system
produce
bring
forth
bring
out
for
display,
The
proud
father
produce
d
many
pictures
of
his
baby,
The
accused
brought
forth
a
letter
in
court
that
he
claims
exonerates
him
produce
bring
on
bring
out
bring
onto
the
market
or
release,
produce
a
movie,
bring
out
a
book,
produce
a
new
play
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.