Suche

Wörterbuch

eurer Deutsch Englisch Übersetzung

eurer, Ihrer
yours
seiner Wege gehen v poet.
Geh' deiner Wege!; Geht Eurer Wege! obs.
Wohin des Wegs?; Wohin des Weges? humor.
to be off; to go away; to leave
Be off with you!; On your way!
Where are you off to?; Wither goest thou? humor.
seiner Wege gehen v poet.
Anschließend ging jeder seiner Wege.
Geh' deiner Wege!; Geht Eurer Wege! obs.
Wohin des Wegs?; Wohin des Weges? humor.
to be off; to go away; to leave
We then went out separate ways.; They then went their separate ways.
Be off with you!; On your way!
Where are you off to?; Wither goest thou? humor.
jdn. etw. mit jdm. einer Sache vergleichen v (eine Analogie ziehen)
den Verkehr in New York mit einem Bienenstock vergleichen
Meine Schwierigkeiten sind nichts im Vergleich zu deinen.; Meine Schwierigkeiten sind kein Vergleich zu deinen.
Im Vergleich zu eurer Wohnung ist unsere winzig.
to compare sb. sth. to sb. sth. (draw an analogy)
to compare New York's traffic to a beehive
My difficulties are nothing compared to yours.
Compared to your flat ours is tiny.
auf einem Musikinstrument spielen v; ein Musikinstrument spielen v (als Darbietung) mus.
Er wäre gern bereit, bei eurer Hochzeit Klavier zu spielen.
Mein Vater hat zu Hause immer auf der Gitarre gespielt.
Sie spielt in verschiedenen Ensembles Harfe.
Wir suchen jemanden, der bei den Gottesdiensten Orgel spielt.
to play on a musical instrument; to play a musical instrument (as a performance)
He would be delighted to play piano at your wedding.
My father would be playing on his guitar at home.
She plays harp in several ensembles.
We are looking for someone who will play the organ for services.
mit jdm. etw. verwandt sein; jdm. etw. ähneln v soc. übtr.
mit jdm. geistesverwandt sein
ein panikartiges Gefühl
Die beiden Sprachen sind eng (miteinander) verwandt.
Genie und Wahnsinn liegen eng beieinander.
Wenn du dein Versprechen ihm gegenüber nicht hältst, wäre das fast so wie ein Verrat an eurer Freundschaft.
to be akin to sb. sth.
to be spiritually akin to sb.
a feeling akin to panic
The two languages are closely akin (to one another).
Genius and madness are akin.
To break your promise to him would be akin to betraying your friendship.

Deutsche eurer Synonyme

eurer  

Englische yours Synonyme

yourself  I  I myself  alter  alter ego  alterum  better self  ego  ethical self  he  her  herself  him  himself  inner man  inner self  it  me  my humble self  myself  number one  oneself  other self  ourselves  self  she  subconscious self  subliminal self  superego  them  themselves  they  you  yours truly  yourselves  

eurer Definition

yours Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.