Suche

exakt Deutsch Englisch Übersetzung



exakt
minutely
exakt adv
minutely
exakt; genau richtig adj
spot-on
exakt, genau richtig adj
spot-on
richtig, zutreffend, exakt adj
accurate
absolut richtig; exakt zutreffend adj
dead-on (deadon) (dead on)
gleich; gleich groß adj
exakt gleich
even
dead even
gleich, gleich groß adj
exakt gleich
even
dead even
gewissenhaft adv; (peinlich) genau adv; exakt adv
scrupulously {adv}
wortgenau adj; wortgetreu adj; wortwörtlich adj; völlig exakt adj
word-perfect {adj}
haargenau adj ugs.; exakt adj
goldrichtig adj ugs.; genau richtig
spot on; spot-on {adj} coll.
spot on; spot-on {adj} coll.
peinlich genau; exakt; minutiös; minuziös alt adj
mit peinlicher Sorgfalt
minute
with minute care
genau, richtig, exakt, pünktlich adj
genauer
am genauesten, am genausten
exact
more exact
most exact
Teilnehmerzahl f soc.
Teilnehmerzahlen pl
Wie exakt sind denn die Teilnehmerzahlen?
attendance figure; turnout figure
attendance figures; turnout figures
How accurate are the attendance turnout figures?
genau; richtig; exakt; pünktlich adj
genauer
am genauesten; am genausten
die genaue Uhrzeit
exact
more exact
most exact
the exact time; the right time
Fadenkreuz n; Fadennetz n comp. techn.
die Werkzeugschneide exakt am Fadenkreuz positionieren
cross hairs; crosshairs; hair cross; crossed threads
to position the cutting edge accurate on the crosshairs
genau; exakt adv (+ Zeitangabe)
genau um Mitternacht
exakt zur Halbzeit zum Ende der Spielzeit sport
on the stroke of (+ expression of time)
at the stroke of midnight
on the stroke of half-time full-time
genau, gewissenhaft, akkurat, exakt, präzis, präzise adj
genauer, präziser
am genauesten, am präzisesten
precise
more precise
most precise
punktgenau; genau; exakt adv
Es war Punkt 10 Uhr. Es war auf den Glockenschlag genau 10 Uhr. übtr.
Den Nagel auf den Kopf treffen. übtr.
on the button fig.
It was 10:00 on the button. fig.
to be right on the button fig.
Fadenkreuz n; Fadennetz n comp. techn.
die Werkzeugschneide exakt am Fadenkreuz positionieren
im Fadenkreuz; im Visier (von jdm.) übtr.
cross hairs; crosshairs; hair cross; crossed threads
to position the cutting edge accurate on the crosshairs
in the crosshairs (of sb.) fig.
genau; gewissenhaft; akkurat; exakt; präzis; präzise adj
genauer; präziser
am genauesten; am präzisesten
ein treffender Ausdruck
Genaues wissen; Genaueres wissen
Ich weiß nicht Genaues Genaueres.
precise
more precise
most precise
a precise term
to know the precise exact details; to know more precise exact details
I don't know anything definite more definite.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Exakt bedeutet