Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
fahrende
Deutsch Englisch Übersetzung
fahrende
Handwerker
pl
ugs.
wandering craftsmen
fahrende
s Volk
n
;
fahrende
Leute
pl
; Landfahrer
pl
ugs.
soc.
travelling people; wandering people
Wanderbursche
m
; Wandergeselle
m
;
fahrende
r Geselle
m
hist.
Wanderburschen
pl
; Wandergesellen
pl
;
fahrende
Gesellen
pl
travelling journeyman
Br.
; traveling journeyman
Am.
travelling journeymen; traveling journeymen
nördlich; nach Norden; Richtung Norden (fahrend führend)
adj
transp.
nach Norden
fahrende
Zugsreisende
auf dem Flug nach Norden
die Busse Richtung Norden
Stau auf der A6 Richtung Norden
northbound
northbound train passengers
on the northbound flight
northbound busses
traffic congestion on the M6 northbound
südlich; nach Süden; Richtung Süden (fahrend führend)
adj
transp.
nach Süden
fahrende
Reisende
der Zug der Vögel nach Süden
die Züge Richtung Süden
dichter Verkehr auf der A2 Richtung Süden
southbound
southbound passengers
the birds' southbound migration
southbound trains
heavy traffic on the M2 southbound
bewegliche Sache
f
;
fahrende
Habe
f
; Fahrnis
n
jur.
bewegliche Sachen; bewegliches Vermögen; Fahrnisse
pl
immaterielle Vermögenswerte
jds. persönliche Habe; jds. bewegliches Vermögen
Grundeigentum und bewegliche Sachen
Recht an beweglichen Sachen
Klage auf Herausgabe einer beweglichen Sache
chattel
chattels
incorporeal chattels
sb.'s personal property; sb.'s personal chattels; sb.'s personalty
land and chattels
chattel interest
action to recover a chattel
Deutsche
fahrende Synonyme
Weitere Ergebnisse für
fahrende Synonym
nachschlagen
Englische
wandering craftsmen Synonyme
wandering
Wanderjahr
aberrancy
aberrant
aberration
aberrative
abnormal
adrift
afebrile delirium
afloat
afoot and lighthearted
aimless
aimlessness
alternating
ambulant
amorphous
anomalistic
anomalous
babbling
bend
bereft of reason
bias
brainsick
brainstorm
branching off
broken
bumming
by the way
capricious
careening
casual
catchy
changeable
changeful
choppy
circuitous
circuitousness
circumforaneous
corner
crackbrained
cracked
crazed
crazy
crook
curve
daft
declination
delirious
deliriousness
delirium
deluded
demented
departing
departure
deprived of reason
deranged
desultoriness
desultory
detour
deviable
deviance
deviancy
deviant
deviating
deviation
deviative
deviatory
devious
deviousness
different
digression
digressive
digressiveness
disarticulated
disconnected
discontinuous
discursion
discursive
discursiveness
disjunct
disordered
disoriented
dispersed
disproportionate
distracted
distrait
distraught
divagation
divagatory
divarication
divergence
divergent
diversion
dizzy
dogleg
double
drift
drifting
eccentric
episodic
errant
errantry
erratic
excursion
excursive
excursus
exorbitation
fast and loose
fickle
fitful
flickering
flighty
flitting
floating
fluctuating
footloose
footloose and fancy-free
formless
frantic
freakish
frivolous
fugitive
gadding
giddy
gratuitous
guttering
gypsy-like
gypsyish
hairpin
hallucinated
halting
haphazard
herky-jerky
heteroclite
heteromorphic
hit-or-miss
hoboism
immethodical
impetuous
impulsive
inchoate
incoherence
incoherent
inconsistent
inconstant
indecisive
indirect
indirection
indiscriminate
infirm
insane
intermittent
intermitting
irrational
irregular
irresolute
irresponsible
itineracy
itinerancy
jerky
labyrinthine
landloping
lightheaded
lingual delirium
loco
loose
lunatic
lurching
mad
maddened
manic
maundering
mazed
mazy
meandering
meaningless
mental
mentally defici
fahrende Definition
Craftsmen
(
pl.
)
of
Craftsman
Wandering
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Wander
Wandering
(
)
a.
&
n.
from
Wander,
v.
wandering craftsmen Bedeutung
wandering
roving
vagabondagec
travelling
about
without
any
clear
destination,
she
followed
him
in
his
wanderings
and
looked
after
him
wandering
albatross
Diomedea
exulans
very
large
albatross,
white
with
wide
black
wings
vagus
vagus
nerve
nervus
vagus
pneumogastric
pneumogastric
nerve
tenth
cranial
nerve
wandering
nerve
a
mixed
nerve
that
supplies
the
pharynx
and
larynx
and
lungs
and
heart
and
esophagus
and
stomach
and
most
of
the
abdominal
viscera
Wandering
Jew
a
legendary
Jew
condemned
to
roam
the
world
for
mocking
Jesus
at
the
Crucifixion
meandering(a)
rambling
wandering(a)
winding
of
a
path
e.g.,
meandering
streams,
rambling
forest
paths,
the
river
followed
its
wandering
course,
a
winding
country
road
erratic
planetary
wandering
having
no
fixed
course,
an
erratic
comet,
his
life
followed
a
wandering
course,
a
planetary
vagabond
mobile
nomadic
peregrine
roving
wandering
migratory,
a
restless
mobile
society,
the
nomadic
habits
of
the
Bedouins,
believed
the
profession
of
a
peregrine
typist
would
have
a
happy
future,
wandering
tribes
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.