familiaerere Deutsch Englisch Übersetzung

familiaerere	more familiar
familiaerere	more familiar
familiär, zwanglos adj	informal
familiär, familiengebunden adj	familial
familiär, freundschaftlich adj	close
familiär, vertraulich adj familiärer am familiärsten	familiar more familiar most familiar
umgangssprachlich, familiär adj	colloquial
familiaer	familiar
Sehnervendegeneration f; Sehnervenatrophie f med. Sehnervenatrophie bei Syphilis familiär auftretende Sehnervenatrophie	optic (nerve) atrophy optic tabes Leber's disease
familiär adj (die Familie betreffend) soc. aus familiären Gründen familiäre Verhältnisse	family for family reasons family environment
familiär; zwanglos; formlos; locker adj in familiärer Atmosphäre	informal (unformal) in an informal atmosphere
familiär; familiengebunden adj	familial
familiär; freundschaftlich adj	close
familiär; vertraulich adj soc. familiärer am familiärsten	familiar more familiar most familiar
umgangssprachlich; familiär adj	colloquial
heredofamiliär; familiär; in der einer Familie auftretend; in der einer Familie vererbt adj med. familiäres Leiden; Familienkrankheit familiäre Hyperglyzeridämie; Hyperlipidämie vom Typ II familiärer Lipoproteinlipasemangel; Hyperchylomikronämie familiäres Psychoplasma das familiäre Unbewusste	heredofamilial; familial familial disease familial hyperglyceridaemia familial lipoprotein lipase deficiency familial psychoplasm the familial unconscious
Bindungen pl, Verbindungen pl familiäre Bindungen	ties family ties
Bindung f; Verbundenheit f (mit jdm. etw.) psych. soc. die starke enge gefühlsmäßige Verbundenheit zwischen Mutter und Kind familiäre Bindungen	bond; bonds; ties (with sb. sth.) the strong close emotional bond between mother and child family ties
Verbindlichkeit f; Verpflichtung f; Abnahmeverpflichtung f familiäre Verpflichtungen haben Es besteht keinerlei Kaufzwang!	commitment to have family commitments With absolutely no commitment to buy!
Bindung f; Verbundenheit f (mit jdm. etw.) psych. soc. die starke enge gefühlsmäßige Verbundenheit zwischen Mutter und Kind familiäre Bindungen; Familienverbund m	bond; bonds; ties (with sb. sth.) the strong close emotional bond between mother and child family ties

Lähmung f; Paralyse f med. einseitige Lähmung familiäre periodische Paralyse krampfartige Lähmung zerebrale Lähmung Spätlähmung f	paralysis; palsy paralysis of one side of the body; hemiplegia familial periodic paralysis spastic paralysis cerebral palsy late paralysis
Polypose f; Vorhandensein n mehrerer Polypen med. diffuse gastrointestinale Polypose familiäre Polypose multiple intestinale Polypose	polyposis; multiple polyps non-familial gastro-intestinal polyposis; Cronkhite-Canada syndrome; Cronkhite syndrome familial polyposis multiple intestinal polyposis
Sklerose f; Verhärtung f; Verkalkung f ugs. (von Geweben Organen) med. Arteriosklerose f; vaskuläre Sklerose f; Arterienverkalkung f; Schlagaderverkalkung f Aortensklerose f Bulbärsklerose f Sklerose der Gehörknöchelchen; Verknöcherung der Gehörknöchelchen; Otosklerose Sklerose der Haut; Sklerem (Sclerema) Sklerose der Hirnwindungen; Sklerogyrie Sklerose des Nervengewebes; Nervengewebeverkalkung; Neuroklerose Sklerose durch Faservermehrung; Inosklerose Sklerose mit Eiteransammlung; Pyosklerose allgemeine Sklerose; generalisierte Sklerose amyotrophische Lateralsklerose f ALS ; amyotrophe Lateralsklerose f; myatrophe Lateralsklerose f; Lou-Gehrig-Syndrom n familiäre zentrolobuläre Sklerose konzentrische Sklerose; Leucoencephalitis periaxialis; Baló'sche Krankheit (Enzephalomyelitis periaxialis concentrica) multiple Sklerose MS posterolaterale Sklerose; subakute kombinierte Rückenmarkdegeneration; funikuläre Spinalerkrankung; funikuläre Myelose; Lichtheim-Syndrom; Putnam-Dana-Syndrom progressive systemische Sklerose; Madonnenfinger (Sclerodermia diffusa progressiva) systemische Sklerose tuberöse Sklerose; Bourneville'sche Krankheit; Bourneville-Syndrom	sclerosis; hardening (of tissues organs) arteriosclerosis; arteriosclerotic vascular disease ASVD ; vascular sclerosis aortic sclerosis bulbar sclerosis otosclerosis; otospongiosis sclerosis of the skin; sclerema atrophic scarring of the cerebral convulsions; sclerogyria neurosclerosis inosclerosis pyosclerosis general sclerosis amyotrophic lateral sclerosis ALS ; myotrophic lateral sclerosis; motor neurone disease MND ; Charcot's disease; Charcot's syndrome; Lou Gehrig's disease Am. familial centrolobular sclerosis; Pllizaeus-Merzbacher disease Baló's concentric sclerosis; Baló's disease; concentric periaxial leucoencephalitis; demyelinating encephalopathy multiple sclerosis MS ; polysclerosis; multilocular sclerosis; disseminated sclerosis; diffuse sclerosis; cerebrospinal sclerosis; insular sclerosis posterolateral sclerosis; Lichtheim's syndrome; Putnam-Dana syndrome progressive systemic sclerosis; Madonna finger systemic sclerosis tuberous sclerosis; epiloia; Bourneville's disease
Verpflichtung f; Verbindlichkeit f (die man freiwillig eingeht) familiäre Verpflichtungen haben Es besteht keine Kaufverpflichtung kein Kaufzwang! Sich einen Hund anzuschaffen, ist eine große Verpflichtung. Die Kirche hat die Verpflichtung, den Armen zu helfen.	commitment to have family commitments There is (absolutely) no commitment to buy! Getting a dog is a big commitment. The church has a commitment to helping the poor.
Straftat f; Tat f; Delikt n Straftaten pl; Delikte pl minderschwere Straftat Straftat(en) ohne Täter-Opfer-Beziehung Straftat(en) im familiären Umfeld Straftaten gegen ältere Personen Kinder Straftaten bei denen die Opfer unter Drogen gesetzt werden zum Tatzeitpunkt	crime; offence Br.; offense Am. crimes; offences; offenses minor offence crime stranger crime domestic crime crimes against the elderly children drug-facilitated crime at the time of the offence
jdn. potenziell zu etw. machen v (Verhalten Einstellung) Eltern die rauchen machen auch ihre Kinder zu potenziellen Rauchern. Ein guter Lehrer weckt in seinen Schülern Lernbereitschaft. Aufgrund seines familiären Umfelds ist er ein potenzieller Sympathisant der Sozialdemokratie.	to predispose sb. to sth. to do sth. (make sb. inclined to a specific behaviour attitude) Parents who smoke predispose their children to smoking. A good teacher predisposes his students to learn. His family background predisposes him to support the Social Democrats.
Straftat f; Tat f; Delikt n jur. Straftaten pl; Taten pl; Delikte pl Begleitdelikte pl Botschaftsdelikt n Ehrverletzungsdelikt n; Ehrdelikt n; Ehrendelikt n Eigentumsstraftat f; Eigentumsdelikt n fortgesetztes Delikt minderschwere Straftat Serienstraftat f; Seriendelikt m Vermögensstraftat f; Vermögensdelikt n Vorurteilsdelikt n eine einfach auszuführende Straftat Straftat nach US-Bundesrecht Straftat(en) ohne Täter-Opfer-Beziehung Straftat(en) im familiären Umfeld Straftaten gegen ältere Personen Kinder Straftaten, bei denen die Opfer unter Drogen gesetzt werden strafbare Vorbereitungshandlung zum Tatzeitpunkt (im Strafregister) getilgte nicht getilgte Straftat	crime; offence Br.; offense Am. crimes; offences; offenses concomitant crime message crime defamation offence Br.; defamation offense Am. offence against tangible property Br.; offense against tangible property Am. (removal of or damage to property) continued offence Br.; continued offense Am. minor offence crime serial crime; serial offence property crime; property offence Br.; property offense Am.; offence Br. offense Am. against property; offence Br. offense Am. involving financial loss or damage to property bias-motivated crime; hate crime an easily committable offence federal offense Am. stranger crime domestic crime crimes against the elderly children drug-facilitated crime inchoate crime at the time of the offence spent unspent offence Br.; expurged unexpurged offense Am.
jdn. potenziell zu etw. machen v (Verhalten, Einstellung) Eltern, die rauchen, machen auch ihre Kinder zu potenziellen Rauchern. Ein guter Lehrer weckt in seinen Schülern Lernbereitschaft. Aufgrund seines familiären Umfelds ist er ein potenzieller Sympathisant der Sozialdemokratie.	to predispose sb. to sth. to do sth. (make sb. inclined to a specific behaviour attitude) Parents who smoke predispose their children to smoking. A good teacher predisposes his students to learn. His family background predisposes him to support the Social Democrats.
Kretinismus m; angeborene Hypothyreose f (angeborene Schilddrüsenunterfunktion) med. familiärer Kretinismus	cretinism; thyroid dwarfism familial cretinism
familiärer Notfall m	family urgency; family emergency
familiaerere	more familiar
familiaerste	most familiar

familiar familiar spirit	a spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard
companion comrade fellow familiar associate	a friend who is frequently in the company of another, drinking companions, comrades in arms
familiar	a person attached to the household of a high official (as a pope or bishop) who renders service in return for support
familiar intimate	having mutual interests or affections, of established friendship, on familiar terms, pretending she is on an intimate footing with those she slanders
familiar	well known or easily recognized, a familiar figure, familiar songs, familiar guests
long-familiar well-known(a)	frequently experienced, known closely or intimately, a long-familiar face, a well-known voice reached her ears
familiar	within normal everyday experience, common and ordinary, not strange, familiar ordinary objects found in every home, a familiar everyday scene, a familiar excuse, a day like any other filled with familiar duties and experiences
conversant(p) familiar(p)	(usually followed by `with') well informed about or knowing thoroughly, conversant with business trends, familiar with the complex machinery, he was familiar with those roads

familiaerere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche familiaerere Synonyme

Englische more familiar Synonyme

familiaerere Definition

more familiar Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: