Suche

fliehen Deutsch Englisch Übersetzung



fliehen
flee
fliehen
to flee
fliehen
flee (irr.)
fliehe, fliehen
flee
abhauen, fliehen
abhauend, fliehend
abgehauen, geflohen
to flee, to escape
fleeing, escaping
fled, escaped
fliehen; entkommen v
Die Beine in die Hand nehmen. übtr.
to make a getaway
to make a quick getaway
abhauen ugs.; fliehen v
abhauend; fliehend
abgehauen; geflohen
to flee; to escape
fleeing; escaping
fled; escaped
Flucht f, Fliehen n
auf der Flucht sein
auf der Flucht sein
die Flucht ergreifen
die Flucht nach vorn antreten
in die Flucht schlagen
flight
to be on the run, to be fleeing
to be on the lam Am. slang
to take flight, to flee {fled, fled}, to escape
to take the bull by the horns
to put to flight
Flucht f; Fliehen n
auf der Flucht (vor der Polizei) sein
die Flucht ergreifen
jdn. in die Flucht schlagen
die Flucht nach vorne antreten übtr.
Auf der Flucht warf der Täter die Tatwaffe weg.
flight
to be on the run lam Am. slang (from police)
to take flight; to flee {fled; fled}; to escape
to put sb. to flight
to use attack as the best form of defence
While attempting to flee the offender discarded the weapon involved.
Flucht f; Fliehen n
auf der Flucht (vor der Polizei) sein
die Flucht ergreifen
jdn. in die Flucht schlagen
die Flucht nach vorne antreten übtr.
sein Heil in der Flucht suchen
Auf der Flucht warf der Täter die Tatwaffe weg.
flight
to be in flight; to be on the run lam Am. slang (from police)
to take flight; to flee {fled; fled}; to escape
to put sb. to flight
to use attack as the best form of defence
to seek refuge in flight
While attempting to flee the offender discarded the weapon involved.
fliehen, flüchten, entfliehen v (vor)
fliehend, flüchtend, entfliehend
geflohen, geflüchtet, entflohen
er
sie flieht, er
sie flüchtet
ich
er
sie floh, ich
er
sie flüchtete
er
sie ist
war geflohen, er
sie ist
war geflüchtet
ich
er
sie flöhe, ich
er
sie flüchtete
to flee {fled, fled} (from)
fleeing
fled
he
she flees
I
he
she fled
he
she has
had fled
I
he
she would flee
fliehen; flüchten; entfliehen v (vor)
fliehend; flüchtend; entfliehend
geflohen; geflüchtet; entflohen
er sie flieht; er sie flüchtet
ich er sie floh; ich er sie flüchtete
wir sie flohen
er sie ist war geflohen; er sie ist war geflüchtet
ich er sie flöhe; ich er sie flüchtete
(gerade) fliehen
Die Bankräuber flüchteten mit einem dunklen PKW.
to flee {fled; fled} (from)
fleeing
fled
he she flees
I he she fled
we they fled
he she has had fled
I he she would flee
to be fleeing
The bank robbers fled the scene in a dark-coloured passenger car.

Deutsche fliehen Synonyme

Abhauen  (umgangssprachlich)  ÂDurchbrennen  ÂEntkommen  ÂFliehen  ÂFlucht  
(sich)  entziehen  Â(sich)  fliehen  (literar.)  Âaus  dem  Wege  gehen  Âausweichen  Âmeiden  Âscheuen  
(sich)  verdrücken  (umgangssprachlich)  Âabhauen  (umgangssprachlich)  Âausreißen  Âdie  Flucht  ergreifen  Âdurchbrennen  Âentkommen  Âflüchten  Âfliehen  ÂReißaus  nehmen  (umgangssprachlich)  Âtürmen  
(sich)  aus  dem  Staub  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  davon  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  vom  Acker  machen  (umgangssprachlich)  Âabhauen  Âabspringen  Âdie  Flatter  machen  (umgangssprachlich)  Âdie  Fliege  machen  (umgangssprachlich)  ÂFersengeld  geben  (umgangssprachlich)  Âflüchten  Âfliehen  Âtürmen  (vor)  
Weitere Ergebnisse für fliehen Synonym nachschlagen

Englische flee Synonyme

flee  abscond  absquatulate  avoid  bail out  be annihilated  be consumed  be destroyed  be gone  be no more  be wiped out  beat a retreat  beat it  blow  bolt  break  break away  break jail  break loose  bunk  cease  cease to be  cease to exist  clear out  cut and run  cut loose  cut out  decamp  dematerialize  depart  desert  die  die away  die out  disappear  dispel  disperse  dissipate  dissolve  do a fade-out  dwindle  elope  elude  erode  escape  escape prison  eschew  evade  evanesce  evaporate  exit  expire  fade  fade away  fade out  fly  fly the coop  fugitate  get away  get clear of  get free  get out  get out of  go  go AWOL  go away  hide  hightail  jump  jump bail  leave no trace  leave the scene  levant  make a getaway  make an exit  make off  make tracks  melt  melt away  pass  pass away  pass out  perish  peter out  quit  retire from sight  run  run along  run away  run away from  run away with  run for it  run off  scamper  scape  scoot  scram  screw  show the heels  shun  sink  sink away  skedaddle  skip  skip out  slip the cable  slip the collar  split  suffer an eclipse  take French leave  take flight  take off  take to flight  take wing  turn tail  vamoose  vanish  vanish from sight  waste  waste away  wear away  
fleece  Leatherette  Leatheroid  alabaster  bare  beat  beguile of  bilk  bleed  bleed white  blubber  breeze  bristle  bunco  burn  butter  capillament  chalk  cheat  chisel  chouse  chouse out of  cilium  clay  clip  coat  cog  cog the dice  con  cozen  crib  crop  cushion  cuticle  defraud  denudate  denude  deplume  depredate  dermis  despoil  diddle  displume  divest  do  do in  do out of  dough  down  drain  driven snow  dry  eiderdown  euchre  exhaust  exploit  expose  feather bed  feathers  fell  finagle  flam  flay  flesh  flimflam  floss  flour  flue  fluff  foam  fob  forage  foray  freeboot  fudge  fur  furring  gouge  gull  gut  gyp  hair  have  head  head of hair  hide  hocus  hocus-pocus  hold up  horsehair  hustle  imitation fur  imitation leather  impoverish  integument  ivory  jacket  kapok  lay bare  lay open  leather  leather paper  lily  locks  loot  maggot  mane  maraud  mat  milk  mop  mulct  outer layer  outer skin  overcharge  overprice  overtax  pack the deal  paper  pearl  pelt  peltry  pick clean  pigeon  pile  pillage  pillow  pluck  plunder  plush  practice fraud upon  prey on  profiteer  pubescence  pubic hair  pudding  puff  putty  raid  ransack  ravage  raven  ravish  rawhide  reive  remove  rifle  rind  rip off  rob  rook  rope in  rubber  sack  satin  scam  screw  sell gold bricks  setula  shag  shave  shear  sheath  sheet  shock  shortchange  silk  silver  skin  skins  snow  soak  spoil  spoliate  stack the cards  stick  sting  strip  strip bare  suck dry  surcharge  swan  swansdown  sweat  sweep  swindle  take  take a dive  tegument  thatch  thimblerig  thistledown  throw a fight  tresses  uncloak  uncover  unsheathe  unveil  vair  velvet  victimize  wax  wool  zephyr  
fleeced  beggared  beggarly  bereaved  bereft  deprived  disadvantaged  ghettoized  impoverished  in need  in rags  in want  indigent  mendicant  necessitous  needy  on relief  out at elbows  pauperized  poverty-stricken  starveling  stripped  underprivileged  
fleecy  bristly  bushy  cirrose  downy  feathery  flocculent  flossy  fluffy  furry  fuzzy  hairy  hirsute  hispid  lanate  matted  pilose  pubescent  shagged  shaggy  unshorn  whiskered  woolly  
fleer  Parthian shot  affront  back answer  barrack  be merry with  call names  caustic remark  chaff  comeback  crack  crack a joke  crack wise  cut  cut at  cutting remark  dig  dig at  dishonor  disoblige  dump  dump on  fleer at  flout  foolery  fun  gibe  gibe at  gibing retort  gird  give offense to  grin  humiliate  hurl a brickbat  insult  jab  jab at  jape  jeer  jeer at  jest  jibe at  joke  josh  kid  kid around  leer  leg-pull  make a funny  make fun  make fun of  mock  offend  outrage  parting shot  play on words  poke fun at  pooh  pooh-pooh  pun  put down  put-down  put-on  quip  rail at  rally  rank out  revile  ridicule  rude reproach  sardonic grin  scintillate  scoff  scoff at  scornful laugh  scout  scurrility  short answer  slam  slap  slap at  smile  smirk  sneer  sneer at  snicker  snigger  snort  sparkle  swipe  taunt  treat with indignity  twit  utter a mot  verbal thrust  wisecrack  
fleet  Naval Construction Battalion  RN  Royal Navy  Seabees  USN  United States Navy  age group  agile  alert  animated  argosy  armada  ball the jack  band  barrel  battalion  beguile  bevy  body  boom  bottoms  bowl along  breakneck  breeze  breeze along  brief  brigade  brisk  brush  bunch  cabal  cast  clip  clique  coast guard  cohort  cometary  company  complement  contingent  convoy  corps  coterie  covey  crew  crowd  cut along  dally  dashing  detachment  detail  disappear  division  double-quick  eagle-winged  escadrille  evanesce  evaporate  expeditious  express  faction  fade  fast  featly  flashing  flickering  flit  flotilla  fly  fly low  flying  foot  fritter  galloping  gang  go fast  graceful  group  grouping  groupment  hair-trigger  hasty  headlong  highball  hustling  idle  in-group  junta  light  light of heel  light-footed  line  lively  make good  make knots  marine  melt  melt like snow  merchant fleet  merchant marine  merchant navy  mercurial  meteoric  mob  mosquito fleet  movement  naval forces  naval militia  naval reserve  navy  neat-fingered  neat-handed  nimble  nimble-footed  nip  nit  out-group  outfit  outstrip the wind  pack  party  pass  pass away  peart  peer group  phalanx  platoon  posse  potter  pour it on  precipitate  prompt  quick  quick as lightning  quick as thought  rapid  reckless  regiment  rip  running  sail  salon  scorch  set  shipping  ships  short  short and sweet  short-term  short-termed  sink  sizzle  skim  snappy  spanking  speed  speedy  spirited  sprightly  spry  squad  squadron  squander  stable  storm along  string  sure-footed  sweep  swift  task force  task group  tatter  team  tear  tear along  thunder along  tonnage  tribe  troop  troupe  vanish  vivacious  waste  whaling fleet  whisk  whiz  wile  wing  winged  zing  zip  zoom  
fleeting  abrupt  blunt  brief  brittle  brusque  capricious  changeable  compendious  corruptible  crusty  curt  deciduous  disappearing  dissolving  dying  ephemeral  evanescent  evaporating  fading  fickle  flitting  fly-by-night  flying  fragile  frail  fugacious  fugitive  gruff  impermanent  impetuous  impulsive  inconstant  insubstantial  laconic  melting  momentary  mortal  mutable  nondurable  nonpermanent  passing  perishable  short  short and sweet  short-lived  snippety  snippy  succinct  temporal  temporary  terse  transient  transitive  transitory  undurable  unenduring  unstable  vanishing  volatile  

fliehen Definition

Flee
(v. i.) To run away, as from danger or evil

flee Bedeutung

flee
fly take flight
run away quickly, He threw down his gun and fled
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: