Suche

friert Deutsch Englisch Übersetzung



friert
is cold
es friert
it friezes
friert ein
freezes
mich friert
I am cold
friert neu ein
refreezes
neu einfrieren
neu einfrierend
neu eingefroren
friert neu ein
fror neu ein
to refreeze {refroze, refrozen}
refreezing
refrozen
refreezes
refroze
neu einfrieren v
neu einfrierend
neu eingefroren
friert neu ein
fror neu ein
to refreeze {refroze; refrozen}
refreezing
refrozen
refreezes
refroze
etw. wieder einfrieren v
wieder einfrierend
wieder eingefroren
friert wieder ein
fror wieder ein
to refreeze sth. {refroze; refrozen}
refreezing
refrozen
refreezes
refroze
Friert im November früh das Wasser, dann wird der Januar Jänner Süddt. Ös. Schw. um so nasser. (Bauernregel)
If there's ice in November that will bear a duck, there'll be nothing after but sludge and muck. (weather lore)
erstarren; einfrieren v
erstarrend; einfrierend
erstarrt; eingeforen
erstarrt; friert ein
erstarrte; fror ein
to congeal
congealing
congealed
congeals
congealed
Friert im November früh das Wasser dann wird der Januar Norddt. Jänner Süddt. Ös. Schw. um so nasser. (Bauernregel)
If there's ice in November that will bear a duck there'll be nothing after but sludge and muck. (weather lore)
frieren
frierend
gefroren
er
sie friert
ich
er
sie fror
wir
sie froren
er
sie hat
hatte gefroren
ich
er
sie fröre
ich friere, mich friert, es friert mich
to be cold
being cold
been cold
he
she is cold
I
he
she was cold
we
they were cold
he
she has
had been cold
I
he
she would be cold
I'm cold
frieren v
frierend
gefroren
er sie friert
ich er sie fror
wir sie froren
er sie hat hatte gefroren
ich er sie fröre
Ich friere.; Mich friert.; Es friert mich.
to be cold
being cold
been cold
he she is cold
I he she was cold
we they were cold
he she has had been cold
I he she would be cold
I'm cold.
frieren, gefrieren, einfrieren, zufrieren, vereisen
frierend, gefrierend, einfrierend, zufrierend, vereisend
gefroren, eingefroren, zugefroren, vereist
es gefriert, es friert ein
es gefror, es fror ein
es ist
war gefroren, es ist
war eingefroren
nicht gefroren
Ich friere.
to freeze {froze, frozen}
freezing
frozen
it freezes
it froze
it is
was frozen
unfrozen
I'm freezing.
frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen
frierend; gefrierend; einfrierend; zufrierend; vereisend
gefroren; eingefroren; zugefroren; vereist
es gefriert; es friert ein
es gefror; es fror ein
es ist war gefroren; es ist war eingefroren
nicht gefroren
Mir ist eiskalt.; Ich friere. geh.; Mich friert poet.
wie ein Schneider frieren übtr.
to freeze {froze; frozen}
freezing
frozen
it freezes
it froze
it is was frozen
unfrozen
I'm freezing.
to freeze like a dog fig.
frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen v
frierend; gefrierend; einfrierend; zufrierend; vereisend
gefroren; eingefroren; zugefroren; vereist
es gefriert; es friert ein
es gefror; es fror ein
es ist war gefroren; es ist war eingefroren
nicht gefroren
Mir ist eiskalt.; Ich friere. geh.; Mich friert poet.
wie ein Schneider frieren übtr.
to freeze {froze; frozen}
freezing
frozen
it freezes
it froze
it is was frozen
unfrozen
I'm freezing.
to freeze like a dog fig.

Deutsche friert Synonyme

Weitere Ergebnisse für friert Synonym nachschlagen

Englische is cold Synonyme

Isaiah  Abraham  Amos  Daniel  Ezekiel  Haggai  Hosea  Isaac  Jacob  Jeremiah  Joel  Jonah  Joseph  Joshua  Malachi  Micah  Moses  Nahum  Samuel  Zephaniah  prophet  vates sacer  
Ishmael  DP  castaway  declasse  derelict  displaced person  evictee  exile  expatriate  expellee  leper  outcast  outcast of society  outcaste  outlaw  pariah  persona non grata  social outcast  unacceptable person  undesirable  untouchable  
Isis  Amen-Ra  Anubis  Ashtoreth  Astarte  Baal  Bast  Ceres  Demeter  Dionysus  Frey  Horus  Khem  Min  Neph  Nephthys  Nut  Osiris  Pan  Priapus  Ptah  Ra  Set  Thoth  
island  aerodrome  air base  airdrome  airfield  airport  ait  archipelagian  archipelagic  archipelago  atoll  bar  cay  close off  continental island  coral head  coral island  coral reef  cut off  enisle  field  heliport  holm  insular  insularity  insulate  insulated  island group  island-dotted  islanded  islandish  islandlike  islandology  islandy  isle  islet  isleted  isolated  key  landing  landing field  oceanic island  port  reef  sandbank  sandbar  seagirt  segregate  separate  sequester  
island universe  Milky Way  Via Lactea  barred spiral  barred spiral galaxy  cosmic noise  galactic circle  galactic cluster  galactic coordinates  galactic latitude  galactic longitude  galactic nebula  galactic noise  galactic pole  galaxy  spheroidal galaxy  spiral  spiral galaxy  spiral nebula  supergalaxy  
isle  ait  archipelago  atoll  bar  cay  continental island  coral head  coral island  coral reef  holm  insularity  island  island group  islandology  islet  key  oceanic island  reef  sandbank  sandbar  
ism  Weltanschauung  adherents  articles of religion  catechism  church  class  communion  confession  credenda  credo  creed  cult  cultism  denomination  disciples  doctrinal statement  faith  followers  formulated belief  gospel  ideology  mystique  order  persuasion  political faith  political philosophy  religion  school  sect  system of belief  world view  
isobar  air mass  anticyclone  artificial isotope  cold front  cold sector  cyclone  deuterium  front  heavy hydrogen  high  high-pressure area  isomer  isometric  isometric line  isopiestic line  isotherm  isothermal line  isotone  isotope  low  low-pressure area  nuclear isomer  occluded front  polar front  protium  radioactive isotope  radioisotope  squall line  stationary front  strontium 90  warm front  weather map  wind-shift line  
isolate  abrupt  abscind  abstract  alienate  amputate  annihilate  apart  avoid  ban  banish  bar  block off  bob  bolt  cast off  cast out  clip  cloister  close off  cordon  cordon off  crop  cull  cull out  cut  cut adrift  cut away  cut off  cut out  debar  delete  depart  deport  detach  detached  disarticulate  disconnect  disengage  disjoin  disjoint  dissociate  disunite  divide  divorce  dock  eject  eliminate  enisle  enucleate  eradicate  estrange  except  excise  exclude  exile  expel  extinguish  extirpate  ghettoize  gin  ground  ignore  insulate  island  island-hop  isolated  keep apart  keep aside  knock off  lay aside  leave  lop  maroon  mutilate  nip  ostracize  pare  part  peel  pick out  prune  pull away  pull back  pull out  put aside  quarantine  reject  remove  removed  riddle  root out  rope off  rule out  screen  seal off  seclude  segregate  send to Coventry  separate  sequester  set apart  set aside  sever  shave  shear  shun  shut off  shut out  sieve  sift  snub  sort out  split  spurn  stamp out  stand aloof  stand apart  stand aside  step aside  strike off  strip  strip off  subtract  sunder  take off  take out  thrash  thresh  throw off  throw out  transport  truncate  unaccompanied  uncouple  unyoke  winnow  wipe out  withdraw  
isolated  abandoned  alien  alienated  alone  aloof  anchoretical  anomalous  anonymous  apart  archipelagian  archipelagic  at rest  calm  cloistered  closet  companionless  cool  cordoned  cordoned off  cut off  deserted  detached  disarticulated  disconnected  discrete  disengaged  disjoined  disjoint  disjointed  disjunct  dislocated  dispersed  disrelated  dissociated  disunited  divided  divorced  dwindling  ebbing  estranged  even-tenored  exceptional  excluded  exotic  extraneous  foreign  forlorn  forsaken  friendless  halcyon  hermitical  hidden  homeless  hushed  impassive  in a backwater  incognito  incommensurable  incomparable  independent  individual  inmost  innermost  insular  insulated  interior  intimate  inward  irrelative  island  island-dotted  islanded  islandish  islandlike  islandy  isleted  isolate  kithless  lone  lonely  lonesome  moldering  monastic  other  out-of-the-way  out-of-the-world  outlandish  pacific  particular  peaceable  peaceful  personal  placid  private  privy  quarantined  quiescent  quiet  remote  removed  reposeful  reposing  restful  resting  retired  rootless  roped off  scattered  seagirt  sealed off  secluded  secret  segregate  segregated  separate  separated  sequestered  sequestrated  set apart  sheltered  shut off  single  single-handed  singular  smooth  solitary  solo  special  still  still as death  stillish  stilly  stoic  stolid  stranded  strange  subsiding  tranquil  unabetted  unaccompanied  unaffiliated  unagitated  unaided  unallied  unassisted  unassociated  unattended  unconnected  undisturbed  unescorted  unfrequented  unique  unmoved  unperturbed  unrelatable  unrelated  unruffled  unseconded  unstirring  unsupported  untroubled  unvisited  waning  withdrawn  
isolation  Jim Crow  X ray  abstraction  alien  alienation  aloneness  aloofness  anonymity  apartheid  apartness  autism  autistic thinking  avoidance mechanism  blame-shifting  blood bank  celibacy  charity ward  clinic  closed meeting  color bar  compensation  confidentiality  confidentialness  consultation room  cordon  cordon sanitaire  cordoning off  decompensation  defense mechanism  delivery room  dereism  dereistic thinking  detachment  disarticulation  disassociation  disconnectedness  disconnection  discontinuity  disengagement  disjointing  disjunction  dislocation  dispensary  displacement  dissociation  disunion  division  divorce  divorcement  emergency  emotional insulation  escape  escape into fantasy  escape mechanism  escapism  ethnocentrism  examining room  exclusiveness  executive session  fantasizing  fantasy  fever ward  flight  foreigner  hospital room  incognito  incoherence  insularity  insulation  intensive care  isolationism  keeping apart  know-nothingism  labor room  laboratory  loneliness  loneness  lonesomeness  luxation  maternity ward  moving apart  narrowness  negativism  nursery  operating room  out-group  outcast  outsider  overcompensation  parochialism  parting  partition  persona non grata  pharmacy  prison ward  privacy  private conference  private room  privatism  privatization  projection  psychotaxis  quarantine  quarantine flag  race hatred  racial segregation  rationalization  recess  reclusion  recovery room  removal  resistance  retirement  retreat  rustication  sanitary cordon  seclusion  secrecy  segmentation  segregation  semi-private room  separateness  separation  separatism  sequestration  single blessedness  snobbishness  sociological adjustive reactions  solitariness  solitude  splendid isolation  stranger  subdivision  sublimation  substitution  subtraction  surgery  therapy  tightness  treatment room  ward  wish-fulfillment fantasy  wishful thinking  withdrawal  xenophobia  yellow flag  yellow jack  zoning  
isolationism  Eisenhower Doctrine  Jim Crow  Monroe Doctrine  Nixon Doctrine  Truman Doctrine  apartheid  apartness  appeasement  balance of power  brinkmanship  capitalism  coexistence  colonialism  compromise  containment  detachment  detente  deterrence  diplomacy  diplomatic  diplomatics  dollar diplomacy  dollar imperialism  expansionism  foreign affairs  foreign policy  free competition  free enterprise  free trade  good-neighbor policy  imperialism  internationalism  isolation  laissez-aller  laissez-faire  laissez-faireism  let-alone policy  let-alone principle  liberalism  manifest destiny  militarism  nationalism  neocolonialism  neutralism  noninterference  nonintervention  nonresistance  open door  open-door policy  peace offensive  peaceful coexistence  preparedness  privacy  privatism  privatization  quarantine  recess  reclusion  retirement  retreat  rustication  seclusion  secrecy  segregation  self-regulating market  separation  sequestration  shirt-sleeve diplomacy  shuttle diplomacy  spheres of influence  splendid isolation  the big stick  tough policy  withdrawal  world politics  
isolationist  Diogenes  Hieronymian  Hieronymite  Timon of Athens  anchoress  anchorite  ascetic  bedridden invalid  cloistered monk  closet cynic  desert fathers  desert saints  eremite  free lance  free spirit  free trader  freethinker  hermit  hermitess  homebody  independent  individualist  invalid  latitudinarian  liberal  libertarian  libertine  loner  marabout  mugwump  neutral  nonpartisan  outcast  pariah  pillar saint  pillarist  recluse  rugged individualist  seclusionist  shut-in  solitaire  solitary  solitudinarian  stay-at-home  stylite  third force  third world  
isomer  acid  acidity  agent  alkali  alkalinity  alloisomer  anion  antacid  artificial isotope  atom  base  biochemical  cation  chemical  chemical element  chromoisomer  compound  copolymer  deuterium  dimer  element  heavy chemicals  heavy hydrogen  high polymer  homopolymer  hydracid  inorganic chemical  ion  isobar  isotone  isotope  macromolecule  metamer  molecule  monomer  neutralizer  nonacid  nuclear isomer  organic chemical  oxyacid  polymer  protium  pseudoisomer  radical  radioactive isotope  radioisotope  reagent  strontium 90  sulfacid  trimer  
isometric  aerographic  aerologic  baric  barographic  barometric  climatologic  cyclonic  elemental  equiangular  equidimensional  equilateral  equiproportional  equisided  equisized  equispaced  high-pressure  isobaric  isopiestic  macroclimatic  meteorologic  microclimatic  microclimatologic  
isotherm  air mass  anticyclone  cold front  cold sector  cyclone  front  high  high-pressure area  isobar  isometric  isometric line  isopiestic line  isothermal line  low  low-pressure area  occluded front  polar front  squall line  stationary front  warm front  weather map  wind-shift line  
issue  accomplishment  accord  activity  administer  affair  afford  airing  allot  allow  announce  answer  appear  argue  arise  artifact  ascertainment  at issue  attend  award  back number  bail out  bandying  basis  be born  be off  become  become manifest  become of  become public  become visible  bench mark  bestow  bestow on  bestrew  birth  bone of contention  book  brainchild  break  break cover  break forth  break out  break through  breakout  breed  bring out  broadcast  broadcasting  brood  bruiting  bruiting about  burden  burst forth  buzz about  by-product  campaign  cardinal point  case  catechism  cause  chapter  chief thing  child  children  circulate  circulation  circumfuse  clearing up  climax  coinage  collection  come  come about  come after  come forth  come forward  come in sight  come of  come out  come to be  come to hand  come to light  commitment  communicate  composition  concern  conclusion  concoction  confer  consequence  consequent  consummation  contend  controversy  copy  core  cornerstone  corollary  course  cracking  creation  creature  crisis  critical point  crop out  crop up  cross-interrogatory  cross-question  crowning achievement  crusade  crux  culmination  daughters  deal  deal out  debating point  debouch  debouchment  decipherment  declaration of policy  declare  decoding  deliver  deliverance  delivery  demand  demonetize  denouement  derivation  derivative  descendants  descent  determination  devaluate  devalue  develop  development  diffract  diffuse  diffusion  disagree  disburse  discharge  disembogue  disentanglement  dish out  dispense  disperse  displace  display  dispose  dispread  dispute  disseminate  dissemination  distillate  distillation  distribute  distribution  diverge  dole  dole out  donate  drive  ebb  edition  effect  efflux  effuse  egress  emanate  emanation  emerge  emergence  emersion  emission  emit  end  end product  end result  engrave  ensue  enter  erupt  escape  escapism  essence  essen  
issue forth  appear  arise  bail out  be born  be illegitimate  be off  become  become manifest  become visible  break cover  break forth  break out  break through  burst forth  come  come forth  come forward  come in sight  come out  come to be  come to hand  come to light  crop out  crop up  debouch  disembogue  effuse  emanate  emerge  enter  erupt  exit  extrude  fade in  find vent  get off  get to be  go forth  hatch  have birth  have origin  heave in sight  irrupt  issue  jump out  leak out  look forth  loom  materialize  ooze out  originate  outcrop  outset  outstart  peep out  protrude  put forth  rear its head  rise  run out  sally  sally forth  see the light  set forth  set forward  set off  set out  show  show up  spring up  start  start off  start out  stream forth  strike out  strike the eye  surface  take birth  take rise  turn up  
issue price  asking price  bearish prices  bid price  book value  bullish prices  call price  closing price  decline  face value  fixed price  flash price  flurry  flutter  high  issue par  low  market price  market value  nominal value  offering price  opening price  par  par value  parity  price  put price  quotation  quoted price  rally  settling price  stated value  swings  
issueless  acarpous  arid  barren  celibate  childless  desert  desolate  drained  dried-up  dry  exhausted  fallow  fruitless  gaunt  gelded  impotent  ineffectual  infecund  infertile  jejune  leached  menopausal  nonfertile  nonproducing  nonproductive  nonprolific  sine prole  sterile  sucked dry  teemless  uncultivated  unfertile  unfruitful  unplowed  unproductive  unprolific  unsown  untilled  virgin  waste  wasted  without issue  

friert Definition

Cold
(n.) Deprived of heat, or having a low temperature
Cold
(n.) Lacking the sensation of warmth
Cold
(n.) Not pungent or acrid.
Cold
(n.) Wanting in ardor, intensity, warmth, zeal, or passion
Cold
(n.) Unwelcome
Cold
(n.) Wanting in power to excite
Cold
(n.) Affecting the sense of smell (as of hunting dogs) but feebly
Cold
(n.) Not sensitive
Cold
(n.) Distant
Cold
(n.) Having a bluish effect. Cf. Warm, 8.
Cold
(n.) The relative absence of heat or warmth.
Cold
(n.) The sensation produced by the escape of heat
Cold
(n.) A morbid state of the animal system produced by exposure to cold or dampness
Cold
(v. i.) To become cold.
Cold-blooded
(a.) Having cold blood
Cold-blooded
(a.) Deficient in sensibility or feeling
Cold-blooded
(a.) Not thoroughbred
Cold-hearted
(a.) Wanting passion or feeling
Cold-short
(a.) Brittle when cold
Cold-shut
(a.) Closed while too cold to become thoroughly welded
Cold-shut
(n.) An imperfection caused by such insufficient welding.
Key-cold
(a.) Cold as a metallic key
Stone-cold
(a.) Cold as a stone.

is cold Bedeutung

cold turkey complete and abrupt withdrawal of all addictive drugs or anything else on which you have become dependent, he quit smoking cold turkey, she quit her job cold turkey
cold storage refrigerated storage for preservation
snub
cut cold shoulder
a refusal to recognize someone you know, the snub was clearly intentional
cold cathode a cathode that is a source of electrons without being heated
cold chisel
set chisel
narrow chisel made of steel, used to cut stone or bricks
cold cream
coldcream
face cream
vanishing cream
a cream used cosmetically (mostly by women) for softening and cleaning the skin
cold frame protective covering consisting of a wooden frame with a glass top in which small plants are protected from the cold
cold medicine medicine intended to relieve the symptoms of the common cold
cold-water flat an apartment without modern conveniences
coldness
cold
low temperature
frigidity frigidness
the absence of heat, the coldness made our breath visible, come in out of the cold, cold is a vasoconstrictor
cold
coldness
the sensation produced by low temperatures, he shivered from the cold, the cold helped clear his head
cold water disparagement of a plan or hope or expectation, she poured cold water on the whole idea of going to Africa
cold turkey a blunt expression of views, I told him cold turkey
cold comfort very limited consolation or empathy, he told me that time heals all wounds but that was cold comfort to me
cold feet timidity that prevents the continuation of a course of action, I was going to tell him but I got cold feet
cold cuts sliced assorted cold meats
cold cereal
dry cereal
a cereal that is not heated before serving
stuffed tomato cold stuffed tomato tomato cases filled with various salad mixtures and served cold
cold duck pink sparkling wine originally from Germany
cold fish an aloof unemotional person
cold wave a wave of unusually cold weather
cold weather a period of unusually cold weather
cold front
polar front
the front of an advancing mass of colder air
ready cash
cold cash
ready money
money in the form of cash that is readily available, his wife was always a good source of ready cash, he paid cold cash for the TV set
cold fusion nuclear fusion at or near room temperatures, claims to have discovered it are generally considered to have been mistaken
cold war a state of political hostility between countries using means short of armed warfare
Cold War a state of political hostility that existed from untilbetween countries led by the Soviet Union and countries led by the United States
cold storage in a state of abeyance or postponement
oral herpes
herpes labialis
cold sore
fever blister
caused by herpes simplex virus type (HSV-)
cold
common cold
a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs), will they never find a cure for the common cold?
head cold a common cold affecting the nasal passages and resulting in congestion and sneezing and headache
dry gangrene
cold gangrene
mumification necrosis
mummification
(pathology) gangrene that develops in the presence of arterial obstruction and is characterized by dryness of the dead tissue and a dark brown color
cold sweat the physical condition of concurrent perspiration and chill, associated with fear
cold rubber a rubber made at low temperatures ( degrees Centigrade) which is tougher than conventional rubber and is often used in car tires
cold spell
cold snap
a spell of cold weather
catch cold come down with a cold
slight
cold-shoulder
pay no attention to, disrespect, She cold-shouldered her ex-fiance
cold-cream put cold cream on one's face
knock cold
knock out
kayo
knock unconscious or senseless, the boxing champion knocked out his opponent in a few seconds
coldwork
cold work
shape (metal) without heat
throw cold water on
pour cold water on
be discouraging or negative about
cold lacking the warmth of life, cold in his grave
cold of a seeker, far from the object sought
cold unconscious from a blow or shock or intoxication, the boxer was out cold, pass out cold
cold sober
stone-sober
totally sober
cold feeling or showing no enthusiasm, a cold audience, a cold response to the new play
cold having lost freshness through passage of time, a cold trail, dogs attempting to catch a cold scent
cold having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration, a cold climate, a cold room, dinner has gotten cold, cold fingers, if you are cold, turn up the heat, a cold beer
ice-cold as cold as ice
stone-cold completely cold, by the time he got back to his coffee it was stone-cold
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: