fuehrt Deutsch Englisch Übersetzung

Das führt zu nichts.	That will lead to nothing.
Das führt zu nichts.	That will come to nothing.
Das führt zu nichts.	That will get you nowhere.
führt zu Streitigkeiten	is leading to disputes
Wohin führt diese Straße?	Where does this road go to?
führt zu Missverständnissen	is leading to misunderstandings
Er führt nichts Gutes im Schilde.	He is up to no good.
einführen v einführend eingeführt führt ein	to inaugurate inaugurating inaugurated inaugurates
(einen Feldzug) führen führend geführt führt führte	to wage (campaign, war) waging waged wages waged
Schleifen ausführen Schleifen ausführend führt Schleifen aus	to loop looping loops
einführen v einführend eingeführt führt ein führte ein	to spearhead spearheading spearheaded spearheads spearheaded
irreführen irreführend irregeführt führt irre führte irre	to mislead {misled, misled} misleading misled misleads misled
hinführen v hinführend hingeführt führt hin führte hin	to lead to leading to lead to leads to lead to
vorführen v vorführend vorgeführt führt vor führte vor	to show, to present, to demonstrate, to perform showing, presenting, demonstrating, performing shown, presented, demonstrated, performed shows, presents, demonstrates, performs showed, presented, demonstrated, performed
einführen v einführend eingeführt führt ein führte ein	to usher ushering ushered ushers ushered
einführen v einführend eingeführt führt ein führte ein	to superinduce superinducing superinduced superinduces superinduced
einführen v einführend eingeführt führt ein führte ein	to induct inducting inducted inducts inducted
ausführen v ausführend ausgeführt führt aus führte aus	to achieve achieving achieved achieves achieved
zurückführen auf zurückführend zurückgeführt führt zurück führte zurück	to reduce to reducing reduced reduces reduced
herbeiführen v herbeiführend herbeigeführt führt herbei führte herbei	to precipitate precipitating precipitated precipitates precipitated

wiedereinführen v wiedereinführend wiedereingeführt führt wieder ein führte wieder ein	to reintroduce reintroducing reintroduced reintroduces reintroduced
anführen, erbringen anführend, erbringend angeführt, erbracht führt an, erbringt führte an, erbrachte	to adduce adducing adduced adduces adduced
anbahnen, einführen anbahnend, einführend angebahnt, eingeführt bahnt an, führt ein bahnte an, führte ein	to initiate initiating initiated initiates initiated
Selbstgespräch führen Selbstgespräch führend Selbstgespräch geführt führt Selbstgespräch führte Selbstgespräch	to soliloquize soliloquizing soliloquized soliloquizes soliloquized
aufführen, spielen v aufführend, spielend aufgeführt, gespielt führt auf, spielt führte auf, spielte nicht aufgeführt	to act acting acted acts acted unacted
irreleiten, irreführen irreleitend, irreführend irregeleitet, irregeführt leitete irre, führt irre leitete irre, führte irre	to misguide, to misdirect misguiding, misdirecting misguided, misdirected misguides, misdirects misguided, misdirected
durchführen, ausführen v durchführend, ausführend durchgeführt, ausgeführt führt durch, führt aus führte durch, führte aus	to effect effecting effected effects effected
führen, leiten, lenken v führend, leitend, lenkend geführt, geleitet, gelenkt führt, leitet, lenkt führte, leitete, lenkte	to guide guiding guided guides guided
stufenweise durchführen v stufenweise durchführend stufenweise durchgeführt führt stufenweise durch führte stufenweise durch	to phase phasing phased phases phased
(in Liste) aufführen, verzeichnen aufführend, verzeichnend aufgeführt, verzeichnet führt auf, verzeichnet führte auf, verzeichnete	to schedule Am. scheduling scheduled schedules scheduled
repatriieren, zurückführen v repatriierend, zurückführend repatriiert, zurückgeführt führt zurück führte zurück repatriiertes Kapital	to repatriate repatriating repatriated repatriates repatriated epatriated capital
dirigieren, führen, leiten dirigierend, führend, leitend dirigiert, geführt, geleitet dirigiert, führt, leitet dirigierte, führte, leitete	to conduct conducting conducted conducts conducted
exportieren, ausführen v exportierend, ausführend exportiert, ausgeführt exportiert, führt aus exportierte, führte aus nicht exportiert	to export exporting exported exports exported unexported
(weiter) ausarbeiten, weiter ausführen ausarbeitend, weiter ausführend ausgearbeitet, weiter ausgeführt arbeitet aus, führt weiter aus arbeitete aus, führte weiter aus etwas ausarbeiten	to elaborate elaborating elaborated elaborates elaborated to elaborate on sth.
aufschreiben, aufzählen, aufführen v aufschreibend, aufzählend, aufführend aufgeschrieben, aufgezählt, aufgeführt schreibt auf, zählt auf, führt auf schrieb auf, zählte auf, führte auf	to list listing listed lists listed
ausführen, durchführen, abarbeiten v ausführend, durchführend, abarbeitend ausgeführt, durchgeführt, abgearbeitet führt aus, führt durch, arbeitet ab führte aus, führte durch, arbeitete ab	to execute executing executed executes executed
einführen, einweisen v (in) einführend, einweisend eingeführt, eingewiesen führt ein, weist ein führte ein, wies ein in die Firma einführen etw. auf den Markt bringen, etw auf dem Markt einführen	to introduce (to) introducing introduced introduces introduced to introduce to the firm to introduce sth. onto the market
verbinden, zusammenführen, kombinieren v (mit) verbindend, zusammenführend, kombinierend verbunden, zusammengeführt, kombiniert verbindet, führt zusammen, kombiniert verband, führte zusammen, kombinierte	to join (to, onto) joining joined joins joined
erläutern, erklären, darlegen, ausführen v erläuternd, erklärend, darlegend, ausführend erläutert, erklärt, dargelegt, ausgeführt erläutert, erklärt, legt dar, führt aus erläuterte, erklärte, legte dar, führte aus	to explain explaining explained explains explained

vollziehen, bewerkstelligen, ausführen v vollziehend, bewerkstelligend, ausführend vollzogen, bewerkstelligt, ausgeführt vollzieht, bewerkstelligt, führt aus vollzog, bewerkstelligte, führte aus einen Plan ausführen	to carry out carrying out carried out carries out carried out to carry out a plan
stufenweise einführen, allmählich einführen v stufenweise einführend, allmählich einführend stufenweise eingeführt, allmählich eingeführt führt stufenweise ein, führt allmählich ein führte stufenweise ein, führte allmählich ein	to phase in phasing in phased in phases in phased in
führen, leiten, anführen v führend, leitend, anführend geführt, geleitet, angeführt er sie führt, er sie leitet ich er sie führte, ich er sie leitete er sie hat hatte geführt, er sie hat hatte geleitet vorangehen, führend sein	to lead {led, led} leading led he she leads I he she led he she has had led to lead the way
beenden, zu Ende führen, abschließen, beschließen v beendend, zu Ende führend, abschließend, beschließend beendet, zu Ende geführt, abgeschlossen, beschlossen beendet, führt zu Ende, schließt ab, beschließt beendete, führte zu Ende, schloss ab, beschloss	to conclude concluding concluded concludes concluded
realisieren, einführen, ausführen, durchführen, in die Tat umsetzen v realisierend, einführend, ausführend, durchführend realisiert, eingeführt, ausgeführt, durchgeführt realisiert, führt ein, führt aus, führt durch realisierte, führte ein, führte aus, führte durch	to implement implementing implemented implements implemented
verrichten, leisten, machen, tun, ausführen, durchführen v verrichtend, leistend, machend, tuend, ausführend, durchführend verrichtet, geleistet, gemacht, getan, ausgeführt, durchgeführt verrichtet, leistet, macht, tut, führt aus, führt durch verrichtete, leistete, machte, tat, führte aus, führte durch	to perform performing performed performs performed
beenden, erledigen, fertigstellen, zu Ende führen, vollenden v beendend, erledigend, fertigstellend, zu Ende führend, vollendend beendet, erledigt, fertiggestellt, zu Ende geführt, vollendet beendet, erledigt, stellt fertig, führt zu Ende, vollendet beendete, erledigte, stellte fertig, führte zu Ende, vollendete	to finish (off) finishing finished finishes finished
verbinden, vereinigen, verschmelzen, zusammenführen, zusammenfassen v verbindend, vereinigend, verschmelzend, zusammenführend, zusammenfassend verbunden, vereinigt, verschmolzen, zusammengeführt, zusammengefasst verbindet, vereinigt, verschmilzt, führt zusammen, fasst zusammen verband, vereinigte, verschmolz, führte zusammen, fasste zusammen	to conflate conflating conflated conflates conflated

lead	the playing of a card to start a trick in bridge, the lead was in the dummy
lead	a position of leadership (especially in the phrase `take the lead'), he takes the lead in any group, we were just waiting for someone to take the lead, they didn't follow our lead
clip lead	a short piece of wire with alligator clips on both ends
jumper cable jumper lead lead booster cable	a jumper that consists of a short piece of wire, it was a tangle of jumper cables and clip leads
lead pencil lead	mixture of graphite with clay in different degrees of hardness, the marking substance in a pencil
lead leading	thin strip of metal used to separate lines of type in printing
lead-acid battery lead-acid accumulator	a battery with lead electrodes with dilute sulphuric acid as the electrolyte, each cell generates about volts
lead-in	wire connecting an antenna to a receiver or a transmitter to a transmission line
lead line sounding line	(nautical) plumb line for determining depth
lead pencil	pencil that has graphite as the marking substance
leash tether lead	restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal
sounding lead	a metal bob at the end of a sounding line
spark advance lead	the timing of ignition relative to the position of the piston in an internalombustion engine
lead	an advantage held by a competitor in a race, he took the lead at the last turn
lead track trail	evidence pointing to a possible solution, the police are following a promising lead, the trail led straight to the perpetrator
lead lead-in lede	the introductory section of a story, it was an amusing lead-in to a very serious matter
lead lead story	a news story of major importance
tip lead steer confidential information wind hint	an indication of potential opportunity, he got a tip on the stock market, a good lead for a job
lead sheet	a sheet containing the words and melody for a song (and some indication of harmony) written in simple form
lead bank agent bank	a bank named by a lending syndicate of several banks to protect their interests
lead	(baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base, he took a long lead off first
star principal lead	an actor who plays a principal role
lead tree white popinac Leucaena glauca Leucaena leucocephala	low scrubby tree of tropical and subtropical North America having white flowers tinged with yellow resembling mimosa and long flattened pods
leadplant lead plant Amorpha canescens	shrub of sandy woodlands and stream banks of western United States having hoary pinnate flowers and dullolored racemose flowers, thought to indicate the presence of lead ore
lead	(sports) the score by which a team or individual is winning
lead	the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)
lead poisoning plumbism saturnism	toxic condition produced by the absorption of excessive lead into the system
lead colic painter's colic	symptom of chronic lead poisoning and associated with obstinate constipation
lead arsenate	a poisonous white solid (Pb[AsO]) used as an insecticide
tetraethyl lead lead tetraethyl	a clear oily poisonous liquid added to gasoline to prevent knocking
lead Pb atomic number	a soft heavy toxic malleable metallic element, bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey, the children were playing with lead soldiers
cerussite white lead ore	a mineral consisting of lead carbonate that is an important source of lead
pyromorphite green lead ore	a mineral consisting of lead chloride and phosphate, a minor source of lead
red-lead putty	a cement resembling putty, made by mixing white and red lead in boiled linseed oil, used as luting on pipe fittings
graphite black lead plumbago	used as a lubricant and as a moderator in nuclear reactors
lead chromate	a poisonous chromate of lead used as a pigment in paint
lead glass	glass containing lead oxide, has a high refractive index
hard lead	unrefined lead that is hard because of the impurities it contains
hard lead antimonial lead	a lead alloy that contains about % antimony
lead ore	ore containing lead
pig lead	lead that is cast in pigs
lead acetate sugar of lead	a poisonous white solid (Pb[CHCO]) used in dyeing cotton and in making enamels and varnishes
red lead minium	a reddish oxide of lead (PbO) used as a pigment in paints and in glass and ceramics
white lead ceruse lead carbonate	a poisonous white pigment that contains lead
lead time	the time interval between the initiation and the completion of a production process, the lead times for many publications can vary tremendously, planning is an area where lead time can be reduced
begin lead off start commence	set in motion, cause to start, The U.S. started a war in the Middle East, The Iraqis began hostilities, begin a new chapter in your life
lead up initiate	set in motion, start an event or prepare the way for, Hitler's attack on Poland led up to World War II
lead	cause to undertake a certain action, Her greed led her to forge the checks
lead on	entice or induce especially when unwise or mistaken
moderate chair lead	preside over, John moderated the discussion

fuehrt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche fuehrt Synonyme

Englische That will lead to nothing. Synonyme

fuehrt Definition

That will lead to nothing. Bedeutung