Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
funktionierend
Deutsch Englisch Übersetzung
funktionierend
functioning
gut
funktionierend
efficient
schlecht
funktionierend
malfunctioning
schlecht
funktionierend
adj
malfunctioning
funktionierend
, funktionsfaehig
functioning
versagend, nicht
funktionierend
malfunctioning
funktionierend
; eingeschaltet
adj
going
funktionierend
, eingeschaltet
adj
going
funktionierend
; funktionsfähig
adj
functioning
funktionierend
, funktionsfähig
adj
functioning
funktionieren
v
funktionierend
funktioniert
to perform
performing
performed
Gehen, Geschwindigkeit,
funktionierend
, eingeschaltet
going
gut
funktionierend
wie geschmiert funktionieren
übtr.
well-oiled {adj}
coll.
to run like well-oiled machine
fig.
außer Dienst; außer Betrieb; kaputt; nicht
funktionierend
out of commission; out-of-operation
außer Dienst, außer Betrieb, kaputt, nicht
funktionierend
out of commission
funktionieren
v
funktionierend
funktioniert
funktioniert
funktionierte
to function
functioning
functioned
functions
functioned
arbeiten; führen; funktionieren
arbeitend; führend;
funktionierend
gearbeitet; geführt; funktioniert
to go {went; gone}
going
gone
arbeiten, führen, funktionieren
arbeitend, führend,
funktionierend
gearbeitet, geführt, funktioniert
to go {went, gone}
going
gone
arbeiten; führen; funktionieren
v
arbeitend; führend;
funktionierend
gearbeitet; geführt; funktioniert
to go {went; gone}
going
gone
bei jdm. wirken; funktionieren; verfangen
geh.
v
wirkend;
funktionierend
; verfangend
gewirkt; funktioniert; verfangen
to work with sb.
working
worked
versagen, defekt sein, nicht richtig arbeiten, nicht (richtig) funktionieren
versagend, nicht richtig arbeitend, nicht
funktionierend
versagt, nicht richtig gearbeitet, nicht (richtig) funktioniert
versagt
versagte
to malfunction
malfunctioning
malfunctioned
malfunctions
malfunctioned
handeln, wirken, agieren, funktionieren
v
handelnd, wirkend, agierend,
funktionierend
gehandelt, gewirkt, agiert, funktioniert
handelt, wirkt, agiert, funktioniert
handelte, wirkte, agierte, funktionierte
handeln für wen es angeht
durch Organe handeln
to act
acting
acted
acts
acted
to act for whom it may concern
to act through primary agents
klappen
ugs.
; funktionieren; gelingen; glücken
v
klappend;
funktionierend
; gelingens; klappend
geklappt; funktioniert; gelingt; klappt
es klappt
es klappte
wenn es gelingt; wenn es klappt
Das hat geklappt.
Jetzt endlich klappte es.
Wenn das mal klappt.
Hat mit dem Flug alles geklappt?
Das funktioniert besonders gut.
Die Rechnung geht nicht auf.
übtr.
Das System hat sich gut eingespielt bewährt.
Es hat dann doch noch geklappt.
to work; to work out; to go smoothly; to go right
working; working out; going smoothly; going right
worked; worked out; gone smoothly; gone right
it works; it works out; it goes smoothly
it worked; it worked out; it went smoothly
if it works
That works.; OK that's fine.
Finally it works.
If that works out.
Did you get the flight all right?
This works especially well.
It won't work out.
The system is working out well.
It was all right in the end.
klappen
ugs.
; funktionieren; gelingen; glücken
v
klappend;
funktionierend
; gelingens; klappend
geklappt; funktioniert; gelingt; klappt
es klappt
es klappte
wenn es gelingt; wenn es klappt
Das hat geklappt.
Jetzt endlich klappte es.
Wenn das mal klappt.
Hat mit dem Flug alles geklappt?
Das funktioniert besonders gut.
Die Rechnung geht nicht auf.
übtr.
Das System hat sich gut eingespielt bewährt.
Es hat dann doch noch geklappt.
to work; to work out; to go smoothly; to go right
working; working out; going smoothly; going right
worked; worked out; gone smoothly; gone right
it works; it works out; it goes smoothly
it worked; it worked out; it went smoothly
if it works
That works.; OK, that's fine.
Finally it works.
If that works out.
Did you get the flight all right?
This works especially well.
It won't work out.
The system is working out well.
It was all right in the end.
Deutsche
funktionierend Synonyme
abgekackt
(umgangssprachlich)
Âaußer
Betrieb
Âdefekt
Âfunktionsunfähig
Âim
Eimer
(umgangssprachlich)
Âin
die
Brüche
gegangen
Âkaputt
Ânicht
funktionierend
Weitere Ergebnisse für
funktionierend Synonym
nachschlagen
Englische
functioning Synonyme
functioning
act
acting
action
active
activism
activity
agency
alive
at work
behavior
behavioral
conduct
direction
doing
driving
dynamic
employment
execution
exercise
function
functional
going
going on
handling
in exercise
in force
in hand
in operation
in play
in practice
in process
in the works
inaction
live
management
manipulation
movements
occupation
on foot
on the fire
ongoing
operancy
operating
operation
operational
operations
operative
performance
performing
play
practice
practicing
praxis
responsibility
running
serving
steering
swing
work
working
workings
funktionierend Definition
functioning Bedeutung
operation
functioning
performance
process
or
manner
of
functioning
or
operating,
the
power
of
its
engine
determines
its
operation,
the
plane's
operation
in
high
winds,
they
compared
the
cooking
performance
of
each
oven,
the
jet's
performance
conformed
to
high
standards
functioning
performing
or
able
to
perform
its
regular
function,
a
functioning
flashlight
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: