Suche

gedaempft Deutsch Englisch Übersetzung



verhalten, gedämpft adj
cautious
schweigend, gedämpft adj
hushed
dämpfen v
dämpfend
gedämpft
to dull
dulling
dulled
dämpfen
dämpfend
gedämpft
dämpft
to mute
muting
muted
mutes
gedämpft, leise, still, schweigend adj
hushed
dämpfen v
dämpfend
gedämpft
dämpft
dämpfte
to steam
steaming
steamed
steams
steamed
schmälern, dämpfen v
schmälernd, dämpfend
geschmälert, gedämpft
to diminish
diminishing
diminished
trüben, dämpfen v
trübend, dämpfend
getrübt, gedämpft
trübt, dämpft
trübte, dämpfte
to dim
dimming
dimmed
dims
dims
verringern, vermindern, dämpfen v
verringernd, vermindernd, dämpfend
verringert, vermindert, gedämpft
to allay
allaying
allayed
schmoren, dämpfen v cook.
schmorend, dämpfend
geschmort, gedämpft
schmort, dämpft
schmorte, dämpfte
im eigenen Saft schmoren übtr.
to stew
stewing
stewed
stews
stewed
to stew in one's own juice
dämpfen, abschwächen, mildern
dämpfend, abschwächend, mildernd
gedämpft, abgeschwächt, gemildert
dämpft, schwächt ab, mildert
dämpfte, schwächte ab, milderte
to extenuate
extenuating
extenuated
extenuates
extenuates
(Enthusiasmus) dämpfen, schwächen, abschwächen, drosseln, ersticken
dämpfend, schwächend, abschwächend, drosselnd, erstickend
gedämpft, geschwächt, abgeschwächt, gedrosselt, erstickt
to damp, to dampen (enthusiasm)
damping, dampening
damped

Deutsche gedaempft Synonyme

gedaempft  
gedämpft  leise  ruhig  still  

Englische cautious Synonyme

cautious  alert  ambling  attentive  cagey  calculating  canny  careful  chary  circumspect  claudicant  considerate  cozy  crawling  creeping  creeping like snail  curious  deliberate  demurring  diffident  discreet  disinclined to believe  disposed to doubt  easy  expedient  faltering  flagging  foot-dragging  foresighted  forethoughtful  gentle  gingerly  gradual  guarded  halting  hard of belief  heedful  hesitant  hesitating  hobbled  hobbling  idle  impervious to persuasion  inconvincible  incredulous  indolent  jibbing  judicious  languid  languorous  lazy  leaving out nothing  leery  leisurely  limping  loving  lumbering  mindful  moderate  noncommittal  on guard  overlooking no possibility  pawky  poking  poky  politic  precautious  provident  prudent  regardful  relaxed  reluctant  safe  sauntering  scheming  scrupling  shilly-shallying  shrewd  shuffling  shy of belief  skeptical  slack  slothful  slow  slow as death  slow as molasses  slow as slow  slow to act  slow-crawling  slow-foot  slow-going  slow-legged  slow-moving  slow-paced  slow-poky  slow-running  slow-sailing  slow-stepped  sluggish  snail-paced  snaillike  solicitous  staggering  sticking  stickling  straining  strolling  suspecting  suspicious  tender  tentative  thorough  thoughtful  timid  toddling  tortoiselike  tottering  trudging  turtlelike  unadventurous  uncommunicative  unconvincible  uncredulous  undaring  unenterprising  unhurried  unpersuadable  unpersuasible  unprecipitate  unwilling to accept  vigilant  waddling  wary  watchful  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: