Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gedeckter
Deutsch Englisch Übersetzung
gedeckter
Scheck
covered cheque
voll
gedeckter
Schaden
loss fully covered by insurance
Mittagstisch
m
(für das Mittagessen
gedeckter
Tisch)
Mittagstische
pl
lunch table
lunch tables
Güterwagen
m
Güterwagen
pl
(
gedeckter
) Güterwagen
m
offener Güterwagen
freight car, goods wagon
freight cars, goods wagons, boxcars
boxcar, box car
gondola
Tafel
f
(festlich
gedeckter
oder langer Esstisch)
cook.
Tafeln
pl
die Tafel aufheben
dinner table; festive table; banqueting table
dinner tables; festive tables; banqueting tables
to rise from table
Br.
; to rise the table
Am.
Fahrradunterstand
m
;
gedeckter
Fahrradstand
m
; Velounterstand
m
Schw.
Fahrradunterstände
pl
; gedeckte Fahrradstände
pl
; Velounterstände
pl
bicycle shed
bicycle sheds
gedeckter
Kuchen
m
(gefüllter Kuchen mit Teigboden und Teigdecke)
cook.
gedeckter
Apfelkuchen
gedeckter
Kuchen mit Bananen- und Toffeefüllung
sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen
übtr.
(sweet) pie
apple pie
banoffee pie; banoffi pie
to want a slice of the pie
fig.
Güterwagen
m
; Güterwaggon
m
(Bahn)
Güterwagen
pl
; Güterwaggons
pl
gedeckter
Güterwagen; G-Wagen
offener Güterwagen
offener flacher Güterwagen; Plattformwagen
m
offener Niederflur-Güterwagen
Güterwagen in Regelbauart
goods wagon
Br.
; goods waggon
Br.
; freight car
Am.
(railway)
goods wagons; goods waggons; freight cars
goods van
Br.
; boxcar
Am.
truck
Br.
; open-top car
Am.
flat wagon
Br.
; flatcar
Am.
low-sided open wagon
Br.
; gondola car
Am.
; gondola
Am.
normal-type waggon
Br.
freight car
Am.
Scheck
m
fin.
Schecks
pl
ein Scheck über 100 Euro
mit Scheck bezahlen; per Scheck zahlen
einen Scheck einlösen
einen Scheck fälschen
gedeckter
Scheck
un
gedeckter
Scheck; geplatzer Scheck
abgelaufener Scheck
vordatierter Scheck
einen Scheck ohne Deckung ausstellen
cheque
Br.
; check
Am.
cheques
Br.
; checks
Am.
a cheque for Euro 100
to pay by cheque
Br.
; to pay by check
Am.
to cash a cheque
Br.
check
Am.
to forge a cheque
Br.
; to forge a check
Am.
covered cheque
bounced cheque
Br.
; rubber check
Am.
; kite
stale check
Am.
memorandum cheque
Br.
; memorandum check
Am.
to kite
Güterwaggon
m
; Waggon
m
; Güterwagen
m
; Wagen
m
(Bahn)
Güterwaggons
pl
; Waggons
pl
; Güterwagen
pl
; Güterwägen
pl
Süddt.
Ös.
Schw.
; Wagen
pl
; Wägen
pl
Süddt.
Ös.
Schw.
Containerwagen
m
gedeckter
Güterwagen; G-Wagen
offener Güterwagen
offener flacher Güterwagen; Plattformwagen
m
offener Niederflur-Güterwagen
Güterwagen in Regelbauart
goods wagon
Br.
; goods waggon
Br.
; wagon
Br.
; waggon
Br.
; freight car
Am.
(railway)
goods wagons; goods waggons; wagons; waggons; freight cars
container coach
Br.
; container car
Am.
goods van
Br.
; boxcar
Am.
truck
Br.
; open-top car
Am.
flat wagon
Br.
; flatcar
Am.
low-sided open wagon
Br.
; gondola car
Am.
; gondola
Am.
normal-type waggon
Br.
freight car
Am.
Scheck
m
fin.
Schecks
pl
Auslandsscheck
m
Barscheck
m
; Kassenscheck
m
Dt.
selten
fin.
Blankoscheck
m
Gehaltsscheck
m
; Lohnscheck
m
Inhaberscheck
m
; Ãœberbringerscheck
m
Namensscheck
m
; persönlicher Scheck
Postbarscheck
m
Dt.
Reisescheck
m
Verrechnungsscheck
m
ein Scheck über 100 Euro
mit Scheck bezahlen; per Scheck zahlen
einen Scheck einlösen
einen Scheck fälschen
gedeckter
Scheck
abgelaufener Scheck
un
gedeckter
Scheck; geplatzer Scheck
unvollständig ausgefüllter Scheck
vordatierter Scheck
einen Scheck ohne Deckung ausstellen
cheque
Br.
; check
Am.
cheques
Br.
; checks
Am.
foreign cheque
Br.
; foreign check
Am.
open cheque
Br.
check
Am.
; uncrossed cheque
Br.
check
Am.
; cash cheque
Br.
coll.
rare
; cash check
Am.
coll.
rare
blank cheque
Br.
; blank check
Am.
pay cheque
Br.
; pay packet
Br.
; paycheck
Am.
; payroll check
Am.
bearer cheque
Br.
; bearer check
Am.
; cheque
Br.
check
Am.
(payable) to bearer
personal cheque
Br.
check
Am.
; order cheque
Br.
check
Am.
; non-negotiable cheque
Br.
check
Am.
giro cheque
Br.
traveller's cheque
Br.
; traveler's check
Am.
crossed cheque
Br.
; crossed check
Am.
; check for deposit (only)
Am.
a cheque for Euro 100
to pay by cheque
Br.
; to pay by check
Am.
to cash a cheque
Br.
check
Am.
to forge a cheque
Br.
; to forge a check
Am.
covered cheque
stale check
Am.
bounced cheque
Br.
; rubber check
Am.
; kite
inchoate cheque; inchoate check
memorandum cheque
Br.
; memorandum check
Am.
to kite
Deutsche
gedeckter Synonyme
Weitere Ergebnisse für
gedeckter Synonym
nachschlagen
Englische
covered cheque Synonyme
gedeckter Definition
Cheque
(
n.
)
See
Check.
Covered
(
imp.
&
p.
p.)
of
Cover
Covered
(
a.
)
Under
cover
Covered
(
imp.
&
p.
p.)
of
Covet
Yellow-covered
(
a.
)
Covered
or
bound
in
yellow
paper.
covered cheque Bedeutung
covered
option
a
put
or
call
option
backed
by
the
shares
underlying
the
option
covered
bridge
a
bridge
whose
passageway
is
protected
by
a
roof
and
enclosing
sides
covered
couch
a
litter
with
a
cover
for
privacy
covered
wagon
Conestoga
wagon
Conestoga
prairie
wagon
prairie
schooner
a
large
wagon
with
broad
wheels
and
an
arched
canvas
top,
used
by
the
United
States
pioneers
to
cross
the
prairies
in
the
th
century
dome
domed
stadium
covered
stadium
a
stadium
that
has
a
roof
grandstand
covered
stand
a
stand
at
a
racecourse
or
stadium
consisting
of
tiers
with
rows
of
individual
seats
that
are
under
a
protective
roof
covered
smut
a
smut
fungus
causing
a
smut
disease
of
grains
in
which
the
spore
masses
are
covered
or
held
together
by
the
grain
membranes
check
bank
check
cheque
a
written
order
directing
a
bank
to
pay
money,
he
paid
all
his
bills
by
check
bad
check
bad
cheque
a
check
that
is
dishonored
on
presentation
because
of
insufficient
funds,
issuing
a
bad
check
is
a
form
of
larceny
giro
giro
cheque
a
check
given
by
the
British
government
to
someone
who
is
unemployed,
it
can
be
cashed
either
at
a
bank
or
at
the
post
office
certified
check
certified
cheque
a
check
containing
certification
that
the
person
who
issued
the
check
has
sufficient
funds
on
deposit
to
cover
payment
personal
check
personal
cheque
a
check
drawn
against
funds
deposited
in
your
personal
checking
account
cashier's
check
treasurer's
check
cashier's
cheque
treasurer's
cheque
a
check
issued
by
the
officer
of
a
bank
on
the
banks
own
account
(not
that
of
a
private
person),
cashier's
checks
are
as
good
as
cash
blank
check
blank
cheque
a
check
that
has
been
signed
but
with
the
amount
payable
left
blank
cheque
check
out
withdraw
money
by
writing
a
check
bone-covered
(of
animals)
armored
with
bone
grass-covered
covered
with
grass,
wide
grass-covered
plains
as
far
as
the
eye
could
see
cloud-covered
clouded
overcast
sunles
filled
or
abounding
with
clouds
covered
overlaid
or
spread
or
topped
with
or
enclosed
within
something,
sometimes
used
as
a
combining
form,
women
with
covered
faces,
covered
wagons,
a
covered
balcony
dusty
dust-covered
covered
with
a
layer
of
dust,
a
dusty
pile
of
books
snow-clad
snow-covered
snowy
covered
with
snow,
snow-clad
hills,
snow-covered
roads,
a
long
snowy
winter
ivied
ivy-covered
overgrown
with
ivy,
Harvard's
ivied
buildings
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.