Suche

geheime Deutsch Englisch Übersetzung



geheime Eigenart
secret nature
geheime Verführung
hidden persuasion
geheime Lohnrückzahlung
kickback
geheime Absprachen pl
collusive behaviour
geheime Reserve, stille Reserve
secret reserve
Abstimmung f, (geheime) Wahl f
ballot
geheime Abstimmung, Wahl, abstimmen
ballot
Wahl, geheime Wahl, geheime Abstimmung
ballot
Gestapo f; Geheime Staatspolizei hist.
Gestapo; Secret State Police
Gestapo f, Geheime Staatspolizei hist.
Gestapo, Secret State Police
geheime Kommandosache; Nacht-und-Nebel-Aktion
cloak-and-dagger operation
geheime Kommandosache f; Nacht-und-Nebel-Aktion f
cloak-and-dagger operation
Abstimmung f; (geheime) Wahl f
geheime Abstimmung
ballot
secret ballot; voting by secret ballot
Absprache f
Absprachen pl
laut Absprache
eine Absprache treffen
geheime Absprache
arrangement, agreement
arrangements, agreements
as agreed
to make an arrangement, to come to an arrangement
secret arrangement
eingeweiht; vertraut; beteiligt; geheim adj
in etw. eingeweiht sein
eine geheime Sache
geheimer Rat
privy
to be privy to sth.
a privy matter
privy counsellor Br.
eingeweiht, vertraut, beteiligt, geheim adj
in etw. eingeweiht sein
eine geheime Sache
geheimer Rat
privy
to be privy to sth.
a privy matter
privy counsellor Br.
Instellungbringen n; Aufstellung f (von Waffen) mil.
die geheime Aufstellung von Raketen auf der Insel
emplacement (of weapons)
the secret emplacement of missiles on the island
Gewährsmann m; Quelle f; geheimer Informant m
Gewährsmänner pl; Quellen pl; geheime Informanten pl
source; secret informant
sources; secret informants
etw. sammeln v
sammelnd
gesammelt
Beeren sammeln
Informationen sammeln
sich (geheime) Informationen beschaffen
to gather sth.
gathering
gathered
to gather berries
to gather information
to gather intelligence
geheim; heimlich verabredet adj
geheime Absprachen pl; vorher verabredetes Verhalten
in geheimer Absprache erfolgte Handlung
collusive
collusive behaviour Br. behavior Am.
collusive action
geheim; heimlich verabredet adj
geheime Absprachen pl; vorher verabredetes Verhalten
in geheimer Absprache erfolgte Handlung
collusive
collusive behaviour Br. behavior Am.
collusive action
etw. sammeln v übtr.
sammelnd
gesammelt
Informationen Beweise sammeln
(geheime) Informationen beschaffen
Unterstützung für etw. bekommen finden
to collect sth.; gather sth.; to garner sth. fig.
collecting; gather; garnering
collected; collected; garnered
to collect gather garner information evidence
to gather intelligence
to collect gather garner support for sth.
Absprache f (Vereinbarung) adm.
Absprachen pl
nach vorheriger Vereinbarung; nach Absprache
laut Absprache
eine Absprache treffen
geheime Absprache
wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Vergabeverfahren
arrangement; agreement
arrangements; agreements
by prior arrangement
as agreed
to make an arrangement; to come to an arrangement
secret arrangement
agreements restricting competition in procurement procedures
einer Sache etw. zuerkennen; zusprechen; zumessen geh.; unterstellen v
einer Sache zuerkennend; zusprechend; zumessend; unterstellend
einer Sache zuerkannt; zugesprochen; zugemessen; unterstellt
der Textstelle eine geheime Bedeutung unterstellen
to ascribe sth. to sth.
ascribing to
ascribed to
to ascribe a secret meaning to the passage in the text
Verständigung f; Abrede f
eine geheime Vereinbarung mit jdm. haben
sich mit jdm. verständigen
das gute Einverständnis zwischen ihnen
ein gutes Einverständnis wahren
unter der ausdrücklichen Bedingung, dass …
Sie haben sich nie besonders gut vertragen.
understanding
to have a secret understanding with sb.
to reach an understanding with sb.
the good understanding between them
to keep a good understanding
on the clear distinct understanding that …
There has never been much understanding between them.
Verständigung f; Abrede f
eine geheime Vereinbarung mit jdm. haben
sich mit jdm. verständigen
das gute Einverständnis zwischen ihnen
ein gutes Einverständnis wahren
unter der Voraussetzung dass ...
unter der ausdrücklichen Bedingung dass ...
Sie haben sich nie besonders gut vertragen.
understanding
to have a secret understanding with sb.
to reach an understanding with sb.
the good understanding between them
to keep a good understanding
on the understanding that ...
on the clear distinct understanding that ...
There has never been much understanding between them.
Wahl f pol. (Vorgang und Ergebnis)
Wahlen pl
geheime Wahl
Wahlen zum Europäischen Parlament
Wahlen mit mehreren Kandidaten
Wahl ohne Gegenkandidaten
Wahlen unter Beteiligung mehrerer Parteien
Wahlen durchführen abhalten
Wahlen ausrufen ansetzen anberaumen
eine Wahl anfechten; das Wahlergebnis anfechten
eine Wahl annullieren
die Wahl gewinnen
sich zur Wahl stellen
Ihre Wahl in den Senat kam für viele überraschend.
Der Skandal könnte seine Chancen schmälern gewählt zu werden.
election (process and result)
elections
secret election; election by secret ballot
elections to the European Parliament
multi-candidate elections
unopposed election
multi-party elections
to hold elections
to call a general election
to challenge contest the result of an election
to annul an election
to win the election
to run for public office
Her election to the Senate was a surprise to many.
The scandal may reduce his chances for election.
Wahl f pol. (Vorgang und Ergebnis)
Wahlen pl
geheime Wahl
Richtungswahl f; Schicksalswahl f
Wahlen zum Europäischen Parlament
Wahlen mit mehreren Kandidaten
Wahl ohne Gegenkandidaten
Wahlen unter Beteiligung mehrerer Parteien
Wahlen durchführen abhalten
Wahlen ausrufen ansetzen anberaumen
eine Wahl anfechten; das Wahlergebnis anfechten
eine Wahl annullieren
die Wahl gewinnen
sich zur Wahl stellen
Ihre Wahl in den Senat kam für viele überraschend.
Der Skandal könnte seine Chancen schmälern, gewählt zu werden.
1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.
election (process and result)
elections
secret election; election by secret ballot
watershed election
elections to the European Parliament
multi-candidate elections
unopposed election
multi-party elections
to hold elections
to call a general election
to challenge contest the result of an election
to annul an election
to win the election
to run for public office
Her election to the Senate was a surprise to many.
The scandal may reduce his chances for election.
The Conservative Party won the election in 1992.

Deutsche geheime Synonyme

geheime  
Geheime  Staatspolizei  ÂGestapo  
Geheime Staatspolizei  Gestapo  
Weitere Ergebnisse für geheime Synonym nachschlagen

Englische secret nature Synonyme

secret  abstract  abstruse  arcane  arcanum  beclouded  behind the curtain  behind the scenes  blind  buried  by stealth  cabala  cabalistic  camouflaged  censored  clandestine  classified  classified information  close  closed  closemouthed  clouded  concealed  confidence  confidential  confidential communication  confidentially  covered  covert  cryptic  cryptographic  dark  deep  deep-seated  devious  discreet  disguised  eclipsed  encrypted  enigma  enigmatic  esoteric  esoterica  evasive  furtive  furtively  genitals  guarded secret  heavy  hermetic  hermetics  hid  hidden  hole-and-corner  hugger-mugger  hush-hush  immanent  imperceptible  implanted  implicit  in a cloud  in a fog  in eclipse  in purdah  in secret  in the wings  inalienable  incommunicado  incomprehensible  indiscernible  indwelling  infixed  ingrained  inherent  inner  insensible  internal  intrinsic  invisible  inward  inwrought  irreducible  latent  lonesome  mysterious  mystery  mystery of mysteries  mystical  obfuscated  obscure  obscured  occult  on the sly  out of sight  out-of-the-way  parts  personal matter  private  private matter  private parts  privately  privates  privileged communication  privity  privy  privy parts  profound  profound secret  pudenda  quiet  quietly  recondite  remote  removed  resident  restricted  restricted information  retired  screened  sealed book  secluded  secluse  secretive  secretly  sequestered  shifty  shrouded  sightless  smothered  sneak  stealthily  stealthy  stifled  subjective  submerged  suppressed  surreptitious  surreptitiously  the occult  top secret  top-secret  transcendental  ulterior  unacknowledged  unalienable  unapparent  unbeheld  unbeholdable  unbreatheable  unchallengeable  uncommunicative  undeclared  under an eclipse  under cover  under house arrest  under security  under wraps  under-the-table  undercover  underground  underhand  underhanded  underneath  undiscernible  undisclosable  undisclosed  undivulgable  undivulged  unknow  
secret agent  CIA man  asker  catechist  cloak-and-dagger operative  counterintelligence agent  counterspy  cross-interrogator  cross-questioner  detective  double agent  espionage agent  examiner  inquirer  inquisitionist  inquisitor  inside man  intelligence agent  interlocutor  interpellator  interrogator  interrogatrix  interviewer  military-intelligence man  naval-intelligence man  operative  opinion-sampler  poller  pollster  prober  querier  querist  questioner  questionist  quizzer  reconnoiterer  sampler  scout  spotter  spy  spy-catcher  undercover man  
secret language  Aesopian language  Babel  Greek  argot  babble  cant  cipher  code  coded message  cryptoanalysis  cryptoanalytics  cryptogram  cryptograph  cryptographer  cryptography  double Dutch  garble  gibberish  gift of tongues  glossolalia  gobbledygook  invisible ink  jargon  jumble  noise  scramble  secret writing  slang  sympathetic ink  
secret place  adytum  ashram  asylum  being  bolt-hole  bones  bosom  breast  cache  cell  center  cloister  concealment  core  corner  cover  covert  coverture  cranny  cubby  cubbyhole  dark corner  deepest recesses  den  dugout  esprit  foxhole  funk hole  guts  heart  heart of hearts  heartstrings  hermitage  hideaway  hideout  hidey hole  hiding  hiding place  hole  holy of holies  inmost heart  inmost soul  inner  inner landscape  inner life  inner man  inner nature  inner recess  inner self  innermost being  inside  interior  interior man  intern  internal  intrados  inward  ivory tower  lair  mew  niche  nook  penetralia  privacy  recess  recesses  refuge  retreat  sanctuary  sanctum  sanctum sanctorum  secret places  soul  spirit  stash  undercovert  viscera  vital center  vitals  
secret police  Cheka  FBI  Gestapo  Interpol  MP  MVD  Mounties  NKVD  OGPU  RCMP  SP  Scotland Yard  bugging  cloak-and-dagger work  constabulary  counterespionage  counterintelligence  county police  electronic surveillance  espial  espionage  following  highway patrol  intelligence  intelligence work  law enforcement agency  military intelligence  military police  observation  police  police force  political police  posse  provincial police  riot police  secret service  security force  shadowing  shore patrol  special police  spying  stakeout  state police  surveillance  tactical police  tailing  trailing  troopers  vigilance committee  vigilantes  wiretap  wiretapping  
Secret Service  Bow Street runner  FBI  FBI agent  Federal  G-man  Sherlock Holmes  T-man  detective  fed  hotel detective  house detective  house dick  inquiry agent  investigator  narc  operative  plainclothesman  police detective  private detective  private investigator  revenuer  sleuth  store detective  treasury agent  
secret service  bugging  cloak-and-dagger work  counterespionage  counterintelligence  electronic surveillance  espial  espionage  following  intelligence  intelligence bureau  intelligence service  intelligence work  military intelligence  naval intelligence  observation  secret police  shadowing  spying  stakeout  surveillance  tailing  trailing  wiretap  wiretapping  
secrete  accumulate  amass  backlog  bosom  bottle up  bury  cache  camouflage  classify  cloak  collect  conceal  cover  cumulate  deposit  discharge  disguise  drain  dribble  drip  drop  effuse  egest  eliminate  emanate  embosom  emit  ensconce  enshroud  excrete  extravasate  exudate  exude  file and forget  garner  garner up  gather into barns  generate  give off  give out  heap up  hide  hide away  hoard  hoard up  hold  hold out on  in petto  keep  keep back  keep between us  keep buttoned up  keep close  keep dark  keep from  keep hidden  keep in ignorance  keep mum  keep secret  keep snug  keep under wraps  lactate  lay up  leak  lock up  make no sign  mask  never let on  not give away  not tell  ooze  pass  pile up  plant  play dumb  produce  put away  put up  release  run  save  save up  screen  seal up  secern  seep  shroud  squirrel  squirrel away  stash  stock up  stockpile  store away  store up  stow away  tear  transude  treasure  treasure up  trickle  veil  water  weep  withhold  yield  
secretion  burial  burying  clouding  concealedness  concealment  covering  covering up  covertness  darkening  deception  discharge  discharging  drain  draining  dribbling  drip  dripping  drop  dropping  effusion  egestion  ejaculation  ejection  elimination  emanating  emanation  emission  escape  excreta  excreting  excretion  extravasate  extravasation  extrusion  exudation  flow  flux  generation  hiddenness  hiding  interment  invisibility  leak  leakage  leaking  masking  mystification  obscuration  obscurement  occultation  oozing  putting away  release  running  screening  secrecy  secreting  seepage  seeping  subterfuge  transudate  transudation  trickle  trickling  uncommunicativeness  
secretive  close  closemouthed  dark  discreet  disinclined to communicate  evasive  excretory  lachrymal  lachrymose  lacrimatory  lactational  lacteal  lacteous  meaningless  mum  reserved  reticent  rheumy  salivant  salivary  salivous  secret  secretional  secretory  seminal  serous  shifty  sialagogic  silent  spermatic  taciturn  tight-lipped  uncommunicative  unconversable  unsociable  watering  watery  
secretly  behind closed doors  behind the curtain  behind the scenes  behind the veil  by stealth  confidentially  covertly  furtively  hugger-mugger  in a corner  in a whisper  in camera  in darkness  in hidlings  in secret  in the background  in the dark  mysteriously  nobody the wiser  on the quiet  on the sly  privately  privily  quietly  slyly  sotto voce  stealthily  sub rosa  surreptitiously  under the breath  under the rose  undercover  underground  with bated breath  
secretory  egestive  eliminative  excretionary  excretive  excretory  exudative  lachrymal  lachrymose  lacrimatory  lactational  lacteal  lacteous  rheumy  salivant  salivary  salivous  secretional  secretive  seminal  serous  sialagogic  spermatic  transudative  watering  watery  

geheime Definition

Nature
(n.) The existing system of things
Nature
(n.) The personified sum and order of causes and effects
Nature
(n.) The established or regular course of things
Nature
(n.) Conformity to that which is natural, as distinguished from that which is artifical, or forced, or remote from actual experience.
Nature
(n.) The sum of qualities and attributes which make a person or thing what it is, as distinct from others
Nature
(n.) Hence: Kind, sort
Nature
(n.) Physical constitution or existence
Nature
(n.) Natural affection or reverence.
Nature
(n.) Constitution or quality of mind or character.
Nature
(v. t.) To endow with natural qualities.
Secret
(a.) Hidden
Secret
(a.) Withdraw from general intercourse or notice
Secret
(a.) Faithful to a secret
Secret
(a.) Separate
Secret
(a.) Something studiously concealed
Secret
(a.) A thing not discovered
Secret
(a.) The parts which modesty and propriety require to be concealed
Secret
(v. t.) To keep secret.

secret nature Bedeutung

secret ballot a vote in which each person's choice is secret but the totaled votes are public
second nature acquired behavior that is practiced so long it seems innate
cryptography
coding
secret writing
steganography
act of writing in code or cipher
human nature the shared psychological attributes of humankind that are assumed to be shared by all human beings, a great observer of human nature
nature the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions, it is his nature to help others
animality
animal nature
the physical (or animal) side of a person as opposed to the spirit or intellect
good nature a cheerful, obliging disposition
ill nature a disagreeable, irritable, or malevolent disposition
nature the essential qualities or characteristics by which something is recognized, it is the nature of fire to burn, the true nature of jealousy
mystery
enigma
secret
closed book
something that baffles understanding and cannot be explained, how it got out is a mystery, it remains one of nature's secrets
nature study the study of animals and plants in the natural world (usually at an elementary level)
nature a particular type of thing, problems of this type are very difficult to solve, he's interested in trains and things of that nature, matters of a personal nature
law law of nature a generalization that describes recurring facts or events in nature, the laws of thermodynamics
plot
secret plan
game
a secret scheme to do something (especially something underhand or illegal), they concocted a plot to discredit the governor, I saw through his little game from the start
nature worship a system of religion that deifies and worships natural forces and phenomena
cryptogram
cryptograph secret writing
a piece of writing in code or cipher
cipher
cypher
cryptograph secret code
a secret method of writing
secret arcanum information known only to a special group, the secret of Cajun cooking
secret something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on), the combination to the safe was a secret, he tried to keep his drinking a secret
open secret something that is supposed to be secret but is generally known, their love affair was an open secret
trade secret a secret (method or device or formula) that gives a manufacturer an advantage over the competition
connivance secret approval
tacit consent
(law) tacit approval of someone's wrongdoing
Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia
ASALA
Orly Group
rd October Organization
a militant Marxist-Leninist terrorist organization formed in to force Turkey to acknowledge killing more than a million Armenians and forcibly removing them from border areas in , wants Turkey to pay reparations and cede territory to Armenia, ASALA bombing at Orly Airport in Paris in killed and wounded people
secret police a police force that operates in secrecy (usually against persons suspected of treason or sedition)
secret society a society that conceals its activities from nonmembers
Secret Intelligence Service
MI Military Intelligence Section
the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence overseas
United States Secret Service
US Secret Service
USSS
Secret Service
SS
the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors, detects and apprehends counterfeiters, suppresses forgery of government securities and documents
nature the natural physical world including plants and animals and landscapes etc., they tried to preserve nature as they found it
nature a causal agent creating and controlling things in the universe, the laws of nature, nature has seen to it that men are stronger than women
secret agent
intelligence officer
intelligence agent
operative
a person secretly employed in espionage for a government
wild
natural state
state of nature
a wild primitive state untouched by civilization, he lived in the wild, they collected mushrooms in the wild
unavowed
secret
not openly made known, a secret marriage, a secret bride
secret the next to highest level of official classification for documents
top-secret the highest official level of classification of documents
mysterious
mystic
mystical
occult
secret
orphic
having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence, beyond ordinary understanding, mysterious symbols, the mystical style of Blake, occult lore, the secret learning of the ancients
secret
private
not expressed, secret (or private) thoughts
clandestine
cloak-and-dagger
hole-and-corner(a)
hugger-mugger
hush-hush
secret surreptitious
undercover
underground
conducted with or marked by hidden aims or methods, clandestine intelligence operations, cloak-and-dagger activities behind enemy lines, hole-and-corner intrigue, secret missions, a secret agent, secret sales of arms, surreptitious mobilization of troops, an undercover investigation, underground resistance
secret indulging only covertly, a secret alcoholic
secret communicated covertly, their secret signal was a wink, secret messages
confidential secret (of information) given in confidence or in secret, this arrangement must be kept confidential, their secret communications
privy
secluded
secret
hidden from general view or use, a privy place to rest and think, a secluded romantic spot, a secret garden
hidden secret designed to elude detection, a hidden room or place of concealment such as a priest hole, a secret passage, the secret compartment in the desk
secret not open or public, kept private or not revealed, a secret formula, secret ingredients, secret talks
secretly
in secret
on the Q.T.
on the QT
in secrecy, not openly, met secretly to discuss the invasion plans, the children secretly went to the movies when they were supposed to be at the library, they arranged to meet in secret
naturally by nature through inherent nature, he was naturally lazy
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: