Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gehofft
Deutsch Englisch Übersetzung
gehofft
, hoffte
hoped
offen; ehrlich; aufrichtig; freimĂĽtig; unvoreingenommen
adv
offen gesagt hatte ich
gehofft
, …
candidly
candidly, I was hoping …
offen; ehrlich; aufrichtig; freimĂĽtig; unvoreingenommen
adv
offen gesagt hatte ich
gehofft
...
candidly
candidly I was hoping ...
hoffen
v
hoffend
gehofft
er sie hofft
ich er sie hoffte
er sie hat hatte
gehofft
auf das Gute hoffen
to hope
hoping
hoped
he she hopes
I he she hoped
he she has had hoped
to hope for the best; to hope for goodness
hoffen
v
hoffend
gehofft
er
sie hofft
ich
er
sie hoffte
er
sie hat
hatte
gehofft
auf das Gute hoffen
to hope
hoping
hoped
he
she hopes
I
he
she hoped
he
she has
had hoped
to hope for the best, to hope for goodness
zumindest; immerhin
adv
Ich hatte zumindest
gehofft
, dass …
Sie ist zumindest höflich.; Immerhin ist sie höflich.
Das Essen war zumindest immerhin warm.
if nothing else
If nothing else, I hoped that …
If nothing else, she's polite.
The food was hot, if nothing else.
zumindest; immerhin
adv
Ich hatte zumindest
gehofft
dass ...
Sie ist zumindest höflich.; Immerhin ist sie höflich.
Das Essen war zumindest immerhin warm.
if nothing else
If nothing else I hoped that ...
If nothing else she's polite.
The food was hot if nothing else.
auf etw. hoffen; etw. erhoffen
v
hoffend auf; erhoffend
gehofft
auf; erhofft
Er erhofft sich eine Beförderung.
Sie hoffte auf eine Einladung zur Firmenfeier
to hope for sth.
hoping for
hopped for
He is hoping for a promotion.
She was hoping for an invitation to the company party.
hoffen
v
hoffend
gehofft
er sie hofft
ich er sie hoffte
er sie hat hatte
gehofft
auf das Gute hoffen
Das lässt hoffen, dass ein Umdenken im Gange ist.
to hope
hoping
hoped
he she hopes
I he she hoped
he she has had hoped
to hope for the best; to hope for goodness
This is a hopeful sign This gives (us) hope that the mindset is changing.
auf etw. hoffen; etw. erhoffen
v
hoffend auf; erhoffend
gehofft
auf; erhofft
Er erhofft sich eine Beförderung.
Sie hoffte auf eine Einladung zur Firmenfeier.
to hope for sth.
hoping for
hopped for
He is hoping for a promotion.
She was hoping for an invitation to the company party.
bis zuletzt; bis zum letzten Moment; bis zur letzten Minute
adv
Er leugnete bis zuletzt.
Sie hatte bis zuletzt
gehofft
dass das alles ein Irrtum ist.
Er arbeitete bis zuletzt an dem StĂĽck.
Sie haben bis zur allerletzten Minute gewartet.
to the last; to the last moment minute
He denied it to the last.
To the last she hoped all this was a mistake.
He worked on the play until he died.
They waited to the very last minute.
bis zuletzt; bis zum letzten Moment; bis zur letzten Minute
adv
Er leugnete bis zuletzt.
Sie hatte bis zuletzt
gehofft
, dass das alles ein Irrtum ist.
Er arbeitete bis zuletzt an dem StĂĽck.
Sie haben bis zur allerletzten Minute gewartet.
to the last; to the last moment minute
He denied it to the last.
To the last, she hoped all this was a mistake.
He worked on the play until he died.
They waited to the very last minute.
doch; dennoch; allein
geh.
adv
aber doch; aber trotzdem
Es ist eigenartig und doch wahr.
Diese Methode hat sich als effektiv erwiesen könnte aber dennoch verbessert werden.
Ich hatte auf seine Hilfe
gehofft
allein ich wurde bitter enttäuscht.
yet
but yet
It is strange and yet true.
This method has proved effective yet it could be improved.
I had hoped for his help yet I was gravely disappointed.
doch; dennoch; allein
geh.
adv
aber doch; aber trotzdem
Es ist eigenartig und doch wahr.
Diese Methode hat sich als effektiv erwiesen, könnte aber dennoch verbessert werden.
Ich hatte auf seine Hilfe
gehofft
, allein ich wurde bitter enttäuscht.
yet
but yet
It is strange and yet true.
This method has proved effective, yet it could be improved.
I had hoped for his help, yet I was gravely disappointed.
Deutsche
gehofft Synonyme
Weitere Ergebnisse für
gehofft Synonym
nachschlagen
Englische
hoped Synonyme
hoped
for
anticipated
approaching
awaited
coming
coveted
desired
destinal
destined
determined
due
emergent
eventual
expected
extrapolated
fatal
fated
fatidic
foreseen
forthcoming
future
futuristic
hereafter
imminent
in demand
in prospect
in view
later
long-expected
longed-for
nearing
on the horizon
overdue
planned
plotted
popular
predicted
presumed
probable
projected
promised
prophesied
prospective
to come
to-be
ultimate
wanted
wished-for
gehofft Definition
Hoped
(
imp.
&
p.
p.)
of
Hope
hoped Bedeutung
anticipated
awaited(p)
hoped
-for
expected
hopefully
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.