Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
geistlosere
Deutsch Englisch Übersetzung
geistlosere
, stumpfsinniger
duller
geistlosere
, stumpfsinniger
duller
geistlos
spiritless
geistlos
adv
spiritlessly
geistlos
adv
unintelligently
geistlos, gedankenlos
adj
insipid
geistlos, stumpfsinnig, platt, fade
adj
geistloser, stumpfsinniger
am geistlosesten, am stumpfsinnigsten
dull
duller
dullest
geistlos, sinnlos, unsinnig, gedankenlos, witzlos
adj
witless, nitwitted
geistlos
spiritlessly
geistlos
unintelligently
fade; langweilig; nüchtern; strohig; trocken; geistlos
adj
jejune
gedankenlos; geistlos
adv
gedankenlos zustimmen
witlessly
to witlessly agree
geistlos; gedankenlos
adj
insipid
geistlos; witzlos; wenig einfallsreich
adj
(Person)
witless; nitwitted (person)
hirnlos; gedankenlos; geistlos
adj
pej.
(Person)
empty-headed; featherbrained (person)
abgeschmackt; geistlos; einfallslos; nichtssagend
adj
abgeschmackte Slogans
einfallslose Popmusik
ein Lied mit einem nichtssagenden Text
insipid; bland; vapid; vacuous
vacuous slogans
bland pop music
a song with vapid lyrics
geistlos; witzlos; wenig einfallsreich
adj
(Person)
eine geistlose Bemerkung
f
witless; nitwitted (person)
a witless remark
schwachsinnig; stumpfsinnig; geistlos; stupide
geh.
adj
(Person Sache)
feeble-minded; half-witted (person thing)
geistlos
adj
vacuous {adj}
formal
geistlosere
, stumpfsinniger
duller
geistloseste, stumpfsinnigste
dullest
Geistlosigkeit
f
lack of wit
Geistlosigkeit
f
spiritlessness
Geistlosigkeit
lack of wit
Geistlosigkeit
spiritlessness
Verstand
m
; Geist
m
; Köpfchen
n
; Esprit
m
geh.
; Grips
m
ugs.
; Witz (veraltend)
sprühender Witz
Geistlosigkeit
f
Scharfsinn
m
; scharfer Verstand
m
Schlagfertigkeit
f
geistiger Wettstreit
Esprit Witz haben
genug Grips haben clever genug sein um etw. zu tun
mit seiner Weisheit mit seinem Latein am Ende sein
vor Angst nicht klar denken können
sich besinnen; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen
sich mit jdm. geistig messen
sich gewitzt durchs Leben schlagen; sich mit Witz und List durchschlagen
In Krisensituationen behält sie einen klaren Kopf.
Ich musste meinen ganzen Verstand zusammennehmen um den Rückweg zu finden.
wit
lambent wit
lack of wit
keen wit
ready wit
battle of wits
to have wit
to have the wit to do sth.
to be at (your) wits' wit's
Am.
end
to be scared frightened out of your wits
to gather collect recover your wits
to pit your wits against sb.
Br.
; to match wits with sb.
Am.
to live by your wits
She can keep her wits about her in crisis situation.
I needed all my wits to figure out the way back.
die inhaltliche Leere; die Inhaltsleere; die Gehaltlosigkeit; die Substanzlosigkeit; die Geistlosigkeit (von etw.)
die Gehaltlosigkeit einer Äußerung
das Gefühl innerer Leere
the emptiness (of sth.)
the emptiness of a statement
a sense of inner emptiness
Verstand
m
; Geist
m
; Köpfchen
n
; Esprit
m
geh.
; Grips
m
ugs.
; Witz
veraltend
sprühender Witz
Geistlosigkeit
f
Scharfsinn
m
; scharfer Verstand
m
Schlagfertigkeit
f
geistiger Wettstreit
Esprit Witz haben
genug Grips haben clever genug sein, um etw. zu tun
mit seiner Weisheit mit seinem Latein am Ende sein
vor Angst nicht klar denken können
sich besinnen; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen
sich mit jdm. geistig messen
sich gewitzt durchs Leben schlagen; sich mit Witz und List durchschlagen
In Krisensituationen behält sie einen klaren Kopf.
Ich musste meinen ganzen Verstand zusammennehmen, um den Rückweg zu finden.
wit
lambent wit
lack of wit
keen wit
ready wit
battle of wits
to have wit
to have the wit to do sth.
to be at (your) wits' wit's
Am.
end
to be scared frightened out of your wits
to gather collect recover your wits
to pit your wits against sb.
Br.
; to match wits with sb.
Am.
to live by your wits
She can keep her wits about her in crisis situation.
I needed all my wits to figure out the way back.
die inhaltliche Leere; die Inhaltsleere; die Inhaltslosigkeit; die Gehaltlosigkeit; die Substanzlosigkeit; die Geistlosigkeit (von etw.)
die Gehaltlosigkeit einer Äußerung
das Gefühl innerer Leere
the emptiness (of sth.)
the emptiness of a statement
a sense of inner emptiness
Belanglosigkeit
f
; Geistlosigkeit
f
vacuity
formal
Deutsche
geistlosere Synonyme
Englische
duller Synonyme
geistlosere Definition
Duller
(
imp.
&
p.
p.)
of
Dull
Duller
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
dulls.
duller Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: