Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gelind
Deutsch Englisch Übersetzung
gelind
,
gelind
e
adj
obs.
mild, gentle, light
gelind
;
gelind
e
adj
(veraltet)
etwas als
gelind
eres Mittel anordnen
Ös.
jur.
Polizeihunde sind ein milderes
gelind
eres
Ös.
Einsatzmittel als der Waffengebrauch.
mild; slight; light (punishment); moderate
to order sth. in favour of a less severe measure
Police dogs are a less drastic operational tool than the use of weapons.
gelind
;
gelind
e
adj
veraltet
etwas als
gelind
eres Mittel anordnen
Ös.
jur.
Polizeihunde sind ein milderes
gelind
eres
Ös.
Einsatzmittel als der Waffengebrauch.
mild; slight; light (punishment); moderate
to order sth. in favour of a less severe measure
Police dogs are a less drastic operational tool than the use of weapons.
Deutsche
gelind Synonyme
Weitere Ergebnisse für
gelind Synonym
nachschlagen
Englische
mild gentle light Synonyme
mild
Saturnian
accepting
aestival
affable
agreeable
amiable
balmy
benign
benignant
bland
blood-hot
blood-warm
bonhomous
bright
broken
calid
calm
calming
chastened
choice
clement
compassionate
complaisant
conciliatory
cordial
dainty
dead
deferential
delicate
demulcent
dilute
diluted
docile
domesticated
dovelike
easy
easy-natured
easygoing
emollient
equable
equatorial
exquisite
fade
faint
fair
flat
flavorless
forbearant
forbearing
forgiving
genial
gentle
good-humored
good-natured
good-tempered
gruelly
halcyon
housebroken
humane
humble
inane
indifferent
indulgent
inoffensive
insipid
jejune
judicious
kind
kindly
lamblike
lax
lenient
lenitive
luke
lukewarm
meek
mellow
mellowy
merciful
mild
as milk
milk-and-water
moderate
modest
mollified
mollifying
nonresistive
nonrigid
nonviolent
obeisant
obliging
pacific
pacifistic
pappy
passive
patient
peaceable
peaceful
placid
pleasant
prudent
pulpy
quiet
room-temperature
sapless
savorless
serene
smooth
sober
soft
soft as putty
softened
softening
soothing
spiceless
stale
subdued
submissive
subservient
subtropical
summery
sunny
sunshiny
sweet
sweet-tempered
tame
tamed
tasteless
temperate
tender
tepid
thermal
thermic
thin
toasty
tolerant
tractable
tranquil
tropical
unassuming
unflavored
unfrozen
unsavory
vapid
warm
warm as toast
warmish
washy
watered
watered-down
watery
weak
well-natured
whisper-soft
wishy-washy
yielding
mild
ew
biodegradability
biodegradation
blast
blight
break up
breakup
cancer
canker
corrosion
corrupt
corruption
crumble
crumble into dust
decay
decompose
decomposition
degradability
degradation
dilapidation
disintegrate
disintegration
disorganization
dissolution
dry rot
fall into decay
fall to pieces
fester
fetidity
fetidness
foulness
frowst
frowstiness
frowziness
fungus
funkiness
fustiness
gangrene
go bad
go to pieces
malodorousness
mold
molder
moldiness
mortify
moth
moth and rust
must
mustiness
necrose
noisomeness
odorousness
offensiveness
oxidation
oxidization
pest
putrefy
putresce
putridness
rancidity
rancidness
rankle
rankness
reastiness
repulsiveness
resolution
rot
rottenness
rust
smelliness
smut
sphacelate
spoil
spoilage
stinkingness
stuffiness
suppurate
worm
mild
ewed
bad
bad-smelling
blasted
blighted
blown
crumbling
despoiled
dilapidated
dusty
fecal
fetid
flyblown
foul
frowsty
frowsy
frowy
frowzy
fulsome
funky
fusty
gamy
gone to seed
graveolent
high
ill-smelling
maggoty
malodorous
mephitic
miasmal
miasmic
mild
ewy
moldering
moldy
moss-grown
moth-eaten
musty
nidorous
noisome
noxious
odorous
offensive
olid
putrid
rancid
rank
ravaged
reasty
reasy
reechy
reeking
reeky
repulsive
rotten
ruined
ruinous
rusty
smellful
smelling
smelly
smutted
smutty
stale
stenchy
stinking
strong
stuffy
sulfurous
time-scarred
timeworn
vile
weevily
worm-eaten
wormy
worn
mild
ly
after a fashion
appreciably
at any rate
at best
at least
at most
at the least
at the most
at the outside
at worst
comparatively
detectably
fairly
gently
in a manner
in a way
in part
in some measure
incompletely
leastwise
like a lamb
meekly
merely
moderately
modestly
not comprehensively
not exhaustively
only
pacifically
part
partially
partly
peaceably
pro tanto
purely
quietly
relatively
simply
so far
somewhat
tamely
thus far
to a degree
to some degree
tolerably
visibly
mild
ness
abnegation
abstinence
acceptance
affability
amiability
bonhomie
calm
calmness
clemency
clementness
compassion
conservatism
constraint
continence
control
cool
cordiality
deadness
dispassion
dovelikeness
easiness
easygoingness
evenness
flatness
flavorlessness
forbearance
forbearing
geniality
gentleness
golden mean
good disposition
good humor
good nature
good temper
goodnaturedness
goodtemperedness
happy medium
humaneness
humanity
humility
impartiality
inanity
insipidity
insipidness
jejuneness
jejunity
judiciousness
juste-milieu
lamblikeness
laxness
lenience
leniency
lenientness
lenity
lifelessness
meden agan
meekness
mercifulness
mercy
middle way
moderateness
moderation
moderationism
neutrality
nonviolence
nothing in excess
pacifism
patience
peaceableness
pity
prudence
quietness
repose
restraint
saplessness
savorlessness
self-abnegation
self-control
self-denial
self-restraint
serenity
sobriety
softness
stability
staleness
steadiness
sweetness
tameness
tastelessness
temperance
temperateness
tenderness
thinness
tolerance
tranquillity
unexcessiveness
unextravagance
unextremeness
unsavoriness
vapidity
via media
weakness
wishy-washiness
gelind Definition
Bude
light
(
)
A
light
in
which
high
illuminating
power
is
obtained
by
introducing
a
jet
of
oxygen
gas
or
of
common
air
into
the
center
of
a
flame
fed
with
coal
gas
or
with
oil.
Drummond
light
(
)
A
very
intense
light,
produced
by
turning
two
streams
of
gas,
one
oxygen
and
the
other
hydrogen,
or
coal
gas,
in
a
state
of
ignition,
upon
a
ball
of
lime
Flower-gentle
(
n.
)
A
species
of
amaranth
(Amarantus
melancholicus).
Gentle
(
superl.
)
Well-born
Gentle
(
superl.
)
Quiet
and
refined
in
manners
Gentle
(
superl.
)
A
compellative
of
respect,
consideration,
or
conciliation
Gentle
(
superl.
)
Not
wild,
turbulent,
or
refractory
Gentle
(
superl.
)
Soft
Gentle
(
n.
)
One
well
born
Gentle
(
n.
)
A
trained
falcon.
See
Falcon-gentil.
Gentle
(
n.
)
A
dipterous
larva
used
as
fish
bait.
Gentle
(
v.
t.)
To
make
genteel
Gentle
(
v.
t.)
To
make
smooth,
cozy,
or
agreeable.
Gentle
(
v.
t.)
To
make
kind
and
docile,
as
a
horse.
Gentle-hearted
(
a.
)
Having
a
kind
or
gentle
disposition.
Light
(
n.
)
That
agent,
force,
or
action
in
nature
by
the
operation
of
which
upon
the
organs
of
sight,
objects
are
rendered
visible
or
luminous.
Light
(
n.
)
That
which
furnishes,
or
is
a
source
of,
light,
as
the
sun,
a
star,
a
candle,
a
lighthouse,
etc.
Light
(
n.
)
The
time
during
which
the
light
of
the
sun
is
visible
Light
(
n.
)
The
brightness
of
the
eye
or
eyes.
Light
(
n.
)
The
medium
through
which
light
is
admitted,
as
a
window,
or
window
pane
Light
(
n.
)
Life
Light
(
n.
)
Open
view
Light
(
n.
)
The
power
of
perception
by
vision.
Light
(
n.
)
That
which
illumines
or
makes
clear
to
the
mind
Light
(
n.
)
Prosperity
Light
(
n.
)
The
manner
in
which
the
light
strikes
upon
a
picture
Light
(
n.
)
Appearance
due
to
the
particular
facts
and
circumstances
presented
to
view
Light
(
n.
)
One
who
is
conspicuous
or
noteworthy
Light
(
n.
)
A
firework
made
by
filling
a
case
with
a
substance
which
burns
brilliantly
with
a
white
or
colored
flame
Light
(
superl
)
Having
light
Light
(
superl
)
White
or
whitish
Light
(
n.
)
To
set
fire
to
Light
(
n.
)
To
give
light
to
Light
(
n.
)
To
attend
or
conduct
with
a
light
Light
(
v.
i.)
To
become
ignited
Light
(
v.
i.)
To
be
illuminated
Light
(
superl.
)
Having
little,
or
comparatively
little,
weight
Light
(
superl.
)
Not
burdensome
Light
(
superl.
)
Easy
to
be
endured
or
performed
Light
(
superl.
)
Easy
to
be
digested
Light
(
superl.
)
Not
heavily
armed
Light
(
superl.
)
Not
encumbered
Light
(
superl.
)
Not
heavily
burdened
Light
(
superl.
)
Slight
Light
(
superl.
)
Well
leavened
Light
(
superl.
)
Not
copious
or
heavy
Light
(
superl.
)
Not
strong
or
violent
Light
(
superl.
)
Not
pressing
heavily
or
hard
upon
Light
(
superl.
)
Easy
to
admit
influence
Light
(
superl.
)
Indulging
in,
or
inclined
to,
levity
mild gentle light Bedeutung
light
adaptation
the
process
of
adjusting
the
eyes
to
relatively
high
levels
of
illumination,
the
pupil
constricts
and
the
cones
system
is
operative
light
show
a
display
of
colored
lights
moving
in
shifting
patterns
light
reflex
pupillary
reflex
miosis
myosis
reflex
contraction
of
the
sphincter
muscle
of
the
iris
in
response
to
a
bright
light
(or
certain
drugs)
causing
the
pupil
to
become
smaller
falcon-gentle
falcon-gentil
female
falcon
especially
a
female
peregrine
falcon
anchor
light
riding
light
riding
lamp
a
light
in
the
rigging
of
a
ship
that
is
riding
at
anchor
arc
lamp
arc
light
a
lamp
that
produces
light
when
electric
current
flows
across
the
gap
between
two
electrodes
ballast
light
ballast
an
electrical
device
for
starting
and
regulating
fluorescent
and
discharge
lamps
beacon
lighthouse
beacon
light
pharos
a
tower
with
a
light
that
gives
warning
of
shoals
to
passing
ships
candle
taper
wax
light
stick
of
wax
with
a
wick
in
the
middle
fairy
light
a
small
colored
light
used
for
decoration
(especially
at
Christmas)
klieg
light
carbon
arc
lamp
that
emits
an
intense
light
used
in
producing
films
light
light
source
any
device
serving
as
a
source
of
illumination,
he
stopped
the
car
and
turned
off
the
lights
light
arm
a
rifle
or
pistol
light
bulb
lightbulb
bulb
incandescent
lamp
electric
light
electric-light
bulb
electric
lamp
consisting
of
a
transparent
or
translucent
glass
housing
containing
a
wire
filament
(usually
tungsten)
that
emits
light
when
heated
by
electricity
light
circuit
lighting
circuit
wiring
that
provides
power
to
electric
lights
light-emitting
diode
LED
diode
such
that
light
emitted
at
a
p-n
junction
is
proportional
to
the
bias
current,
color
depends
on
the
material
used
lighter
light
igniter
ignitor
a
device
for
lighting
or
igniting
fuel
or
charges
or
fires,
do
you
have
a
light?
light
filter
diffusing
screen
a
transparent
filter
that
reduces
the
light
(or
some
wavelengths
of
the
light)
passing
through
it
light
machine
gun
a
submachine
gun
not
greater
than
.
millimeter
light
meter
exposure
meter
photometer
photographic
equipment
that
measures
the
intensity
of
light
light
microscope
microscope
consisting
of
an
optical
instrument
that
magnifies
the
image
of
an
object
light
pen
electronic
stylus
(computer
science)
a
pointer
that
when
pointed
at
a
computer
display
senses
whether
or
not
the
spot
is
illuminated
limelight
calcium
light
a
lamp
consisting
of
a
flame
directed
at
a
cylinder
of
lime
with
a
lens
to
concentrate
the
light,
formerly
used
for
stage
lighting
mild
silver
protein
Argyrol
antiseptic
consisting
of
a
compound
of
protein
and
silver
(trade
name
Argyrol)
navigation
light
light
on
an
airplane
that
indicates
the
plane's
position
and
orientation,
red
light
on
the
left
(port)
wing
tip
and
green
light
on
the
right
(starboard)
wing
tip
night-light
light
(as
a
candle
or
small
bulb)
that
burns
in
a
bedroom
at
night
(as
for
children
or
invalids)
organic
light-emitting
diode
OLED
a
self-luminous
diode
(it
glows
when
an
electrical
field
is
applied
to
the
electrodes)
that
does
not
require
backlighting
or
diffusers
panel
light
a
light
to
illuminate
an
instrument
panel
pilot
burner
pilot
light
pilot
small
auxiliary
gas
burner
that
provides
a
flame
to
ignite
a
larger
gas
burner
pilot
light
pilot
lamp
indicator
lamp
indicator
consisting
of
a
light
to
indicate
whether
power
is
on
or
a
motor
is
in
operation
room
light
light
that
provides
general
illumination
for
a
room
sidelight
running
light
light
carried
by
a
boat
that
indicates
the
boat's
direction,
vessels
at
night
carry
a
red
light
on
the
port
bow
and
a
green
light
on
the
starboard
bow
stroboscope
strobe
strobe
light
scientific
instrument
that
provides
a
flashing
light
synchronized
with
the
periodic
movement
of
an
object,
can
make
moving
object
appear
stationary
taillight
tail
lamp
rear
light
rear
lamp
lamp
(usually
red)
mounted
at
the
rear
of
a
motor
vehicle
theater
light
any
of
various
lights
used
in
a
theater
vigil
light
vigil
candle
a
candle
lighted
by
a
worshiper
in
a
church
flippancy
light-mindedness
inappropriate
levity,
her
mood
changed
and
she
was
all
lightness
and
joy
sweetness
and
light
a
mild
reasonableness,
when
he
learned
who
I
was
he
became
all
sweetness
and
light
light
lightness
the
visual
effect
of
illumination
on
objects
or
scenes
as
created
in
pictures,
he
could
paint
the
lightest
light
and
the
darkest
dark
sparkle
twinkle
spark
light
merriment
expressed
by
a
brightness
or
gleam
or
animation
of
countenance,
he
had
a
sparkle
in
his
eye,
there's
a
perpetual
twinkle
in
his
eyes
primary
color
for
light
primary
colour
for
light
any
of
three
primary
colors
of
light
from
which
all
colors
can
be
obtained
by
additive
mixing,
the
primary
colors
for
light
are
red,
blue,
and
green
primary
subtractive
color
for
light
primary
subtractive
colour
for
light
any
of
the
three
colors
that
give
the
primary
colors
for
light
after
subtraction
from
white
light,
the
primary
subtractive
colors
for
light
are
magenta,
cyan,
and
yellow
light
brown
a
brown
that
is
light
but
unsaturated
luminosity
brightness
brightness
level
luminance
luminousness
light
the
quality
of
being
luminous,
emitting
or
reflecting
light,
its
luminosity
is
measured
relative
to
that
of
our
sun
candlepower
light
intensity
luminous
intensity
measured
in
candelas
light
time
distance
measured
in
terms
of
the
speed
of
light
(or
radio
waves),
the
light
time
from
Jupiter
to
the
sun
is
approximately
minutes
light
public
awareness,
it
brought
the
scandal
to
light
light
mental
understanding
as
an
enlightening
experience,
he
finally
saw
the
light,
can
you
shed
light
on
this
problem?
wave
theory
undulatory
theory
wave
theory
of
light
(physics)
the
theory
that
light
is
transmitted
as
waves
corpuscular
theory
corpuscular
theory
of
light
(physics)
the
theory
that
light
is
transmitted
as
a
stream
of
particles
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.