Suche

genie�erische Deutsch Englisch Übersetzung



Genie
genius
Genie
wiz
Genie n
ein Genie ersten Ranges
genius
a genius of the first water
Genie n, Leuchte f
Genies pl
Mathegenie n
wizard, wiz
wizards, wizzes
wizard at maths
Kanone f; Virtuose m; Talent n; Genie n (Kind)
whizz kid Br.; whizz Br.; whiz kid Am.; whiz Am.
Größe f; Genie n (Person)
Komikergröße f; Komikergenie n
overdog (of a person)
overdog comedian
Genie n
Genies pl
ein verkanntes Genie
ein Genie ersten Ranges
genius
geniuses; genii
a misunderstood genius
a genius of the first water
Genie n; Leuchte f ugs.
Genies pl; Leuchten pl
Mathegenie n
wizard; wiz; whiz; whizz coll.
wizards; wizzes
wizard at maths
Musikgenie n; musikalisches Genie
Musikgenies pl; musikalisches Genies
musical genius
musical geniuses; musical genii
Genie n
Genies pl
Universalgenie n
ein verkanntes Genie
ein Genie ersten Ranges
genius
geniuses; genii
allround genius
a misunderstood genius
a genius of the first water
sich auf dem schmalen Grat zwischen etw. bewegen v
Er bewegte sich auf dem schmalen Grat zwischen Scherz und Beleidigung.
Der Grat zwischen Genie und Wahnsinn ist schmal.
to walk tread a fine thin line between sth.
He was walking a fine line between being funny and being rude.
The line between genius and insanity is a fine one.
mit jdm. etw. verwandt sein; jdm. etw. ähneln v soc. übtr.
mit jdm. geistesverwandt sein
ein panikartiges Gefühl
Die beiden Sprachen sind eng (miteinander) verwandt.
Genie und Wahnsinn liegen eng beieinander.
Wenn du dein Versprechen ihm gegenüber nicht hältst, wäre das fast so wie ein Verrat an eurer Freundschaft.
to be akin to sb. sth.
to be spiritually akin to sb.
a feeling akin to panic
The two languages are closely akin (to one another).
Genius and madness are akin.
To break your promise to him would be akin to betraying your friendship.

Deutsche genie�erische Synonyme

genie  
brillanter  Kopf  (umgangssprachlich)  ÂEinstein  (umgangssprachlich)  ÂGenie  ÂGenius  
genie  Baba Yaga  Lilith  afreet  barghest  cacodemon  daeva  demon  devil  dybbuk  
Weitere Ergebnisse für genie�erische Synonym nachschlagen

Englische genius Synonyme

genius  A per se  Baba Yaga  Calliope  Clio  Erato  Euterpe  Geist  Lilith  Melpomene  Muse  Polyhymnia  Terpsichore  Thalia  ability  ableness  academician  ace  acuity  acuteness  adept  adequacy  adroitness  afflatus  afreet  ancestral spirits  angel  animating spirit  animation  animus  aptitude  aptness  artistic imagination  astuteness  attendant godling  atua  barghest  bent  body-build  bookman  boss  brain  braininess  brains  brand  brightness  brilliance  bump  cacodemon  caliber  capability  capableness  capacity  cast  champion  character  characteristic  characteristics  chief  child prodigy  classicist  clear thinking  clerk  cleverness  colossus of knowledge  commander  competence  complexion  composition  conception  constituents  constitution  control  crackerjack  crasis  creative imagination  creative power  creative thought  creativity  daemon  daeva  daimonion  dean  demon  devil  dexterity  dharma  diathesis  disposition  divine afflatus  dower  dowry  dybbuk  efficacy  efficiency  endowment  enlivenment  equipment  esemplastic imagination  esemplastic power  esprit  ethos  evil genius  evil spirit  evil spirits  exhilaration  expert  facility  faculty  fairy godmother  familiar  familiar spirit  fiber  fiend  fiend from hell  fire  fire of genius  firing  first-rater  fitness  flair  forte  frame  fugleman  genie  genius domus  genius loci  ghoul  giant of learning  gift  gifted child  gifted person  giftedness  gifts  good angel  good genius  good hand  grain  grasp  great  guardian  guardian angel  guardian spirit  guide  gyre  habit  head  hellion  higher-up  household gods  hue  humanist  humor  humors  ilk  incubus  infection  infusion  ingenuity  inspiration  instinct  intellect  intellectual genius  intellectual prodigy  intelligence  inventiveness  invisible helper  jinni  jinniyeh  keen-wittedness  keenness  kind  knack  lamia  lares and penates  lares compitales  lares familiaris  lares permarini  lares praestites  lares viales  lau  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.