Suche

geschwungen Deutsch Englisch Übersetzung



geschwungen adj
curved
geschwungen; geschweift adj
curved
schwingen
schwingend
geschwungen
to pulsate
pulsating
pulsated
schwingen v
schwingend
geschwungen
to pulsate
pulsating
pulsated
leicht hügelig (Landschaft); sanft geschwungen (Berge) adj
rolling
leicht hügelig (bspw. Landschaft); sanft geschwungen (bspw. Berge)
rolling {adj}
(durch die Luft) schwingen v
schwingend
geschwungen
Der Schwanz der Kuh schwang hin und her.
to swish
swishing
swished
The cow's tail swished back and forth.
schwanken, schwingen, vibrieren
schwankend, schwingend, vibrierend
geschwankt, geschwungen, vibriert
to vibrate
vibrating
vibrated
schwanken; schwingen; vibrieren v
schwankend; schwingend; vibrierend
geschwankt; geschwungen; vibriert
to vibrate
vibrating
vibrated
sich von Ast zu Ast schwingen v zool.
sich von Ast zu Ast schwingend
sich von Ast zu Ast geschwungen
to brachiate
brachiating
brachiated
etw. schwingen; etw. (gut) handhaben v
schwingend; handhabend
geschwungen; gehandhabt
handhabt
handhabte
to wield sth.
wielding
wielded
wields
wielded
schwingen, oszillieren
schwingend, oszillierend
geschwungen, oszilliert
schwingt, oszilliert
schwang, oszillierte
to oscillate
oscillating
oscillated
oscillates
oscillated
schwingen; oszillieren v
schwingend; oszillierend
geschwungen; oszilliert
schwingt; oszilliert
schwang; oszillierte
to oscillate
oscillating
oscillated
oscillates
oscillated
schwingen v
schwingend
geschwungen
er sie schwingt
ich er sie schwang
er sie hat hatte geschwungen
ich er sie schwänge
nach unten schwingen
to swing {swung (swang obs.); swung}
swinging
swung
he she swings
I he she swung
he she have had swung
I he she would have swung
to swing down
schwingen v
schwingend
geschwungen
er
sie schwingt
ich
er
sie schwang
er
sie hat
hatte geschwungen
ich
er
sie schwänge
nach unten schwingen
to swing {swung (swang obs.), swung}
swinging
swung
he
she swings
I
he
she swung
he
she have
had swung
I
he
she would have swung
to swing down
schwingen, schwenken
schwingend, schwenkend
geschwungen, geschwenkt
er
sie schwingt
ich
er
sie schwang
er
sie hat
hatte geschwungen
ich
er
sie schwänge
to brandish
brandishing
brandished
he
she brandishes
I
he
she brandished
he
she has
had brandished
I
he
she would brandish
schwingen; hin- und herschwingen v
schwingend
geschwungen
er sie schwingt
ich er sie schwang
er sie hat hatte geschwungen
ich er sie schwänge
nach unten schwingen
to swing {swung (swang obs.); swung}
swinging
swung
he she swings
I he she swung
he she have had swung
I he she would have swung
to swing down
mit etw. (drohend) fuchteln; herumfuchteln v; etw. (drohend) schwingen geh. v
fuchtelnd; herumfuchtelnd; schwingend
gefuchtelt; herumgefuchtelt; geschwungen
Er fuchtelte mit einem Stock vor dem Hund herum.
Der Krieger schwang sein Schwert zum Kampf bereit.
to brandish sth.
brandishing
brandished
He brandished a stick at the dog.
The warrior brandished his sword ready to do battle.
mit etw. (drohend) fuchteln; herumfuchteln v; etw. (drohend) schwingen geh. v
fuchtelnd; herumfuchtelnd; schwingend
gefuchtelt; herumgefuchtelt; geschwungen
Er fuchtelte mit einem Stock vor dem Hund herum.
Der Krieger schwang sein Schwert, zum Kampf bereit.
to brandish sth.
brandishing
brandished
He brandished a stick at the dog.
The warrior brandished his sword, ready to do battle.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.