Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
geselligere
Deutsch Englisch Übersetzung
geselligere
more social
geselligere
more social
gesellig
sociable
freundlich, gesellig
adj
chummy
gesellig
adv
chummily
gesellig
adv
companionably
gesellig, freundlich
adj
gregarious
gesellig
adv
gregariously
gesellig, freundlich
adj
sociable
gesellig
adv
sociably
gesellig, sozial
adj
geselliger
am geselligsten
social
more social
most social
gesellig
adj
geselliger
am geselligsten
folksy
folksier
folksiest
sozial, gesellschaftlich, gesellig
adj
soziale Missstände
soziale Reife
social
social evils
social maturity
gesellig
chummily
gesellig
chummy
gesellig
companionable
gesellig
companionably
gesellig
folksy
gesellig
gregarious
gesellig
gregariously
gesellig
sociably
gesellig, sozial
social
freundlich; gesellig
adj
mit jdm. gut eng befreundet sein
sich mit jdm. anfreunden
chummy
to be chummy with sb.
to get chummy with sb.
gesellig; freundlich; umgänglich
adj
psych.
sociable
gesellig; kontaktfreudig; extrovertiert
adj
psych.
outgoing
gesellig; sozial
adj
geselliger
am geselligsten
social
more social
most social
gesellig; freundlich
adj
gregarious
sozial; gesellschaftlich; gesellig
adj
soziale Dienstleistungen; soziale Angebote
soziale Kontakte
soziale Kosten; gesellschaftliche Kosten
soziale Missstände; gesellschaftliche Missstände
soziale Reife
social
social services
social contacts
social costs
social evils
social maturity
gesellig
adj
convivial {adj}
Gesellschaftsmensch
m
soc.
Gesellschaftsmenschen
pl
Er ist nicht sehr kontaktfreudig.
Er ist sehr gesellig.
mixer (person mixing socially with others)
mixers
He is a bad mixer.
He is a good mixer.
gesellig
adj
den Abend in geselliger gemĂĽtlicher Runde verbringen
convivial
to spend the evening in convivial company
gesellige
gregariously
Zahl
f
Z.
math.
Zahlen
pl
absolute Zahl
f
; unbenannte Zahl
f
benannte Zahl
ganze Zahl
gemischte Zahl
gesellige Zahlen
hochzusammengesetzte Zahl
rationale Zahl
verwandte Zahlen; befreundete Zahlen
zulässige Zahl
die Kreiszahl
f
Pi
die Euler'sche Zahl e
number
numbers
absolute number
concrete number
whole number
mixed numbers
sociable numbers
highly composite number HCN ; maximally divisible number
rational number
amicable numbers
admissible number
the number Pi
Euler's number e
Person
f
, Mensch
m
Personen
pl
, Menschen
pl
Personen...
berechtigte Person
eine integre Person
dritte Person
natĂĽrliche Person
jur.
juristische Person
jur.
ernannte Person
geselliger Mensch
person
persons, people
personal
qualified person
a person of integrity
third person
natural person
legal entity, legal person
designated person
people person
geselliger
chummier
geselliger
folksier
Person
f
; Mensch
m
Personen
pl
; Menschen
pl
Personen...
berechtigte Person
eine integre Person
dritte Person
natĂĽrliche Person
jur.
juristische Person
jur.
geselliger Mensch
prominente Person; prominente Persönlichkeit; Promi
ugs.
person
persons; people
personal
qualified person
a person of integrity
third person
natural person
legal entity; legal person
people person
very important person VIP
Runde
f
(Gesellschaft)
eine fröhliche Runde
ein Treffen in kleiner Runde in kleinem Kreis
Besprechungen in kleiner Runde in kleinem Kreis
den Abend in geselliger gemĂĽtlicher Runde verbringen
Er wurde schnell in ihre Runde aufgenommen.
Einer fehlt in der Runde und das bist Du.
Das soll er in kleiner Runde gesagt haben.
Es wird zunächst in kleiner Runde in kleinem Kreis verhandelt.
circle; group; company
a happy circle
a meeting with a small number of participants
meetings with smaller groups; small-scale meetings
to spend the evening in convivial company
He was quickly accepted as made a member of their circle.
There's someone missing from our group and that is you.
He reportedly said that in a private conversation.
Small teams will conduct the initial negotiations.
Person
f
; Mensch
m
Personen
pl
; Menschen
pl
Personen…
berechtigte Person
eine integre Person
dritte Person
natĂĽrliche Person
jur.
juristische Person; Rechtsperson
f
jur.
geselliger Mensch
prominente Person; prominente Persönlichkeit; Promi
ugs.
person; individual
persons; people
personal
qualified person
a person of integrity
third person
natural person
legal entity; legal person
people person
very important person VIP
Runde
f
(Gesellschaft)
eine fröhliche Runde
ein Treffen in kleiner Runde in kleinem Kreis
Besprechungen in kleiner Runde in kleinem Kreis
den Abend in geselliger gemĂĽtlicher Runde verbringen
Er wurde schnell in ihre Runde aufgenommen.
Einer fehlt in der Runde und das bist Du.
Das soll er in kleiner Runde gesagt haben.
Es wird zunächst in kleiner Runde in kleinem Kreis verhandelt.
circle; group; company
a happy circle
a meeting with a small number of participants
meetings with smaller groups; small-scale meetings
to spend the evening in convivial company
He was quickly accepted as made a member of their circle.
There's someone missing from our group, and that is you.
He reportedly said that in a private conversation.
Small teams will conduct the initial negotiations.
geselligere
more social
Beisammensein
n
, Beieinandersein
n
, Zusammensein
n
geselliges Beieinandersein
n
get-together, being together
cosy get-together, cozy get-together
Am.
Beisammensein
n
; Beieinandersein
n
; Zusammensein
n
; Treff
m
geselliges Beieinandersein
n
get-together; being together
cosy get-together; cozy get-together
Am.
geselliges Wesen
n
psych.
sociability
Geselligkeit
f
; geselliges Wesen
n
; Umgänglichkeit
f
(einer Person)
psych.
GemĂĽtlichkeit
f
conviviality; sociability (of a person)
comfortable conviviality
Geselligkeit
sociableness
Geselligkeit
f
chumminess
Geselligkeit
f
companionability
Geselligkeit
f
folksiness
Geselligkeit
f
gregariousness
Geselligkeit
f
sociability
Geselligkeit
chumminess
Geselligkeit
companionability
Geselligkeit
folksiness
Geselligkeit
gregariousness
Geselligkeitstrieb
m
; Geselligkeit
f
soc.
sociality
Geselligkeiten
sociabilites
Geselligkeitstrieb
sociability
geselligste
folksiest
geselligste
most social
Deutsche
geselligere Synonyme
Englische
more social Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
geselligere Definition
Social
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
society
Social
(
a.
)
Ready
or
disposed
to
mix
in
friendly
converse
Social
(
a.
)
Consisting
in
union
or
mutual
intercourse.
Social
(
a.
)
Naturally
growing
in
groups
or
masses
Social
(
a.
)
Living
in
communities
consisting
of
males,
females,
and
neuters,
as
do
ants
and
most
bees.
Social
(
a.
)
Forming
compound
groups
or
colonies
by
budding
from
basal
processes
or
stolons
more social Bedeutung
social
relation
a
relation
between
living
organisms
(especially
between
people)
social
dancing
dancing
as
part
of
a
social
occasion
welfare
work
social
service
an
organized
activity
to
improve
the
condition
of
disadvantaged
people
in
society
social
activity
activity
considered
appropriate
on
social
occasions
social
welfare
welfare
public
assistance
governmental
provision
of
economic
assistance
to
persons
in
need,
she
lives
on
welfare
social
insurance
government
provision
for
unemployed,
injured,
or
aged
people,
financed
by
contributions
from
employers
and
employees
as
well
as
by
government
revenue
supplementary
benefit
social
assistance
national
assistance
benefits
paid
to
bring
incomes
up
to
minimum
levels
established
by
law
Social
Security
social
welfare
program
in
the
U.S.,
includes
old-age
and
survivors
insurance
and
some
unemployment
insurance
and
old-age
assistance
social
control
control
exerted
(actively
or
passively)
by
group
action
social
work
any
of
various
services
designed
to
aid
the
poor
and
aged
and
to
increase
the
welfare
of
children
social
insect
an
insect
that
lives
in
a
colony
with
other
insects
of
the
same
species
social
psychology
the
branch
of
psychology
that
studies
persons
and
their
relationships
with
others
and
with
groups
and
with
society
as
a
whole
social
science
the
branch
of
science
that
studies
society
and
the
relationships
of
individual
within
a
society
social
anthropology
cultural
anthropology
the
branch
of
anthropology
that
deals
with
human
culture
and
society
social
democracy
the
belief
in
a
gradual
transition
from
capitalism
to
socialism
by
democratic
means
Social
Security
number
the
number
of
a
particular
individual's
Social
Security
account
social
policy
a
policy
of
for
dealing
with
social
issues
social
action
a
social
policy
of
reform
(especially
socioeconomic
reform)
intercourse
social
intercourse
communication
between
individuals
social
event
an
event
characteristic
of
persons
forming
groups
affair
occasion
social
occasion
function
social
function
a
vaguely
specified
social
event,
the
party
was
quite
an
affair,
an
occasion
arranged
to
honor
the
president,
a
seemingly
endless
round
of
social
functions
social
group
people
sharing
some
social
relation
class
stratum
social
class
socio-economic
class
people
having
the
same
social,
economic,
or
educational
status,
the
working
class,
an
emerging
professional
class
Social
Security
Administration
SSA
an
independent
government
agency
responsible
for
the
Social
Security
system
unit
social
unit
an
organization
regarded
as
part
of
a
larger
social
group,
the
coach
said
the
offensive
unit
did
a
good
job,
after
the
battle
the
soldier
had
trouble
rejoining
his
unit
club
social
club
society
guild
gild
lodge
order
a
formal
association
of
people
with
similar
interests,
he
joined
a
golf
club,
they
formed
a
small
lunch
society,
men
from
the
fraternal
order
will
staff
the
soup
kitchen
today
social
gathering
social
affair
a
gathering
for
the
purpose
of
promoting
fellowship
sociable
social
mixer
a
party
of
people
assembled
to
promote
sociability
and
communal
activity
Social
Democratic
Party
a
political
party
in
Germany
and
Britain
(and
elsewhere)
founded
in
late
th
century,
originally
Marxist,
now
advocates
the
gradual
transformation
of
capitalism
into
democratic
socialism
Economic
and
Social
Council
ECOSOC
a
permanent
council
of
the
United
Nations,
responsible
for
economic
and
social
conditions
Economic
and
Social
Council
commission
ECOSOC
commission
a
commission
of
the
Economic
and
Social
Council
of
the
United
Nations
Social
Development
Commission
the
commission
of
the
Economic
and
Social
Council
of
the
United
Nations
that
is
concerned
with
social
development
social
organization
social
organisation
social
structure
social
system
structure
the
people
in
a
society
considered
as
a
system
organized
by
a
characteristic
pattern
of
relationships,
the
social
organization
of
England
and
America
is
very
different,
sociologists
have
studied
the
changing
structure
of
the
family
movement
social
movement
front
a
group
of
people
with
a
common
ideology
who
try
together
to
achieve
certain
general
goals,
he
was
a
charter
member
of
the
movement,
politicians
have
to
respect
a
mass
movement,
he
led
the
national
liberation
front
almoner
medical
social
worker
an
official
in
a
British
hospital
who
looks
after
the
social
and
material
needs
of
the
patients
dancer
social
dancer
a
person
who
participates
in
a
social
gathering
arranged
for
dancing
(as
a
ball)
lion
social
lion
a
celebrity
who
is
lionized
(much
sought
after)
reformer
reformist
crusader
social
reformer
meliorist
a
disputant
who
advocates
reform
social
anthropologist
cultural
anthropologist
an
anthropologist
who
studies
such
cultural
phenomena
as
kinship
systems
social
climber
climber
someone
seeking
social
prominence
by
obsequious
behavior
social
scientist
someone
expert
in
the
study
of
human
society
and
its
personal
relationships
social
secretary
a
personal
secretary
who
handles
your
social
correspondence
and
appointments
social
worker
caseworker
welfare
worker
someone
employed
to
provide
social
services
(especially
to
the
disadvantaged)
tippler
social
drinker
someone
who
drinks
liquor
repeatedly
in
small
quantities
social
process
a
process
involved
in
the
formation
of
groups
of
persons
stratification
social
stratification
the
condition
of
being
arranged
in
social
strata
or
classes
within
a
group
social
station
social
status
social
rank
rank
position
in
a
social
hierarchy,
the
British
are
more
aware
of
social
status
than
Americans
are
social
contract
an
implicit
agreement
among
people
that
results
in
the
organization
of
society,
individual
surrenders
liberty
in
return
for
protection
a
venereal
disease
VD
venereal
infection
social
disease
Cupid's
itch
Cupid's
disease
Venus's
curse
dose
sexually
transmitted
disease
STD
a
communicable
infection
transmitted
by
sexual
intercourse
or
genital
contact
social
phobia
any
phobia
(other
than
agoraphobia)
associated
with
situations
in
which
you
are
subject
to
criticism
by
others
(as
fear
of
eating
in
public
or
public
speaking
etc)
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.