Suche

glaubhaft Deutsch Englisch Übersetzung



glaubhaft
believable
glaubhaft
believably
glaubhaft
plausible
glaubhaft
plausibly
glaubhaft adv
plausibly
glaubhaft adv
believably
glaubhaft, einleuchtend
plausible
glaubhaft, glaubwuerdig
believable
glaubhaft richtig klingen
to ring true
glaubhaft; plausibel adj
feasible
glaubhaft; glaubwürdig adj
believable
glaubhaft, glaubwürdig adj
believable
glaubhaft richtig klingen v
to ring true
glaubhaft adj
glaubhafter
am glaubhaftesten
plausible
more plausible
most plausible
unglaubwürdig; wenig glaubhaft adj
eine unglaubwürdige Erklärung
implausible; unlikely
an unlikely explanation
glaubhaft adj
eine glaubhafte Erklärung geben
Und das soll ich glauben?
likely (only before noun)
to offer a likely explanation
A likely story! iron.
glaubwürdig, glaubhaft, zuverlässig adj
glaubwürdiger
am glaubwürdigsten
credible
more credible
most credible
glaubwürdig; glaubhaft; zuverlässig adj (Person)
glaubwürdiger
am glaubwürdigsten
credible (person)
more credible
most credible
wahrscheinlich, voraussichtlich, glaubhaft adj
wahrscheinlicher
am wahrscheinlichsten
likely
more likely, likelier
most likely, likeliest
einleuchtend; plausibel; glaubhaft adj
Diese Ergebnisse lassen es glaubhaft plausibel erscheinen, dass …
plausible
These findings make it plausible that …
einleuchtend; plausibel; glaubhaft adj
Diese Ergebnisse lassen es glaubhaft plausibel erscheinen dass ...
plausible
These findings make it plausible that ...
dem ersten Anschein nach jur.
schlüssig dargelegtes Vorbringen; glaubhaft begründeter Sachverhalt; Fumus boni juris
ein Vorbringen glaubhaft begründen können
glaubhaft machen dass das Vorbringen begründet ist
prima facie
prima facies case
to have a prima facie case
to make out establish a prima facie case
dem ersten Anschein nach jur.
schlüssig dargelegtes Vorbringen; glaubhaft begründeter Sachverhalt; Fumus boni juris
ein Vorbringen glaubhaft begründen können
glaubhaft machen, dass das Vorbringen begründet ist
prima facie
prima facie case
to have a prima facie case
to make out establish a prima facie case
glaubhaft adj (Sache) adm. jur.
glaubhafter
am glaubhaftesten
glaubhafte Beweise vorbringen
einen Anspruch glaubhaft machen
dem Gericht etw. glaubhaft machen, dass …
ein rechtliches Interesse glaubhaft machen
prima facie; probable; plausible (matter)
more plausible
most plausible
to produce prima facie evidence
to show probable cause; to establish the probable validity of a claim
to prove show to the satisfaction of the court that …; to satisfy the court that …
to show a prima facie legal interest
glaubhaft adj (Sache) adm. jur.
glaubhafter
am glaubhaftesten
glaubhafte Beweise vorbringen
einen Anspruch glaubhaft machen
dem Gericht etw. glaubhaft machen dass ...
ein rechtliches Interesse glaubhaft machen
prima facie; probable; plausible (matter)
more plausible
most plausible
to produce prima facie evidence
to show probable cause; to establish the probable validity of a claim
to prove show to the satisfaction of the court that ...; to satisfy the court that ...
to show a prima facie legal interest
etw. begründen; untermauern; erhärten; glaubhaft machen v jur.
begründend; untermauernd; erhärtend; glaubhaft machend
begründet; untermauert; erhärtet; glaubhaft gemacht
begründet; untermauert; erhärtet; macht glaubhaft
begründete; untermauerte; erhärtete; machte glaubhaft
begründet sein
to substantiate sth.
substantiating
substantiated
substantiates
substantiated
to be substantiated
Glaubwürdigkeit f; Glaubhaftigkeit f +Gen.
die Glaubhaftigkeit der Abschreckung pol.
ein Mangel Verlust an Glaubwürdigkeit
einer Sache Glaubwürdigkeit verleihen
glaubhaft
Das stellt unsere Glaubwürdigkeit infrage.
Neuere Erkenntnisse lassen seiner Hypothese glaubwürdig plausibel erscheinen.
credibility; believability (of sb. sth.)
deterrence credibility
a lack loss of credibility
to lend credibility to a matter
with believability
It casts doubt on our credibility.
Recent findings lend colour Br. color Am. to his hypothesis.

glaubhaft Definition

Believable
(a.) Capable of being believed

believable Bedeutung

credible
believable
capable of being believed, completely credible testimony, credible information
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: