Suche

glaubhafteste Deutsch Englisch Übersetzung



glaubhafteste
most plausible
glaubhafteste
most plausible
glaubhaft, einleuchtend
plausible
glaubhaft, glaubwürdig adj
believable
glaubhaft adj
glaubhafter
am glaubhaftesten
plausible
more plausible
most plausible
glaubhaft adv
plausibly
glaubhaft adv
believably
glaubwürdig, glaubhaft, zuverlässig adj
glaubwürdiger
am glaubwürdigsten
credible
more credible
most credible
wahrscheinlich, voraussichtlich, glaubhaft adj
wahrscheinlicher
am wahrscheinlichsten
likely
more likely, likelier
most likely, likeliest
glaubhaft
believable
glaubhaft, glaubwuerdig
believable
glaubhaft
believably
glaubhaft
plausible
glaubhaft
plausibly
dem ersten Anschein nach jur.
schlüssig dargelegtes Vorbringen; glaubhaft begründeter Sachverhalt; Fumus boni juris
ein Vorbringen glaubhaft begründen können
glaubhaft machen dass das Vorbringen begründet ist
prima facie
prima facies case
to have a prima facie case
to make out establish a prima facie case
etw. begründen; untermauern; erhärten; glaubhaft machen v jur.
begründend; untermauernd; erhärtend; glaubhaft machend
begründet; untermauert; erhärtet; glaubhaft gemacht
begründet; untermauert; erhärtet; macht glaubhaft
begründete; untermauerte; erhärtete; machte glaubhaft
begründet sein
to substantiate sth.
substantiating
substantiated
substantiates
substantiated
to be substantiated
einleuchtend; plausibel; glaubhaft adj
Diese Ergebnisse lassen es glaubhaft plausibel erscheinen dass ...
plausible
These findings make it plausible that ...
glaubhaft; glaubwürdig adj
believable
glaubhaft; plausibel adj
feasible
glaubhaft adj
eine glaubhafte Erklärung geben
Und das soll ich glauben?
likely (only before noun)
to offer a likely explanation
A likely story! iron.
glaubhaft adj (Sache) adm. jur.
glaubhafter
am glaubhaftesten
glaubhafte Beweise vorbringen
einen Anspruch glaubhaft machen
dem Gericht etw. glaubhaft machen dass ...
ein rechtliches Interesse glaubhaft machen
prima facie; probable; plausible (matter)
more plausible
most plausible
to produce prima facie evidence
to show probable cause; to establish the probable validity of a claim
to prove show to the satisfaction of the court that ...; to satisfy the court that ...
to show a prima facie legal interest
glaubwürdig; glaubhaft; zuverlässig adj (Person)
glaubwürdiger
am glaubwürdigsten
credible (person)
more credible
most credible
unglaubwürdig; wenig glaubhaft adj
eine unglaubwürdige Erklärung
implausible; unlikely
an unlikely explanation
glaubhaft richtig klingen
to ring true
Glaubwürdigkeit f; Glaubhaftigkeit f +Gen.
die Glaubhaftigkeit der Abschreckung pol.
ein Mangel Verlust an Glaubwürdigkeit
einer Sache Glaubwürdigkeit verleihen
glaubhaft
Das stellt unsere Glaubwürdigkeit infrage.
Neuere Erkenntnisse lassen seiner Hypothese glaubwürdig plausibel erscheinen.
credibility; believability (of sb. sth.)
deterrence credibility
a lack loss of credibility
to lend credibility to a matter
with believability
It casts doubt on our credibility.
Recent findings lend colour Br. color Am. to his hypothesis.
dem ersten Anschein nach jur.
schlüssig dargelegtes Vorbringen; glaubhaft begründeter Sachverhalt; Fumus boni juris
ein Vorbringen glaubhaft begründen können
glaubhaft machen, dass das Vorbringen begründet ist
prima facie
prima facie case
to have a prima facie case
to make out establish a prima facie case
einleuchtend; plausibel; glaubhaft adj
Diese Ergebnisse lassen es glaubhaft plausibel erscheinen, dass …
plausible
These findings make it plausible that …
glaubhaft adj (Sache) adm. jur.
glaubhafter
am glaubhaftesten
glaubhafte Beweise vorbringen
einen Anspruch glaubhaft machen
dem Gericht etw. glaubhaft machen, dass …
ein rechtliches Interesse glaubhaft machen
prima facie; probable; plausible (matter)
more plausible
most plausible
to produce prima facie evidence
to show probable cause; to establish the probable validity of a claim
to prove show to the satisfaction of the court that …; to satisfy the court that …
to show a prima facie legal interest
glaubhaft richtig klingen v
to ring true
Bestreitbarkeit f
glaubhafte Bestreitbarkeit pol.
deniability
plausible deniability
glaubhafte
believably
glaubhaftere
more plausible
glaubhafteste
most plausible
Glaubhaftigkeit f
plausibleness
Glaubhaftigkeit f, Glaubwürdigkeit f, Plausibilität f, Wahrscheinlichkeit f
plausibility
Glaubhaftigkeit, Glaubwuerdigkeit
plausibility
Glaubhaftigkeit
plausibleness
Glaubhaftigkeit f; Glaubwürdigkeit f; Plausibilität f; Wahrscheinlichkeit f
plausibility
Glaubwürdigkeit f; Glaubhaftigkeit f; Vertrauenswürdigkeit f
Das stellt unsere Glaubwürdigkeit infrage.
Neueste Erkenntnisse verleihen seiner Hypothese Glaubwürdigkeit. m
credibility; cred; believability
It casts doubt on our credibility.
Recent findings lend colour Br. color Am. to his hypothesis.
Glaubhaftmachung f (einer Sache) adm. jur.
Glaubhaftmachung eines Anspruchs einer Forderung
zur Glaubhaftmachung (einer Sache) reichen ausreichend sein
furnishing establishing prima facie evidence (of sth.)
furnishing prima facie evidence for the existence of a claim
to be sufficient to establish the probability (of sth.)

Deutsche glaubhafteste Synonyme

Weitere Ergebnisse für glaubhafteste Synonym nachschlagen

Englische most plausible Synonyme

most  A per se  a outrance  about  absolutely  ace  acme  all but  all out  almost  approximately  at the height  at the limit  authority  authorization  be-all and end-all  best  best part  better  better part  beyond all bounds  beyond compare  beyond comparison  beyond measure  blue ribbon  body  boss  bulk  champion  championship  chief  command  commander  completely  control  dead  dean  directorship  dominion  downright  effectiveness  egregiously  eminently  essence  essentially  exceedingly  extreme  extremely  far and away  far out  first place  first prize  first-class  first-rate  flat out  fugleman  fundamentally  furthest  generality  genius  gist  gravamen  greater  greatest  head  headship  hegemony  height  higher-up  highest  immeasurably  imperium  in the extreme  incalculably  incomparably  indefinitely  infinitely  influence  inimitably  jurisdiction  kingship  laureate  leader  leadership  lordship  main body  major part  majority  management  mass  master  mastership  mastery  maximal  maximum  meat  mightily  more than half  mortally  much  ne plus ultra  nearabout  new high  nigh  nonpareil  palms  par excellence  paragon  paramountcy  paramountly  perfectly  plurality  power  practically  preeminently  preponderance  preponderancy  presidency  primacy  principal  prodigy  prominently  purely  radical  radically  record  remarkably  rule  ruler  say  senior  sovereignty  star  substance  super  superior  superlative  superlatively  superman  superstar  supremacy  supreme  supremely  surpassingly  sway  the greatest  the greatest number  the most  thrust  tip-top  to crown all  too  too much  top  top dog  top spot  top-notch  topmost  totally  transcendently  ultra  ultra-ultra  unconditionally  unequivocally  uppermost  utmost  utterly  uttermost  virtuoso  way out  well-nigh  with a vengeance  zenith  
mostly  a fortiori  above all  all in all  all the more  all things considered  almost entirely  altogether  approximately  as a rule  as a whole  as an approximation  as per usual  as things go  as usual  at large  broadly  broadly speaking  by and large  chiefly  commonly  customarily  dominantly  effectually  especially  essentially  even  ever so  first of all  generally  generally speaking  habitually  in chief  in general  in the main  indeed  largely  mainly  more than ever  most often  naturally  never so  no end  normally  normatively  on balance  on the whole  ordinarily  overall  particularly  peculiarly  predominantly  prescriptively  prevailingly  primarily  principally  regularly  roughly  roughly speaking  routinely  speaking generally  still more  substantially  to be expected  usually  virtually  yea  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: