Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gleichbedeutende
Deutsch Englisch Übersetzung
gleichbedeutende
conterminously
gleichbedeutende
conterminously
ist gleichbedeutend wie
is the same as
gleichbedeutend
conterminous
gleichbedeutend
tantamount
gleichbedeutend
adv
conterminously
gleichbedeutend
synonynous
synonym, gleichbedeutend
adj
synonymous
synonym, gleichbedeutend
adj
synonymic, synonymical
gleichbedeutend
conterminously
synonym, gleichbedeutend
synonymic
synonym, gleichbedeutend
synonymical
synonym, gleichbedeutend
synonymous
gleichbedeutende
m, gleichbedeutend
synonynous
gleichbedeutend
adj
einer Sache gleichkommen
tantamount
to be tantamount to sth.
synonym; gleichbedeutend
adj
(mit etw.)
synonymous (with sth.)
synonym; gleichbedeutend
adj
synonymic; synonymical
Inbegriff
m
der Inbegriff einer Sache sein; ein Synonym für etw. sein; gleichbedeutend mit etw. sein
v
byword
to be a byword for sth.
faktisch; de facto; praktisch; in der Praxis
adv
Es ist faktisch unmöglich, Karten zu bekommen.
Der Friedensprozess ist faktisch gestorben so gut wie tot.
Er war höflich, hat mir aber de facto mitgeteilt, dass ich keine Aussicht habe, die Stelle zu bekommen.
„Im Radio“ war praktisch gleichbedeutend mit BBC.
In der Praxis De facto bedeutet das, dass die Firmen die Vorschrift umgehen können.
effectively; in effect; de facto; for all practical purposes
It is effectively in effect de facto impossible to get tickets.
The peace process is effectively dead.
He was polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.
'Over the radio' meant, for all practical purposes, the BBC.
Effectively, this means In effect, this means that companies are able to avoid the regulation.
gleichbedeutend; bedeutungsgleich; synonym
adj
(mit etw.)
ling.
equivalent in meaning; synonymous; synonymic
rare
(with sth.)
mit etw. gleichbedeutend sein
v
Fahrrad assoziiere ich mit Unabhängigkeit und Spaß.
to connote sth.
To me a bicycle connotes to independence and fun.
gleichbedeutend sein mit etw.; mit etw. gleichzusetzen sein
v
to be synonymous with sth.
gleichbedeutende
conterminously
Gleichbehandlung
f
equality of treatment
Gleichbehandlung
f
soc.
equality of treatment; equal treatment
Netzneutralität
f
(Gleichbehandlung aller Internetbenutzer durch die Zugangsanbieter)
comp.
network neutrality; net neutrality; Internet neutrality
Gleichbehandlung
f
pol.
soc.
equality of treatment; equal treatment
Ausgewogenheit
f
; Fairness
f
; Gleichbehandlung
f
even-handedness
Gleichbehandlungsgrundsatz
m
pol.
principle of equal treatment
gleich vor dem Recht, gleichberechtigt
equal before the law
gleichberechtigt
on an equal footing
gleichberechtigt
having equal rights
gleichberechtigt
adj
having equal rights
jdm. gleichberechtigt
adj
equal (to sb.; with sb.)
gleichrangig; gleichberechtigt
adj
fin.
gleichrangige Hypothek Schuldverschreibung
f
mit etw. gleichrangig sein
Gleichbesicherungsklausel
f
pari passu
pari passu mortgage bond
to rank pari passu with sth.
pari passu clause
gleichberechtigter Teilnehmer
m
(in einem Netzwerk)
comp.
peer (in a network)
Gleichberechtigung
f
politische Gleichberechtigung
equality, equal rights
political equality
Gleichstellung
f
von Frauen und Männern, Gleichberechtigung
f
der Geschlechter
Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern, durchgängige Gleichstellungsorientierung
gender equality
gender mainstreaming
Gleichberechtigung
f
politische Gleichberechtigung
equality; equal rights
political equality
Deutsche
gleichbedeutende Synonyme
Englische
conterminously Synonyme
gleichbedeutende Definition
conterminously Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: