Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
leibhaftig
Deutsch Englisch Übersetzung
leibhaftig
, in Menschengestalt
incarnate
persönlich
adv
(
leibhaftig
)
der PrÀsident persönlich
personally
the president himself in person personally
leibhaftig
adj
; in Menschengestalt
der
leibhaftig
e Teufel
incarnate
the devil incarnate
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
humor.
adv
(
leibhaftig
)
der PrÀsident persönlich
jdn. persönlich höchstpersönlich treffen
jdn. eigenhĂ€ndig erschieĂen
Er kam höchstpersönlich.
Ich bin es höchstselbst
humor.
Der Inhaber serviert höchstpersönlich.
Du solltest das Zentrum einmal persönlich besuchen.
personally; in person; in the flesh; yourself
the president personally in person himself
to meet sb. in the flesh
to personally shoot sb. dead
He came in the flesh.
It's me in the flesh.
The owner is personally serving.
You should really visit the centre personally in person.
Deutsche
leibhaftig Synonyme
in
Menschengestalt
Âleibhaftig
Weitere Ergebnisse für
leibhaftig Synonym
nachschlagen
Englische
incarnate Synonyme
incarnate
Christlike
Christly
adumbrate
affect
atavistic
betoken
bodily
body
body forth
born
brandish
breathe
bring forth
bring forward
bring into view
bring out
bring to notice
celestial
coeval
concretize
congenital
connatal
connate
connatural
constitutional
corporealize
corporify
dangle
demonstrate
develop
disclose
display
divine
divulge
dramatize
embodied
embody
empyrean
enact
entify
evidence
evince
exemplify
exhibit
expose to view
express
exteriorize
externalize
figure
flaunt
flourish
foreshadow
genetic
give sign
give token
godlike
godly
heavenly
hereditary
highlight
hypostatize
illuminate
illustrate
image
impersonate
in the blood
inborn
inbred
incarnate
d
incorporate
incorporated
indicate
indigenous
inherited
innate
instinctive
instinctual
intercessional
intercessive
lend substance to
made flesh
make clear
make plain
manifest
materialize
mean
mediative
mediatory
mirror
native
native to
natural
natural to
organic
parade
perform
personate
personify
physical
prefigure
present
pretypify
primal
produce
project
propitiative
propitiatory
realize
redemptive
reembody
reflect
reify
re
incarnate
represent
reveal
roll out
salvational
self-existent
set forth
shadow
shadow forth
show
show forth
solidify
spotlight
substantialize
substantiate
substantify
superhuman
supernatural
temperamental
token
transcendent
transmigrate
trot out
unfold
wave
leibhaftig Definition
Incarnate
(
a.
)
Not
in
the
flesh
Incarnate
(
a.
)
Invested
with
flesh
Incarnate
(
a.
)
Flesh-colored
Incarnate
(
v.
t.)
To
clothe
with
flesh
Incarnate
(
v.
i.)
To
form
flesh
incarnate Bedeutung
incarnate
make
concrete
and
real
incarnate
body
forth
embody
substantiate
represent
in
bodily
form,
He
embodies
all
that
is
evil
wrong
with
the
system,
The
painting
substantiates
the
feelings
of
the
artist
incarnate
invested
with
a
bodily
form
especially
of
a
human
body,
a
monarch...regarded
as
a
god
incarnate
bodied
corporal
corporate
embodied
incarnate
possessing
or
existing
in
bodily
form,
what
seemed
corporal
melted
as
breath
into
the
wind-
Shakespeare,
an
incarnate
spirit,
`corporate'
is
an
archaic
term
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Leibhaftig ist eine 2002 erschienene ErzÀhlung der Berliner Autorin Christa Wolf.