Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
leitender
Deutsch Englisch Übersetzung
leitender
Ingenieur
chief engineer
leitender
Ingenieur
managing engineer
in
leitender
Funktion
in a managerial capacity
leitender
Angestellter
officer
leitender
Angestellter
chief executive
leitender
Angestellter
executive employee
leitender
Angestellter
top executive
leitender
Angestellter
top manager
leitender
Gesichtspunkt
leading point
Leitender Kreisveterinär
m
adm.
County Administration Veterinary Director
FĂĽhrungskraft,
leitender
Angestellter
manager
FĂĽhrungskraft,
leitender
Angestellter
executive
leitender
Angestellter (US), Direktor
officer
Betriebsleiter
m
;
leitender
Geschäftsführer
Chief Operating Officer; Chief Operations Officer COO
Betriebsleiter
m
;
leitender
Geschäftsführer
Chief Operating Officer; Chief Operations Officer COO
Ingenieur
m
, Ingenieurin
f
Ingenieure
pl
leitender
Ingenieur
engineer (with university degree)
engineers
lead engineer, chief engineer
elektrisch
leitender
Graphitstift
m
(fĂĽr elektrisches Scannen)
print
comp.
electrographic pen (for electrical scanning)
Sanitätsoffizier
m
mil.
Sanitätsoffiziere
pl
Leitender Sanitätsoffizier
medical officer MO
medical officers
senior medical officer
Sanitätsoffizier
m
mil.
Sanitätsoffiziere
pl
Leitender Sanitätsoffizier
medical officer MO
medical officers
senior medical officer
Sanitätsoffizier
m
mil.
Sanitätsoffiziere
pl
Leitender Sanitätsoffizier
medical officer (MO)
medical officers
senior medical officer
kaufmännischer Angestellter
m
; Handlungsgehilfe
jur.
m
kaufmännischer Angestellter in
leitender
Stellung
commercial employee
commercial executive
Ingenieur
m
; Ingenieurin
f
Ing.
Ingenieure
pl
; Ingenieurinnen
pl
beratender Ingenieur
leitender
Ingenieur
engineer (with university degree) eng.
engineers
consulting engineer
lead engineer; chief engineer
Angestellte
m f
; Angestellter
Angestellten
pl
; Angestellte
leitender
Angestellter; Kaderangestellter
Schw.
; Kadermitarbeiter
Schw.
employee
employees
officer
Redakteur
m
; Redakteurin
f
Redakteure
pl
; Redakteurinnen
pl
leitender
Redakteur
Redakteur vom Dienst
Redakteur fĂĽr Politik und Wirtschaft
editor
editors
senior editor
editor in duty
political and economics editor
Angestellte
m f
, Angestellter
Angestellten
pl
, Angestellte
leitender
Angestellter
Angestellter im öffentlichen Dienst, öffentlich Bedienstete
employee, employe
Am.
employees, employes
officer
public employee
Offizier
m
, Offizierin
f
mil.
Offizier
pl
, Offizierinnen
pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst (OvD)
leitender
Offizier
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
orderly officer, duty officer
Officer Commanding (OC)
engineer officer
Ingenieur
m
; Ingenieurin
f
Ing.
Ingenieure
pl
; Ingenieurinnen
pl
Montageingenieur
m
Projektingenieur
m
beratender Ingenieur
leitender
Ingenieur
engineer (with university degree) eng.
engineers
assembly engineer
project engineer
consulting engineer
lead engineer; chief engineer
Redakteur
m
; Redakteurin
f
Redakteure
pl
; Redakteurinnen
pl
leitender
Redakteur
technischer Redakteur
Redakteur vom Dienst
Redakteur fĂĽr Politik und Wirtschaft
editor
editors
senior editor
technical writer
editor in duty
political and economics editor
Offizier
m
; Offizierin
f
mil.
Offiziere
pl
; Offizierinnen
pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst OvD
Ordonnanzoffizier
m
; Ordonnanz
f
leitender
Offizier
Offizier mittleren Ranges
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
duty officer
orderly officer; orderly
Officer Commanding OC
warrant officer
engineer officer
Offizier
m
; Offizierin
f
mil.
Offiziere
pl
; Offizierinnen
pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst OvD
Ordonnanzoffizier
m
; Ordonnanz
f
leitender
Offizier
Offizier mittleren Ranges
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
duty officer
orderly officer; orderly
Officer Commanding OC
warrant officer
engineer officer
Beschäftigter
m
; Beschäftigte
f
; Angestellter
m
; Mitarbeiter
m
; Mitarbeiterin
f
MA
Beschäftigte
pl
; Angestellte
pl
; Mitarbeiter
pl
; Mitarbeiterinnen
pl
Mitarbeiter
m
auf Probe
leitender
Angestellter; Kaderangestellter
Schw.
; Kadermitarbeiter
Schw.
tarifvertraglich Beschäftigte
pl
employee EE ; hire
Am.
employees; hires
probationary employee
officer
bargained-for staff employees
Posten
m
; Stelle
f
; Stellung
f
Posten
pl
; Stellen
pl
; Stellungen
pl
eine leitende Stellung; Kaderposition
f
Schw.
ein guter Posten; eine gute Stelle
gehobene Stellung
einen Posten neu besetzen
in
leitender
Funktion tätig sein
Bewerber fĂĽr einen Posten
Befähigung für einen Posten
beherrschende Stellung
Posten der durch Wahl besetzt wird
auf verlorenem Posten stehen
post; position
posts; positions
an executive position
a good post
high position; senior position
to fill a vacancy
to work in an executive position
candidate for a position
qualification for a position
dominant position
elective post
to be the last to hold the fort
Posten
m
; Stelle
f
; Stellung
f
Posten
pl
; Stellen
pl
; Stellungen
pl
eine leitende Stellung; Kaderposition
f
Schw.
ein guter Posten; eine gute Stelle
gehobene Stellung
im Amt sein; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben
einen Posten neu besetzen
seinen Posten als Geschäftsführer räumen
seinen Posten räumen müssen
in
leitender
Funktion tätig sein
Bewerber fĂĽr einen Posten
Befähigung für einen Posten
beherrschende Stellung
Posten, der durch Wahl besetzt wird
auf verlorenem Posten stehen
post; position
posts; positions
an executive position
a good post
high position; senior position
to be in post
to fill a vacancy
to vacate your position as managing director
to have to quit your position
to work in an executive position
candidate for a position
qualification for a position
dominant position
elective post
to be the last to hold the fort
Deutsche
leitender Synonyme
Weitere Ergebnisse für
leitender Synonym
nachschlagen
Englische
chief engineer Synonyme
chief
A per se
Big Brother
ace
achievement
acmatic
alerion
all-absorbing
animal charge
annulet
anointed king
antecedent
anterior
apical
arch
argent
armorial bearings
armory
arms
ascendant
at the head
auditor
azure
bandeau
banner
bar
bar sinister
baton
bearings
bend
bend sinister
big cheese
big wheel
big-timer
bigwig
billet
blazon
blazonry
boatswain
bordure
boss
broad arrow
bwana
cadency mark
canton
capital
captain
cardinal
central
champion
chaplet
charge
chef
chevron
chief
tain
church dignitary
coat of arms
cock
cockatrice
commander
commanding
comptroller
consequential
consummate
controller
controlling
coronet
crescent
crest
cross
cross moline
crown
crowned head
crowning
dean
device
dictator
difference
differencing
dignitary
directing
directive
directorial
directory
dominant
doyen
doyenne
duce
dynast
eagle
ecclesiarch
effective
elder
electronics king
eminence
emperor
employer
ermine
ermines
erminites
erminois
escutcheon
essential
exordial
falcon
fess
fess point
field
file
first
first and foremost
flanch
fleur-de-lis
floor manager
floorman
floorwalker
focal
fore
foregoing
forehand
foreman
foremost
forward
fret
front
frontal
fugleman
fuhrer
fur
fusil
gaffer
ganger
garland
general
genius
goodman
governing
governor
grand duke
great
greatest
griffin
guiding
gules
guru
gyron
hatchment
head
heading
headman
headmost
hegemonic
hegemonistic
helmet
heraldic device
hierarch
high
chief
high priest
higher-up
highest
himself
honcho
honor point
husband
impalement
impaling
imperator
important
important person
in ascendancy
in charge
in
chief
in the ascendant
inescutcheon
initiatory
inspector
key
king
king-emperor
kingfish
kinglet
kingpin
label
laureate
lead
leader
leading
leading light
liege
liege lord
lion
lord
lord paramount
lozenge
luminary
magisterial
maiden
main
majesty
major
man
m
chief
ly
a fortiori
ab initio
ab ovo
aborigine
above all
all in all
all the more
all things considered
almost entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at first
at large
at the start
before everything
broadly
broadly speaking
by and large
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first
first and foremost
first of all
first thing
firstly
from the beginning
generally
generally speaking
habitually
in
chief
in general
in particular
in the beginning
in the main
indeed
initially
largely
mainly
more than ever
most often
mostly
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
originally
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
primo
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
chief
tain
anointed king
boss
chief
cock
crowned head
dynast
emperor
grand duke
head
headman
hierarch
high
chief
honcho
imperator
king
king-emperor
kinglet
leader
lord paramount
majesty
master
monarch
overlord
paramount
petty king
potentate
prince
prince consort
royal
royal personage
royalty
ruler
sovereign
suzerain
tetrarch
chief
taincy
aedileship
ally
archbishopric
archduchy
archdukedom
archiepiscopacy
archiepiscopate
aristocracy
bishopric
body politic
buffer state
captive nation
chairmanship
chancellery
chancellorate
chancellorship
chief
ery
chief
ry
chief
tainry
chief
tainship
city-state
colony
commonweal
commonwealth
consulate
consulship
country
county
deanery
dictatorship
dictature
directorship
domain
dominion
duchy
dukedom
earldom
emirate
empery
empire
episcopacy
free city
governorship
grand duchy
headship
hegemony
hierarchy
kingdom
land
leadership
lordship
magistracy
magistrateship
magistrature
mandant
mandate
mandated territory
mandatee
mandatory
masterdom
mastership
mastery
mayoralty
mayorship
metropolitanate
metropolitanship
nation
nationality
nobility
papacy
pashadom
pashalic
patriarchate
patriarchy
polis
polity
pontificality
pontificate
popedom
popehood
popeship
possession
power
prefectship
prefecture
premiership
presidency
presidentship
prime-ministership
prime-ministry
princedom
princeship
principality
principate
proconsulate
proconsulship
protectorate
protectorship
province
provostry
provostship
puppet government
puppet regime
realm
rectorate
rectorship
regency
regentship
republic
ruling class
satellite
seigniory
seneschalship
seneschalsy
seneschalty
settlement
sheikhdom
sheriffalty
sheriffcy
sheriffdom
shrievalty
sovereign nation
state
sultanate
superpower
supervisorship
suzerainship
suzerainty
territory
toparchia
toparchy
tribunate
vizierate
viziership
leitender Definition
Chief
(
n.
)
The
head
or
leader
of
any
body
of
men
Chief
(
n.
)
The
principal
part
Chief
(
n.
)
The
upper
third
part
of
the
field.
It
is
supposed
to
be
composed
of
the
dexter,
sinister,
and
middle
chiefs.
Chief
(
a.
)
Highest
in
office
or
rank
Chief
(
a.
)
Principal
or
most
eminent
in
any
quality
or
action
Chief
(
a.
)
Very
intimate,
near,
or
close.
Chief
baron
(
)
The
presiding
judge
of
the
court
of
exchequer.
Chief
hare
(
)
A
small
rodent
(Lagamys
princeps)
inhabiting
the
summits
of
the
Rocky
Mountains
Chief
justice
(
)
The
presiding
justice,
or
principal
judge,
of
a
court.
Chief-justiceship
(
n.
)
The
office
of
chief
justice.
Engineer
(
n.
)
A
person
skilled
in
the
principles
and
practice
of
any
branch
of
engineering.
See
under
Engineering,
n.
Engineer
(
n.
)
One
who
manages
as
engine,
particularly
a
steam
engine
Engineer
(
n.
)
One
who
carries
through
an
enterprise
by
skillful
or
artful
contrivance
Engineer
(
v.
t.)
To
lay
out
or
construct,
as
an
engineer
Engineer
(
v.
t.)
To
use
contrivance
and
effort
for
chief engineer Bedeutung
President
of
the
United
States
President
Chief
Executive
the
office
of
the
United
States
head
of
state,
a
President
is
elected
every
four
years
little
chief
hare
Ochotona
princeps
North
American
pika
engineer
applied
scientist
technologist
a
person
who
uses
scientific
knowledge
to
solve
practical
problems
aeronautical
engineer
an
engineer
concerned
with
the
design
and
construction
of
aircraft
aerospace
engineer
an
engineer
of
aircraft
and
space
vehicles
army
engineer
military
engineer
a
member
of
the
military
who
is
trained
in
engineering
and
construction
work
automotive
engineer
an
engineer
concerned
with
the
design
and
construction
of
automobiles
captain
police
captain
police
chief
a
policeman
in
charge
of
a
precinct
Chief
Constable
the
head
of
the
police
force
in
a
county
(or
similar
area)
chief
executive
officer
CEO
chief
operating
officer
the
corporate
executive
responsible
for
the
operations
of
the
firm,
reports
to
a
board
of
directors,
may
appoint
other
managers
(including
a
president)
chief
financial
officer
CFO
the
corporate
executive
having
financial
authority
to
make
appropriations
and
authorize
expenditures
for
a
firm
chief
justice
the
judge
who
presides
over
a
supreme
court
chief
of
staff
the
senior
officer
of
a
service
of
the
armed
forces
chief
petty
officer
a
person
with
the
senior
noncommissioned
naval
rank
Chief
Secretary
a
member
of
the
British
Cabinet
civil
engineer
an
engineer
trained
to
design
and
construct
and
maintain
public
works
(roads
or
bridges
or
harbors
etc.)
commander
in
chief
generalissimo
the
officer
who
holds
the
supreme
command,
in
the
U.S.
the
president
is
the
commander
in
chief
editor
editor
in
chief
a
person
responsible
for
the
editorial
aspects
of
publication,
the
person
who
determines
the
final
content
of
a
text
(especially
of
a
newspaper
or
magazine)
efficiency
expert
efficiency
engineer
an
expert
in
increasing
the
efficient
use
of
machines
and
personnel
electrical
engineer
a
person
trained
in
practical
applications
of
the
theory
of
electricity
engineer
locomotive
engineer
railroad
engineer
engine
driver
the
operator
of
a
railway
locomotive
fire
chief
fire
marshal
the
head
of
a
fire
department
flight
engineer
the
flight
crewman
responsible
for
mechanical
operation
while
in
flight
foreman
chief
gaffer
honcho
boss
a
person
who
exercises
control
over
workers,
if
you
want
to
leave
early
you
have
to
ask
the
foreman
head
chief
top
dog
a
person
who
is
in
charge,
the
head
of
the
whole
operation
headman
tribal
chief
chieftain
chief
the
head
of
a
tribe
or
clan
head
of
state
chief
of
state
the
chief
public
representative
of
a
country
who
may
also
be
the
head
of
government
highway
engineer
a
civil
engineer
who
specializes
in
the
design
and
construction
of
roads
and
highways
Indian
chief
Indian
chieftain
the
leader
of
a
group
of
Native
Americans
marine
engineer
naval
engineer
a
naval
officer
responsible
for
the
operation
and
maintenance
of
the
ship's
engines
mechanical
engineer
a
person
trained
to
design
and
construct
machines
metallurgist
metallurgical
engineer
an
engineer
trained
in
the
extraction
and
refining
and
alloying
and
fabrication
of
metals
mining
engineer
an
engineer
concerned
with
the
construction
and
operation
of
mines
President
of
the
United
States
United
States
President
President
Chief
Executive
the
person
who
holds
the
office
of
head
of
state
of
the
United
States
government,
the
President
likes
to
jog
every
morning
programmer
computer
programmer
coder
software
engineer
a
person
who
designs
and
writes
and
tests
computer
programs
right-hand
man
chief
assistant
man
Friday
the
most
helpful
assistant
rocket
engineer
rocket
scientist
an
engineer
who
builds
and
tests
rockets
senior
chief
petty
officer
SCPO
a
senior
noncommissioned
officer
in
the
Navy
or
Coast
Guard
with
a
rank
comparable
to
master
sergeant
in
the
Army
sheik
tribal
sheik
sheikh
tribal
sheikh
Arab
chief
the
leader
of
an
Arab
village
or
family
Joseph
Chief
Joseph
leader
of
the
Nez
Perce
in
their
retreat
from
United
States
troops
(-)
engineer's
chain
a
unit
of
length
(
ft)
mastermind
engineer
direct
organize
organise
orchestrate
plan
and
direct
(a
complex
undertaking),
he
masterminded
the
robbery
engineer
design
as
an
engineer,
He
engineered
the
water
supply
project
chief(a)
main(a)
primary(a)
principal(a)
master(a)
most
important
element,
the
chief
aim
of
living,
the
main
doors
were
of
solid
glass,
the
principal
rivers
of
America,
the
principal
example,
policemen
were
primary
targets,
the
master
bedroom,
a
master
switch
in-chief(ip)
indicating
the
head
of
a
staff,
editor-in-chief
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.