Suche

lila Deutsch Englisch Übersetzung



lila
lilac
lila
purple
violett, lila
purple
purpurfarben; blaurot adj <lila>
purple; purplish
purpurfarben, violett, blaurot adj <lila>
purple
fliederfarben; fliederfarbig; lila; lavendelfarben adj
lilac; lavender
fliederfarben, fliederfarbig, lila, lavendelfarben adj
lilac, lavender
fliederfarben; fliederfarbig; lilafarben; lila; lavendelfarben adj
lilac; lavender
lila adj (ungefährer Farbton im Purpurbereich) ugs.
die lila Milka-Kuh
purple (approximate shade in the purple family) coll.
the purple Milka cow
Winkel m (Aufnäher auf Nazi-Häftlingskleidung) pol. hist.
lila Winkel
rosa Winkel
schwarzer Winkel
triangle (badge sewn on Nazi prison clothing)
purple triangle
pink triangle
black triangle
lila; lilane r s ugs. adj (ugs. Bezeichnung für einen ungefähren Farbton im Purpurbereich)
die lila Milka-Kuh
purple (colloquial term for an approximate shade in the purple family)
the purple Milka cow
nicht zusammenpassen; nicht harmonisieren v; sich beißen; sich schlagen v (mit etw.)
nicht zusammenpassend; nicht harmonisierend; sich beißend; sich schlagend
nicht zusammengepasst; nicht harmonisiert; sich gebissen; sich geschlagen
auseinandergehende Meinungen; divergierende Meinungen
Das passt zu ihrem Kleid wie die Faust aufs Auge.
Orange und Lila beißen sich.
Die moderne Lampe beißt sich mit dem antiken Mobiliar.
to clash; to jar (with sth.)
clashing; jarring
clashed; jarred
jarring points of view
It clashes horribly with her dress.
Orange and purple are jarring colours.
The modern lamp jars with the antique furniture.

Deutsche lila Synonyme

lila  
blaurot  Âfliederblau  Âlila  Âpurpur  Âviolett  
Weitere Ergebnisse für lila Synonym nachschlagen

Englische lilac Synonyme

lila Definition

Lilac
(n.) A shrub of the genus Syringa. There are six species, natives of Europe and Asia. Syringa vulgaris, the common lilac, and S. Persica, the Persian lilac, are frequently cultivated for the fragrance and beauty of their purplish or white flowers. In the British colonies various other shrubs have this name.
Lilac
(n.) A light purplish color like that of the flower of the purplish lilac.

lilac Bedeutung

lilac any of various plants of the genus Syringa having large panicles of usually fragrant flowers
Himalayan lilac
Syringa emodi
robust upright shrub of mountains of northern India having oblong-elliptic leaves and pale lilac or white malodorous flowers
Hungarian lilac
Syringa josikaea
Syringa josikea
central European upright shrub having elliptic leaves and upright clusters of lilac or deep violet flowers
Persian lilac Syringa persica small densely branching Asiatic shrub having lanceolate leaves and panicles of fragrant lilac flowers
Japanese tree lilac
Syringa reticulata
Syringa amurensis japonica
small tree of Japan having narrow pointed leaves and creamy-white flowers
Japanese lilac
Syringa villosa
lilac of northern China having ovate leaves and profuse early summer rose-lilac flowers
common lilac
Syringa vulgaris
large European lilac naturalized in North America having heart-shaped ovate leaves and large panicles of highly fragrant lilac or white flowers
chinaberry chinaberry tree
China tree Persian lilac pride-of-India
azederach
azedarach
Melia azederach
Melia azedarach
tree of northern India and China having purple blossoms and small inedible yellow fruits, naturalized in the southern United States as a shade tree
blue-lilac
bluish-lilac
of lavender tinged with blue
lavender
lilac
lilac-colored
of a pale purple color
lilac-blue
violet-blue
of blue tinged with lavender
lilac-pink
lavender-pink
violet-pink
of pink tinged with lavender
lilac-purple of purple tinged with lilac
purple-lilac
purplish-lilac
of lavender tinged with purple
rose-lilac
rose-lavender
of lavender tinged with rose
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Lila ist ein weiblicher Vorname.

Vokabelquiz per Mail: