Suche

oberster Deutsch Englisch Übersetzung



oberster FĂĽhrer m
supreme leader
oberster Treppenabsatz
stairhead
Oberster Gerichtshof m
Supreme Court
erste; erster; erstes; oberste; oberster; oberstes adj
chief
erste, erster, erstes, oberste, oberster, oberstes adj
chief
Atlas m; erster Halswirbel m; oberster Halswirbel m anat.
atlas; atlas vertebra; topmost vertebra
oberster; höchster adj
die obersten höchsten Äste eines Baums
topmost (prepositive)
the topmost branches of a tree
Treppenabsatz m; Stiegenabsatz m Ă–s.
oberster Treppenabsatz
half landing
stairhead
Treppenabsatz m, Stiegenabsatz m Ă–s.
oberster Treppenabsatz
half landing
stairhead
Kämpfer m (oberster Stein des Widerlagers eines Gewölbebogens) constr.
springer; springing stone; cushion; rein
Plankengang m (Schiff) naut.
Plankengänge pl
oberster Plankengang
plank strake (ship)
plank strakes
paint strake
oberste; oberster; oberstes; höchste; höchster; höchstes; beste; bester; bestes adj
top
oberste, oberster, oberstes, höchste, höchster, höchstes, beste, bester, bestes adj
top
höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes; äußerst; größt…; unübertrefflich adj
sovereign
höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes; äußerst; größt...; unübertrefflich adj
sovereign
Chefankläger m; oberster Anklagevertreter m; Kronanwalt m (in GB); Justizminister m (und Generalstaatsanwalt) (in USA) pol.
Attorney General
höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes adj; Haupt...
die obersten Etagen Stockwerke
an erster Stelle stehen
von größter Wichtigkeit
uppermost; paramount
the uppermost floors storeys stories
to be uppermost
of paramount importance
(armierte) Betondecke f; Betonsohle f (von oben gesehen) constr.
Betondecken pl; Betonsohlen pl
Betondecke (als oberster Gebäudeabschluss)
abgehängte Betondecke
(reinforced) concrete slab; concrete ceiling (as seen from beneath)
concrete clabs; concrete ceilings
concrete roof slab; concrete deck; roof deck
suspended concrete ceiling
vorgehen; Vorrang haben; Priorität haben geh.; an erster Stelle stehen v
vorgehend
vorgegangen
Die Arbeit geht vor.
(Die) Sicherheit muss immer an oberster Stelle stehen.
to come first; to have priority; to take priority
coming first; having priority; taking priority
come first; had priority; taken priority
The work duty comes first.
Safety should always come first.
höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes adj; Haupt…
die obersten Etagen Stockwerke
an erster Stelle stehen
von größter Wichtigkeit
zweithöchste r s; zweitoberste r s
uppermost; paramount
the uppermost floors storeys stories
to be uppermost
of paramount importance
second uppermost
Oberhaupt n; Oberster m; Vorsteher m; Häuptling m; Führer m soc.
Oberhäupter pl; Obersten pl; Vorsteher pl; Häuptlinge pl; Führer pl
zu viele Häuptlinge und zu wenig Indianer übtr.
chief; chieftain; headman
chiefs; chieftains; headmen
too many chiefs and not enough Indians Br. fig.
Chef m; Boss m ugs. (oberster Leiter einer Institution Organisation) adm.
Chefs pl; Bosse pl
der Polizeichef
Propagandachef m
ein Gewerkschaftsboss
die ehemalige stellvertretende BĂĽrochefin der Presseagentur
die Chefs der Forschungs- und der Entwicklungsabteilung bei VW
chief; boss coll. (supreme head of an institution organization)
chiefs; bosses
the chief of police; the police chief
propaganda chief; propaganda boss; chief propagandist
a union chief; a union boss
the former deputy bureau chief at the news service
the research and development chiefs at VW

Deutsche oberster Synonyme

oberster  

Englische supreme leader Synonyme

supreme  absolute  acmatic  all-absorbing  all-knowing  all-powerful  all-seeing  all-wise  almighty  apical  ascendant  at the head  authoritarian  authoritative  authorized  autocratic  best  boss  boundless  brilliant  capital  cardinal  champion  changeless  chief  choice  clothed with authority  commanding  competent  consequential  considerable  consummate  controlling  creating  creative  crowning  dominant  duly constituted  elect  elite  eminent  empowered  eternal  eternally the same  everlasting  ex officio  excellent  extreme  final  first  first-class  first-rate  for the best  foremost  general  glorious  good  governing  great  greatest  hallowed  handpicked  head  headmost  hegemonic  hegemonistic  highest  holy  immortal  immutable  imperative  important  in ascendancy  in charge  in chief  in the ascendant  incomparable  infinite  influential  inimitable  just  last  leading  limitless  loftiest  loving  luminous  main  majestic  making  master  masterful  masterly  matchless  maximal  maximum  merciful  meridian  meridional  mighty  momentous  monocratic  most  numinous  official  omnipotent  omnipresent  omniscient  one  optimal  optimum  outstanding  overmost  overriding  overruling  paramount  peerless  perfect  permanent  perpetual  picked  plenipotentiary  potent  powerful  predominant  predominate  preeminent  premier  prepollent  preponderant  preponderate  prepotent  prestigious  prevalent  primary  prime  principal  prize  prominent  puissant  quintessential  radiant  ranking  regnant  regulating  regulative  regulatory  reigning  ruling  sacred  select  senior  shaping  sovereign  sublime  substantial  summital  superb  superior  superlative  surpassing  timeless  tip-top  top  top-notch  topmost  totalitarian  towering  transcendent  ubiquitous  ultimate  unbounded  unchanging  undefined  unequaled  unexcelled  unlimited  unmatchable  unmatched  unparalleled  unrivaled  unsurpassable  unsurpassed  upmost  uppermost  utmost  uttermost  v  

oberster Definition

Fair-leader
(n.) A block, or ring, serving as a guide for the running rigging or for any rope.
Leader
(n.) One who, or that which, leads or conducts
Leader
(n.) One who goes first.
Leader
(n.) One having authority to direct
Leader
(n.) A performer who leads a band or choir in music
Leader
(n.) A block of hard wood pierced with suitable holes for leading ropes in their proper places.
Leader
(n.) The principal wheel in any kind of machinery.
Leader
(n.) A horse placed in advance of others
Leader
(n.) A pipe for conducting rain water from a roof to a cistern or to the ground
Leader
(n.) A net for leading fish into a pound, weir, etc.
Leader
(n.) A branch or small vein, not important in itself, but indicating the proximity of a better one.
Leader
(n.) The first, or the principal, editorial article in a newspaper
Leader
(n.) A type having a dot or short row of dots upon its face.
Leader
(n.) a row of dots, periods, or hyphens, used in tables of contents, etc., to lead the eye across a space to the right word or number.
Supreme
(a.) Highest in authority
Supreme
(a.) Highest
Supreme
(a.) Situated at the highest part or point.

supreme leader Bedeutung

drawing card
loss leader
leader
a featured article of merchandise sold at a loss in order to draw customers
Aum Shinrikyo
Aum
Supreme Truth
a terrorist organization whose goal is to take over Japan and then the world, based on a religion founded in that combines elements of Buddhism with Christianity, in Aum members released deadly sarin gas on a Tokyo subway train
Supreme Headquarters Allied Powers Europe
SHAPE
the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe
Supreme Allied Commander Atlantic
SACLANT
commanding officer of ACLANT, a general of the United States Army nominated by the President of the United States and approved by the North Atlantic Council
Supreme Allied Commander Europe
SACEUR
commanding officer of ACE, NATO's senior military commander in Europe
Supreme Court
Supreme Court of the United States
United States Supreme Court
the highest federal court in the United States, has final appellate jurisdiction and has jurisdiction over all other courts in the nation
supreme court state supreme court
high court
the highest court in most states of the United States
high command
supreme headquarters
the highest leaders in an organization (e.g. the commander-inhief and senior officers of the military)
spiritual leader a leader in religious or sacred affairs
God
Supreme Being
the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe, the object of worship in monotheistic religions
leader a person who rules or guides or inspires others
American Revolutionary leader a nationalist leader in the American Revolution and in the creation of the United States
arbiter supreme authority someone with the power to settle matters at will, she was the final arbiter on all matters of fashion
baron big businessman
business leader
king magnate
mogul power top executive
tycoon
a very wealthy or powerful businessman, an oil baron
civic leader
civil leader
a leader in municipal affairs
civil rights leader
civil rights worker
civil rights activist
a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups
floor leader the legislator who organizes his party's strategy
labor leader a leader of a labor movement
majority leader leader of the majority party in a legislature
military leader a leader of military forces
minority leader leader of the minority party in a legislature
nationalist leader the leader of a nationalist movement
politician
politico
pol
political leader
a person active in party politics
puppet ruler
puppet leader
a leader or ruler who is chosen by a despot to head a government
religious leader leader of a religious order
statesman
solon
national leader
a man who is a respected leader in national or international affairs
strike leader someone who leads a strike
sovereign
supreme
greatest in status or authority or power, a supreme tribunal
supreme greatest or maximal in degree, extreme, supreme folly
supreme final or last in your life or progress, the supreme sacrifice, the supreme judgment
supreme highest in excellence or achievement, supreme among musicians, a supreme endxxeavor, supreme courage
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: