objektivistisch Deutsch Englisch Übersetzung

objektivistisch adj phil.	objektivistisch
objektivistisch adj phil.	objektivistisch
objektiv, sachlich	objective
Objektiv, Ziel	objective
Fischaugen-Objektiv n photo. Fischaugen-Objektive pl	fisheye lens fisheye lenses
Objektiv n photo.	lens
Objektiv n	objective
objektiv, sachlich, wirklich adj am objektivsten	objective most objective
objektiv, vorurteilsfrei adj	impartial
objektiv adv	objectively
unsachlich, nicht objektiv adj	unobjective
objektiv, vorurteilsfrei	impartial
Objektiv (phot.)	lens
objektiv	objective
objektiv, sachlich, wirklich	objective
objektiv	objectively
Belichtungsmessung f durchs Objektiv; TTL-Belichtungsmessung f photo.	through-the-lens exposure metering; TTL exposure metering
Luftabstand m (in einem Objektiv) (Optik)	airspace (optics)
Objektiv n photo. Objektive pl	lens; objective lens; objective lenses; objective lenses; objectives
objektiv; sachlich; wirklich adj	objective

unsachlich; nicht objektiv adj	unobjective
unbeeinflusst; objektiv adj	uncoloured Br.; uncolored Am. fig.
Belichtungsmessung f photo. Belichtungsmessung durchs Objektiv; TTL-Belichtungsmessung f Mehrfeld-Belichtungsmessung; Mehrfeldmessung f	exposure metering measurement reading; exposure meter reading; measuring exposure through-the-lens exposure metering; TTL exposure metering evaluative metering (Canon)
Objektiv n photo. Objektive pl Objektiv mit Festbrennweite Weichzeichnerobjektiv n; Weichzeichner m Zerrobjektiv n; Zerroptik f; Anamorphotobjektiv n; Anamorphot m	lens; objective lens; objective lenses; objective lenses; objectives prime lens soft-focus lens distorting lens; anamorphic lens; anamorphotic lens; anamorphote lens
objektive	objectively
Klageverbindung f; Klagehäufung f; Klagsverbindung f Ös.; Klagshäufung f Ös. jur. objektive Klagehäufung subjektive Klagehäufung unzulässige objektive Klagehäufung unzulässige subjektive Klagehäufung	joinder of actions; consolidation of actions joinder of causes of action joinder of parties misjoinder of causes of action misjoinder of parties
Dialektik f; dialektische Methode f (Diskutieren gegensätzlicher Standpunkte zur Wahrheitsfindung) phil. historische Dialektik idealistische Dialektik materialistische Dialektik negative Dialektik objektive Dialektik qualitative Dialektik revolutionäre Dialektik subjective Dialektik transzendentale Dialektik	dialectics; dialectical method (discussing opposing ideas to find the truth) historical dialectics idealistic dialectics materialistic dialectics negative dialectics objective dialectics qualitative dialectics revolutionary dialectics subjective dialectics transcendental dialectics
Erkenntnis f; Erkennen n; Kognition f phil. abstrakte Erkenntnis diskursive Erkenntnis empirische Erkenntnis evidente Erkenntnis intuitive Erkenntnis objektive Erkenntnis prima facie Erkenntnis rationale Erkenntnis; Vernunfterkenntnis spekulative Erkenntnis Erkenntnis aus Prinzipien (Kant) Erkenntnis durch Connaturalitas (Thomas von Aquin) Anfangsgrund der Erkenntnis (Kant) Mittel der Erkenntnis der Weg zur wahren Erkenntnis der Baum der Erkenntnis (Bibel)	cognition; knowledge abstractive knowledge; abstract knowledge discursive cognition; discursive knowledge empirical cognition; empirical knowledge self-evident knowledge; evident knowledge intuitive knowledge objective knowledge prima facie knowledge rational knowledge speculative knowledge knowledge from principles (Kant) knowledge by co-naturality; knowledge by connateness (Thomas Aquinas) antecedent ground of knowledge; starting-point of knowledge (Kant) means of cognition the path road to true knowledge the tree of knowledge (Bible)
Tatsache f; Faktum n; Fakt m Dt. Tatsachen pl; Fakten pl eine erwiesene Tatsache eine objektive Tatsache witzige Tatsache; amüsanter Fakt; interessante Nebenbemerkung nackte Tatsachen die Tatsachen verdrehen verbiegen eine feststehende Tatsache sein Fest steht (jedenfalls), dass … Es ist eine Tatsache, dass … Faktum ist aber auch, dass … Wir sollten nicht die Tatsache aus den Augen verlieren, dass … Die Tatsachen sprechen für sich.	fact facts a proven fact an objective fact fun fact hard facts to twist distort the facts to be a matter of fact It is a matter of fact that … It's a fact that … But it is also a fact that … We should not lose sight of the fact that … The facts speak for themselves.
Standard m; Maßstab m; Niveau n Standards pl; Maßstäbe pl; Niveaus pl mit zweierlei Maß messen das universitäre Niveau Ausbildungsniveau Maßstäbe setzen ein akzeptierter Standard erhöhter Standard den Standard heben nach objektiven Maßstäben Bewertung nach einheitlichen Maßstäben einen strengen Maßstab anlegen Das ist sogar für hiesige unsere Verhältnisse viel.	standard standards to apply a double standard academic standards to set standards an accepted standard raised standard to raise the standard by objective standards evaluation according to uniform standards to apply a strict standard That's a lot, even by our standards.
Beweis m nicht der geringste Beweis zulässiges Beweismaterial zweifelsfreier Beweis objektiver Beweis als Beweis den Beweis erbringen (für) Beweise erbringen den Beweis antreten	evidence not a scrap of evidence admissible evidence unequivocal evidence, unimpeachable evidence physical evidence in evidence to furnish evidence (of) to produce evidence to offer evidence, to tender evidence
objektiver (subjektiver) Tatbestand	physical (mental) elements of the offence (offense Am.)
Beweis m; Nachweis m; Beweismaterial n; Beweismittel n jur. Zeugenbeweis m nicht der geringste Beweis zulässiges Beweismittel zweifelsfreier Beweis kriminaltechnisches Beweismaterial objektiver Beweis als Beweis aus Mangel an Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen jur. Beweis durch Augenschein den Beweis erbringen (für) Beweise erbringen; Beweismaterial beibringen den Beweis führen antreten Beweise ignorieren; Beweismaterial nicht beachten falsche Beweismittel unterschieben	evidence testimonial evidence not a scrap of evidence admissible evidence unequivocal evidence; unimpeachable evidence forensic evidence physical evidence in evidence for lack of evidence; owing to lack of evidence real evidence; evidence from by inspection to furnish evidence (of); to supply evidence (of) to produce evidence to offer tender evidence to ignore evidence to plant evidence
Schwindel m; Vertigo f med. Augenschwindel m Dauerschwindel m Magenschwindel m Ohrschwindel m; vestibulärer Schwindel horizontaler vertikaler Schwindel objektiver subjektiver Schwindel neurasthenischer Schwindel paralytischer Schwindel zentraler Schwindel	dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus ocular vertigo permanent vertigo stomachal vertigo aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo horizontal vertical vertigo objective subjective vertigo neurasthenic vertigo paralytic vertigo central vertigo; cerebral vertigo
objektiver (subjektiver) Tatbestand einen neuen Straftatbestand "Suizidbeihilfe" schaffen jur.	physical (mental) elements of the offence (offense Am.) to create a new offence of "abetting suicide"
Schwindel m; Vertigo f med. Augenschwindel m Dauerschwindel m Liftschwindel m; Liftgefühl n; Liftempfindung f Magenschwindel m Ohrschwindel m; vestibulärer Schwindel horizontaler vertikaler Schwindel objektiver subjektiver Schwindel neurasthenischer Schwindel paralytischer Schwindel zentraler Schwindel	dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus ocular vertigo permanent vertigo elevation-induced vertigo stomachal vertigo aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo horizontal vertical vertigo objective subjective vertigo neurasthenic vertigo paralytic vertigo central vertigo; cerebral vertigo
Tatbestandsmerkmal n; tatbestandliche Voraussetzung f Dt. jur. objektiver Tatbestand subjektiver Tatbestand Alle vier Tatbestandsmerkmale sind erfüllt.	element of an offence Br. offense Am.; definitional element; legal element; element; constitutent fact; operative fact Am. physical elements of the offence Br. offense Am. mental elements of the offence Br. offense Am. All four elements of the offence are present.
objektivere	more objective
objektives Risiko	physical hazard

objektivierbar adj	objectifiable
objektivieren v objektivierend objektiviert objektiviert objektivierte	to objectify objectifying objectified objectifies objectified
objektivieren	objectify
etw. objektivieren v objektivierend objektiviert objektiviert objektivierte	to objectify sth. objectifying objectified objectifies objectified
objektivierend	objectifying
objektiviert	objectifies
objektivierte	objectified
Objektivierung f; Versachlichung f; Vergegenständlichung f Reduzierung (einer Person) auf ein Sexualobjekt	objectification sexual objectification
Objektivierung f; Versachlichung f; Vergegenständlichung f; Verdinglichung f Reduzierung (einer Person) auf ein Sexualobjekt	objectification sexual objectification
Objektivismus m	objectivism
Objektivismus m	objectivity
objektivistisch adj phil.	objektivistisch
Ethik f; Sittenlehre f; Morallehre f; Moralphilosophie f phil. Bereichsethik f Berufsethik f; berufliche Ethik Diskursethik f Ethos-Ethik f Gesundheitsethik f Pflichtenethik f; deontologische Ethik Sexualethik f Tugendethik f Unternehmensethik f; Wirtschaftsethik f absolute relative Ethik angewandte Ethik argumentative Ethik autonome Ethik autoritäre Ethik deskriptive Ethik dezisionistische Ethik eudämonistische Ethik formale Ethik handlungsdeontologische Ethik kognitivistische nichtkognitivistische Ethik kollektivistische Ethik materiale Ethik nominalistische Ethik normative Ethik; präskriptive Ethik objektivistische Ethik phänomenologische Ethik regeldeontologische Ethik sozialimmanente Ethik teleologische Ethik theonome Ethik vitalistische Ethik	ethics; moral doctrine; moral philosophy ethics applied to a specific field professional ethics discourse ethics ethos-ethics public health ethics duty-based ethics; deontological ethics sexual ethics virtue ethics business ethics absolute relative ethics applied ethics argumentative ethics autonomous ethics authoritarian ethics descriptive ethics decisionist ethics eudaemonist ethics; eudemonist ethics Am. formal ethics act-deontological ethics cognitivist non-cognitivist ethics collectivist ethics material ethics; non-formal ethics nominalistic ethics normative ethics; prescriptive ethics objectivist ethics phenomenological ethics rule-deontological ethics immanent social ethics teleological ethics theonomic ethics vitalistic ethics
Objektivität	objectivity
Objektivität f	evenhandedness
Objektivität f, Unbefangenheit f, Unvoreingenommenheit f	impartiality
Objektivität f, Wirklichkeit f	objectivity
Objektivitaet	evenhandedness
Objektivitaet, Unbefangenheit, Unvoreingenommenheit	impartiality
Objektivität	objectiveness
Objektivitaet, Wirklichkeit	objectivity
Objektivität f; Sachlichkeit f; Wirklichkeit f	objectivity
Objektivität f; Unbefangenheit f; Unvoreingenommenheit f	impartiality
Objektivität f; Sachlichkeit f	objectiveness
etw. suggerieren v (einen falschen Eindruck vermitteln) (Sache) ein Spruch, der eine gesundheitsbezogene Wirkung nahelegt oder suggeriert Die blaue Farbe suggeriert Frische. Der Begriff suggeriert eine Objektivität, die nicht gegeben ist. Die Getränkewerbung suggeriert, dass man seine Traumfrau erobern kann, wenn man eine bestimmten Marke trinkt.	to imply sth. (create a false impression) (of a thing) a slogan that suggests or implies a health benefit The blue colour implies freshness. The term implies an objectiveness which doesn't exist. Beverage advertising implies that if you drink a certain brand you may capture your dreamy female.
Objektivitaeten	objectiveness
Lichtstärke f; maximales Öffnungsverhältnis n (eines Objektivs) (Optik)	speed (of a lens) (optics)
Schnittweite f eines Objektivs (Optik) konjugierte Schnittweite	back focal distance; back focal length of a lens (optics) conjugate distance; conjugate length
objektivste	most objective
Objektivträger m (Optik) Objektivträger pl	baseboard (optics) baseboards

objektivistisch Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche objektivistisch Synonyme

Englische objektivistisch Synonyme

objektivistisch Definition

objektivistisch Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: