Suche

quasseln Deutsch Englisch Übersetzung



quasseln
yap
quasseln
to yak
quatschen; quasseln ugs.
to natter Br. coll.
drauflosreden, quasseln, plappern
rattle on
quasseln
quasselnd
gequasselt
er
sie quasselt
ich
er
sie quasselte
to yap
yapping
yapped
he
she yaps
I
he
she yapped
schwafeln; quasseln (über)
schwafelnd; quasselnd
geschwafelt; gequasselt
to waffle (on)
waffling
waffled
schwafeln, quasseln (über)
schwafelnd, quasselnd
geschwafelt, gequasselt
to waffle (on)
waffling
waffled
schwafeln; quasseln v (über)
schwafelnd; quasselnd
geschwafelt; gequasselt
to waffle (on)
waffling
waffled
plappern; quasseln v
plappernd; quasselnd
geplappert; gequasselt
plappert; quasselt
plapperte; quasselte
etw. daherplappern
drauflosquasseln
to jabber; to burble
jabbering; burbling
jabbered; burbled
jabbers; burbles
jabbered; burbled
to jabber out () sth.
to jabber away
unaufhörlich reden; quasseln Dt.; ratschen Ös.; schnorren Schw. v
unaufhörlich redend; quasselnd; ratschend; schnorrend
unaufhörlich geredet; gequasselt; geratscht; geschnorrt
to gab
gabbing
gabbed
schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln v
schwafelnd; sülzend; schwätzend; labernd; quatschend; quasselnd
geschwafelt; gesülzt; geschwätzt; gelabert; gequatscht; gequasselt
über etw. quatschen
über etw. labern
to blather; to blether Sc.; to blabber (on); to babble; to witter Br. slang
blathering; blethering; blabbering; babbling; wittering
blathered; blethered; blabbered; babbled; wittered
to witter on about sth.
to blabber on about sth.
quasseln; schwatzen Norddt.; klaffen Norddt.; ratschen Süddt. Ös.; rätschen Schw.; lafern Schw.; schnorren Schw. pej. v
quasselnd; schwatzend; klaffend; ratschend; rätschend; lafernd; schnorrend
gequasselt; geschwatzt; geklafft; geratscht; gerätscht; gelafert; geschnorrt
er sie quasselt
ich er sie quasselte
to yap; to yak; to yack
yaping; yaking; yacking
yapped; yaked; yacked
he she yaps
I he she yapped

Deutsche quasseln Synonyme

plaudern  Âquasseln  Âschnattern  Âschwatzen  
(sich)  unterhalten  Âmitteilen  Âplappern  Âquasseln  (umgangssprachlich)  Âräsonieren  Âreden  Âsagen  Âschwätzen  (umgangssprachlich)  Âsprechen  
(viel,  schnell)  reden  Âquasseln  (umgangssprachlich)  Âquatschen  (umgangssprachlich)  Âsabbeln  (umgangssprachlich)  
faseln  (umgangssprachlich)  Âlabern  (umgangssprachlich)  Âplappern  Âquasseln  Âsabbeln  (umgangssprachlich)  Âschwadronieren  Âschwafeln  (umgangssprachlich)  Âschwatzen  Âschwätzen  
Weitere Ergebnisse für quasseln Synonym nachschlagen

Englische yap Synonyme

yap  air a grievance  backwoodsman  bark  bat the breeze  battle cry  bawl  bay  bazoo  beat the gums  beef  bell  bellow  bellyache  bitch  blare  blat  blate  bleat  blubber  boom  bray  breathe  bug  bumpkin  buzz  cackle  call  carp at  caterwaul  chant  chaps  cheer  chin  chirp  chops  clamor  clodhopper  clown  complain  coo  crab  croak  crow  cry  drawl  embouchure  exclaim  flute  fret  fret and fume  fret at  fuss  fuss at  gab  gasp  give tongue  give voice  gob  gripe  groan  grouch  grouse  growl  grumble  grunt  hail  halloo  hassle  hayseed  henpeck  hick  hiss  holler  hollo  hoot  howl  hurrah  jaw  jaws  jowls  keen  kick  kisser  lilt  lips  lodge a complaint  low  mandibles  maw  maxilla  meow  mew  mewl  miaow  moo  mouth  mug  mumble  murmur  mush  mutter  muzzle  nag  neigh  nibble at  nicker  niggle  oral cavity  pant  peck at  pester  pick at  pick on  pipe  premaxilla  provincial  pule  raise a howl  rallying cry  register a complaint  roar  row  rumble  screak  scream  screech  shoot the breeze  shout  shriek  sibilate  sigh  sing  snap  snarl  snort  sob  spiel  squall  squawk  squeak  squeal  take on  thunder  trap  troat  trumpet  twang  ululate  wail  war cry  war whoop  warble  whicker  whine  whinny  whisper  whoop  yak  yakkety-yak  yammer  yap at  yawl  yawp  yell  yelp  yip  yo-ho  yowl  
yapping  bawling  beef  beefing  bellyache  bellyaching  bitch  bitching  blatant  boanergean  brawling  clamorous  clamoursome  complaining  complaint  crying  destructive criticism  dissent  faultfinding  grievance  gripe  griping  groan  groaning  grouse  grousing  grumbling  holler  howl  kick  kicking  loudmouthed  murmuring  noisy  obstreperous  openmouthed  peeve  peevishness  pet peeve  petulance  protest  querulousness  scolding  screaming  shouting  sniping  squawk  squawking  vociferant  vociferating  vociferous  whining  yammering  yelling  yelping  

quasseln Definition

yap Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.