Suche

rechtseindeutige Relation Deutsch Englisch Übersetzung



Relation f math.
Relationen pl
relation
relations
Relation f
Relationen pl
relation, relationship
relations, relationships
Beziehung, Relation
relational
Bezug m (Zusammenhang); Verhältnis n; Relation f (zu etw.)
in Bezug auf etw.; im Verhältnis zu etw.
Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig
das Verhältnis die Relation zwischen Preisen und Löhnen
Die Handlung hat mit der Realität wenig zu tun.
relation (to sth.)
in relation to sth.
Women's earnings are still low in relation to men's.
the relation relationship between prices and wages
The plot bears little relation to the reality.
Einschränkung f (einer Funktion Relation) math.
restriction (of a function relation)
das richtige Maß n; die richtige Relation f
die Dinge in der richtigen Relation sehen; die Dinge nicht dramatisieren
Augenmaß n; Sinn für das richtige Maß
etw. relativieren; etw. in die richtige Relation setzen
(den Sinn das Maß für) die Relationen verlieren; die Relationen aus den Augen verlieren
(nur) um die Relationen aufzuzeigen
perspective
to keep things in perspective
sense of perspective
to put sth. in perspective
to get things out of perspective
to put this into perspective
Relation f
Relationen pl
relation; relationship
relations; relationships
Aufwand-Ertrag-Relation f fin.
cost income ratio
Beziehung f; Relation f math.
Beziehungen pl; Relationen pl
Ableitbarkeitsbeziehung f
Ähnlichkeitsbeziehung f
Äquivalenzbeziehung f
relation
relations
derivability relation
similarity relation
equivalence relation
Bezug m (Zusammenhang); Verhältnis n; Relation f (zu etw.)
in Bezug auf etw.; im Verhältnis zu etw.
Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig.
das Verhältnis die Relation zwischen Preisen und Löhnen
Die Handlung hat mit der Realität wenig zu tun.
relation (to sth.)
in relation to sth.
Women's earnings are still low in relation to men's.
the relation relationship between prices and wages
The plot bears little relation to the reality.
Verhältnis n; Relation f geh.; Konnex m geh. (zwischen zwei Phänomenen)
eine enge Relation zwischen Qualifikation und Verantwortungsbereich
fit (between two phenomena)
a close fit between qualification and responsibilities

Deutsche rechtseindeutige Relation Synonyme

Abbildung  Funktion  rechtseindeutige  Relation  
Injektion  injektive  Funktion  links-  und  rechtseindeutige  Relation  linkseindeutige  Abbildung  
relation  
Beziehung  Bezug  Relation  Verbindung  Verhältnis  Zusammenhang  
Adäquanz  Adäquatheit  Angemessenheit  Eignung  Verhältnismäßigkeit  Zweck-Mittel-Relation  
einen  Vergleich  anstellen  (zwischen)  entgegensetzen  gegenüberstellen  in  Relation  setzen  kontrastieren  vergleichen  
in relation to  about  anent  apropos of  as for  as regards  as respects  as to  concerning  in connection with  
relation  about  absorption  affective meaning  affiliation  agnation  allegory  alliance  analogy  ancestry  
Weitere Ergebnisse für rechtseindeutige Synonym nachschlagen

Englische relation Synonyme

relation  about  absorption  affective meaning  affiliation  agnation  allegory  alliance  analogy  ancestry  anent  apropos  association  associations  balancing  bearing  blood  blood relationship  blood relative  brotherhood  brothership  capacity  carnal knowledge  character  cognation  coitus  coloring  common ancestry  common descent  comparative anatomy  comparative degree  comparative grammar  comparative judgment  comparative linguistics  comparative literature  comparative method  compare  comparing  comparison  concerning  condition  confrontation  confrontment  connection  connotation  consanguinity  consequence  contrast  contrastiveness  correlation  correspondence  cousinhood  cousinship  criminal conversation  dealings  delineation  denotation  description  distinction  distinctiveness  doings  drift  effect  embarrassment  enation  engagement  enmeshment  entanglement  essence  extension  fatherhood  filiation  force  fraternity  gist  grammatical meaning  idea  impact  implication  import  in relation to  inclusion  intension  interconnection  intercourse  interdependence  involution  involvement  kin  kindred  kinship  kinsman  kinswoman  lexical meaning  liaison  likening  link  links  literal meaning  matching  maternity  matrilineage  matriliny  matrisib  matrocliny  meaning  metaphor  motherhood  narration  narrative  opposing  opposition  overtone  parallelism  part  paternity  patrilineage  patriliny  patrisib  patrocliny  pertaining to  pertinence  pith  point  portrayal  position  practical consequence  propinquity  proportion  purport  quality  range of meaning  re  real meaning  recapitulation  recital  recitation  recountal  recounting  reference  referent  referring to  regarding  rehearsal  relations  relationship  relative  relevance  report  respecting  retelling  review  role  scope  semantic cluster  semantic field  sense  sex  sexual intercourse  sibship  significance  signification  significatum  signifie  simile  similitude  si  
relations  accord  act of love  addition  adjunct  adultery  affairs  affiliation  affinity  agnate  alliance  ancestry  aphrodisia  approximation  ass  assemblage  association  balling  blood  blood relation  blood relative  bond  carnal knowledge  circumstances  clansman  climax  closeness  cognate  cohabitation  coition  coitus  coitus interruptus  collateral  collateral relative  combination  commerce  concerns  condition of things  conditions  congress  connectedness  connection  connections  consanguinean  contiguity  contrariety  copula  copulation  coupling  dealings  deduction  diddling  disjunction  distaff side  distant relation  doings  enate  family  filiation  flesh  flesh and blood  folks  fornication  german  goings-on  homology  intercourse  intimacy  junction  kin  kindred  kinfolk  kinnery  kinsfolk  kinsman  kinsmen  kinswoman  kith and kin  liaison  life  link  linkage  linking  lovemaking  making it with  march of events  marital relations  marriage act  mating  matters  meat  mutual attraction  near relation  nearness  next of kin  onanism  orgasm  ovum  pareunia  people  posterity  proceedings  procreation  propinquity  proximity  rapport  relatedness  relation  relationship  relatives  run of things  screwing  sex  sex act  sexual climax  sexual commerce  sexual congress  sexual intercourse  sexual relations  sexual union  sib  sibling  similarity  sleeping with  spear kin  spear side  sperm  spindle kin  spindle side  state of affairs  sword side  sympathy  the times  the world  tie  tie-in  tribesman  union  uterine kin  venery  what happens  
relationship  accord  addition  adjunct  affairs  affiliation  affinity  agnation  alliance  ancestry  approximation  assemblage  association  blood  blood relationship  bond  brotherhood  brothership  closeness  cognation  combination  common ancestry  common descent  connectedness  connection  consanguinity  contiguity  contrariety  cousinhood  cousinship  dealings  deduction  disjunction  enation  fatherhood  filiation  fraternity  homology  intercourse  intimacy  junction  kindred  kinship  liaison  link  linkage  linking  maternity  matrilineage  matriliny  matrisib  matrocliny  motherhood  mutual attraction  nearness  paternity  patrilineage  patriliny  patrisib  patrocliny  propinquity  proximity  rapport  relatedness  relation  relations  sibship  similarity  sisterhood  sistership  sympathy  tie  tie-in  ties of blood  union  

rechtseindeutige Relation Definition

Co-relation
(n.) Corresponding relation.
Relation
(n.) The act of relating or telling
Relation
(n.) The state of being related or of referring
Relation
(n.) Reference
Relation
(n.) Connection by consanguinity or affinity
Relation
(n.) A person connected by cosanguinity or affinity
Relation
(n.) The carrying back, and giving effect or operation to, an act or proceeding frrom some previous date or time, by a sort of fiction, as if it had happened or begun at that time. In such case the act is said to take effect by relation.
Relation
(n.) The act of a relator at whose instance a suit is begun.

relation / relations Bedeutung

relation an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
social relation a relation between living organisms (especially between people)
relation (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups, international relations
b sexual intercourse
intercourse sex act
copulation
coitus
coition
sexual congress
congress sexual relation
relation carnal knowledge
the act of sexual procreation between a man and a woman, the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur
position
spatial relation
the spatial property of a place where or way in which something is situated, the position of the hands on the clock, he specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage
relation back
relation
(law) the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time, his attorney argued for the relation back of the amended complaint to the time the initial complaint was filed
relation telling recounting an act of narration, he was the hero according to his own relation, his endless recounting of the incident eventually became unbearable
public relations
PR
a promotion intended to create goodwill for a person or institution
National Labor Relations Board
NLRB
an independent agency of the United States government charged with mediating disputes between management and labor unions
family court
domestic relations court
court of domestic relations
a court in some states in the United States that has jurisdiction over family disputes (especially those involving children)
International Relations and Security Network
ISN
Switzerland's information network for security and defense studies and for peace and conflict research and for international relations
relative
relation
a person related by blood or marriage, police are searching for relatives of the deceased, he has distant relations back in New Jersey
blood relation
blood relative
cognate
sib
one related by blood or origin, especially on sharing an ancestor with another
press agent
publicity man
public relations man
PR man
someone employed to arrange publicity (for a firm or a public figure)
public relations person a person employed to establish and promote a favorable relationship with the public
relations
dealings
mutual dealings or connections or communications among persons or groups
personal relation
personal relationship
a relation between persons
logical relation a relation between propositions
mathematical relation a relation between mathematical expressions (such as equality or inequality)
grammatical relation a linguistic relation established by grammar
linguistic relation a relation between linguistic forms or constituents
anaphoric relation the relation between an anaphor and its antecedent
semantic relation a relation between meanings
holonymy
whole to part relation
the semantic relation that holds between a whole and its parts
meronymy
part to whole relation
the semantic relation that holds between a part and the whole
affinity phylogenetic relation (biology) state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts, in anatomical structure prehistoric man shows close affinity with modern humans
magnitude relation
quantitative relation
a relation between magnitudes
enantiomorphism
mirror-image relation
the relation of opposition between crystals or molecules that are reflections of one another
business relation a relation between different business enterprises
professional relation the relation that exists when one person requests and is granted professional help from a qualified source
medical relation the professional relation between a health care professional and a patient
doctor-patient relation the responsibility of a physician to act in the best interests of the patient
nurse-patient relation the responsibility of a nurse to act in the best interests of the patient
legal relation a professional relation that is regulated by law (as between a lawyer and a client)
fiduciary relation the legal relation that exists when one person justifiably places reliance on another whose aid or protection is sought in some matter
bank-depositor relation the responsibility of a bank to act in the best interests of the depositors
confidential adviser-advisee relation the responsibility of a confidential adviser to act in the best interest of the advisee
conservator-ward relation the responsibility of a conservator to act in the best interests of the ward
director-stockholder relation the responsibility of corporate directors to act in the best interests of stockholders
executor-heir relation the responsibility of an executor (or administrator) of an estate to act in the best interests of the heir
lawyerlient relation
attorneylient relation
the responsibility of a lawyer to act in the best interests of the client
partner relation the responsibility of partners to act in one another's best interests
receiverreditor relation the responsibility of receiver or trustee in bankruptcy to act in the best interests of the creditor
trustee-beneficiary relation the responsibility of a trustee to act in the best interests of the beneficiary
academic relation a professional relation between instructors and those they instruct
teacher-student relation the academic relation between teachers and their students
politics
political relation
social relations involving intrigue to gain authority or power, office politics is often counterproductive
temporal relation a relation involving time
implication logical implication
conditional relation
a logical relation between propositions p and q of the form `if p then q', if p is true then q cannot be false
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: