Suche

redigieren Deutsch Englisch Übersetzung



Aenderungs.., Durchsicht, Redigieren, Revision
revision
Änderung f, Durchsicht f, Redigieren n, Revision f
revision
Änderung f; Durchsicht f; Redigieren n; Revision f
Änderungen pl; Durchsichten pl; Revisionen pl
revision
revisions
redigieren, redaktionell bearbeiten
redigierend, redaktionell bearbeitend
redigiert, redaktionell bearbeitet
to edit, to subedit Br., to copyedit, to copyread {copyread, copyread}
editing, subediting, copyediting, copyreading
edited, subedited, copyedited, copyread
redigieren; redaktionell bearbeiten
redigierend; redaktionell bearbeitend
redigiert; redaktionell bearbeitet
nicht redigiert
to edit; to subedit Br.; to copyedit; to copyread {copyread; copyread}
editing; subediting; copyediting; copyreading
edited; subedited; copyedited; copyread
unedited
etw. redigieren; redaktionell bearbeiten v
redigierend; redaktionell bearbeitend
redigiert; redaktionell bearbeitet
nicht redigiert
to edit; to subedit Br.; to copyedit; to copyread {copyread; copyread} sth.
editing; subediting; copyediting; copyreading
edited; subedited; copyedited; copyread
unedited
Klarheit f; Übersichtlichkeit f; Verständlichkeit f
zur besseren Übersicht; zum besseren Verständnis
einen Text auf Verständlichkeit hin redigieren
clarity
for the sake of clarity
to edit a text for clarity
bearbeiten, überarbeiten, editieren, edieren, redigieren
bearbeitend, überarbeitend, editierend, edierend, redigierend
bearbeitet, überarbeitet, editiert, ediert, redigiert
bearbeitet
to edit, to redact
editing, redacting
edited, redacted
edits, redacts
Klarheit f; Übersichtlichkeit f; Verständlichkeit f; Überschaubarkeit f
zur besseren Übersicht; zum besseren Verständnis
einen Text auf Verständlichkeit hin redigieren
die Ãœberschaubarkeit der Kosten
clarity
for the sake of clarity
to edit a text for clarity
the clear cost structure
etw. bearbeiten; überarbeiten; editieren; edieren; redigieren v
bearbeitend; überarbeitend; editierend; edierend; redigierend
bearbeitet; überarbeitet; editiert; ediert; redigiert
bearbeitet
ein Bild einen Artikel bearbeiten
to edit sth.; to redact sth.
editing; redacting
edited; redacted
edits; redacts
to edit a picture an article

Deutsche redigieren Synonyme

abfertigen  Âbearbeiten  Âfertig  machen  Âredigieren  
Abänderung  ÂÄnderung  ÂDurchsicht  ÂRedigieren  ÂRevision  ÂVeränderung  
Weitere Ergebnisse für redigieren Synonym nachschlagen

Englische revision Synonyme

revision  amendment  copy  correction  duplication  editing  edition  emendation  imitation  improvement  modification  overhaul  overhauling  palingenesis  re-creation  re-examination  re-formation  reappraisal  reassessment  rebirth  rebuilding  recension  recheck  reconsideration  reconstitution  reconstruction  rectification  redaction  redesign  redoing  redraft  reedition  reestablishment  refashioning  regeneration  regenesis  reinquiry  reinstitution  reissue  remaking  renascence  rendition  renovation  reorganization  repetition  reprinting  reproduction  rescript  rescription  reshaping  restoration  restructuring  resurrection  rethinking  retrospect  retrospection  revaluation  revampment  review  revisal  revise  revised edition  revising  revival  rewrite  rewriting  update  updating  version  
revisional  Fabian  Phoenixlike  corrective  emendatory  gradualistic  melioristic  radical  re-creative  re-formative  reappearing  reformational  reformative  reformatory  reformist  reformistic  regenerative  renascent  reorganizational  reproductive  restorative  resurgent  revisionist  revisory  revolutionary  utopian  
revisionism  Bohemianism  Bolshevism  Castroism  Communist Information Bureau  Communist Party  Fabianism  Maoism  Marxian socialism  Marxism  Marxism-Leninism  Stalinism  Titoism  Trotskyism  beatnikism  communism  conversion  democratic centralism  dialectical materialism  extremism  fringiness  gradualism  heresy  heterodoxy  hippiedom  iron curtain  meliorism  originality  progressivism  radical reform  radicalism  reform  reformation  reformism  regeneration  revolution  transformation  unconventionality  unorthodoxy  utopianism  
revisionist  Bolshevik  Bolshevist  Castroite  Communist  Communist sympathizer  Fabian  Leninist  Maoist  Marxist  Marxist-Leninist  Red  Stalinist  Titoist  Trotskyist  Trotskyite  avowed Communist  bolshie  commie  communistic  corrective  emendatory  extremist  fellow traveler  gradualistic  meliorist  melioristic  progressionist  progressist  progressive  progressivist  radical  reformational  reformative  reformatory  reformer  reformist  reformistic  revisional  revisory  revolutionary  utopian  utopist  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.