Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
reiflichere
Deutsch Englisch Übersetzung
reiflichere
more careful
reiflichere
more careful
erwägen, überlegen, berücksichtigen
erwägend, überlegend, berücksichtigend
erwägt, überlegt, berücksichtigt
erwägt, überlegt, berücksichtigt
erwog, überlegte, berücksichtigte
sich etw. reiflich überlegen
to consider
considering
considered
considers
considered
to consider sth. carefully
gründlich, konsequent, sorgfältig, genau, reiflich
adj
gründlicher, konsequenter, sorgfältiger, genauer, reiflicher
am gründlichsten, am konsequentesten, am sorgfältigsten, am genauesten, am reiflichsten
thorough
more thorough
most thorough
reiflich, sorgfältig
adj
reiflicher
am reiflichsten
careful
more careful
most careful
reiflich, sorgfaeltig
careful
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich
adj
gründlicher; konsequenter; sorgfältiger; genauer; reiflicher
am gründlichsten; am konsequentesten; am sorgfältigsten; am genauesten; am reiflichsten
Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.
thorough
more thorough
most thorough
A thorough checkup was made of the criminals.
(sich) etw. überlegen; etw. erwägen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; andenken
überlegend; erwägend; in Erwägung Betracht ziehend; andenkend
überlegt; erwogen; in Erwägung Betracht gezogen; angedacht
überlegt; erwägt; zieht in Erwägung Betracht; denkt an
überlegte; erwog; zog in Erwägung Betracht; dachte an
sich etw. reiflich überlegen
Er hielt einen Augenblick inne um zu überlegen bevor er antwortete.
Ich habe ernsthaft überlegt erwogen zurückzutreten.
Wir überlegen nach wie vor wo wir hinziehen sollen.
Wir haben niemals daran gedacht dass der Plan schiefgehen könnte.
Daher müssen alternative Maßnahmen angedacht werden.
Man könnte auch andenken Kinder an der Planung zu beteiligen.
Darüber hinaus sollte ernsthaft angedacht werden für das Tragen eines Messers eine Mindeststrafe einzuführen.
Es ist angedacht den Kanal auszubauen.
Häusliche Sauerstofftherapie auf Rezept ist geplant oder zumindest angedacht.
to consider sth.; to ponder sth.; to give consideration to sth.
considering; pondering; giving consideration to
considered; pondered; given consideration to
considers; ponders
considered; pondered
to consider ponder sth. carefully
He paused a moment to consider before responding.
I seriously considered pondered resigning.
We are still considering where to move to.
We never considered the possibility that the plan could fail.
Hence alternative measures will need to be considered.
Consideration might also be given to having children participate in the planning.
Furthermore serious consideration should be given to the idea of introducing a minimum sentence for carrying a knife.
Plans are being considered for the expansion of the canal.
Prescription of home oxygen therapy is planned or at least being considered.
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich
adj
gründlicher; konsequenter; sorgfältiger; genauer; reiflicher
am gründlichsten; am konsequentesten; am sorgfältigsten; am genauesten; am reiflichsten
Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.
thorough
more thorough
most thorough
A thorough check was made of the criminals.
(sich) etw. überlegen; etw. erwägen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; andenken
v
überlegend; erwägend; in Erwägung ziehend; in Betracht ziehend; andenkend
überlegt; erwogen; in Erwägung gezogen; in Betracht gezogen; angedacht
überlegt; erwägt; zieht in Erwägung; zieht in Betracht; denkt an
überlegte; erwog; zog in Erwägung; zog in Betracht; dachte an
sich etw. reiflich überlegen
Er hielt einen Augenblick inne, um zu überlegen, bevor er antwortete.
Ich habe ernsthaft überlegt erwogen, zurückzutreten.
Wir überlegen nach wie vor, wo wir hinziehen sollen.
Wir haben niemals daran gedacht, dass der Plan schiefgehen könnte.
Daher müssen alternative Maßnahmen angedacht werden.
Man könnte auch andenken, Kinder an der Planung zu beteiligen.
Darüber hinaus sollte ernsthaft angedacht werden, für das Tragen eines Messers eine Mindeststrafe einzuführen.
Es ist angedacht, den Kanal auszubauen.
Häusliche Sauerstofftherapie auf Rezept ist geplant oder zumindest angedacht.
to consider sth.; to give consideration to sth.; to ponder sth.; to contemplate sth.
considering; giving consideration to; pondering; contemplating
considerred; given consideration to; pondered; contemplated
considers; gives consideration; ponders; contemplates
considered; gave consideration; pondered; contemplated
to consider ponder sth. carefully
He paused a moment to consider before responding.
I seriously considered pondered resigning.
We are still considering where to move to.
We never considered the possibility that the plan could fail.
Hence, alternative measures will need to be considered.
Consideration might also be given to having children participate in the planning.
Furthermore, serious consideration should be given to the idea of introducing a minimum sentence for carrying a knife.
Plans are being considered for the expansion of the canal.
Prescription of home oxygen therapy is planned or at least being considered.
Ãœberlegung
f
reifliche Ãœberlegung
ohne Ãœberlegung
thinking
deep thinking
without thinking
Nachdenken
n
, Ãœberlegung
f
bei näherem Nachdenken, bei reiflichem Überlegen
thought
on second thought
Ãœberlegung
f
, Nachdenken
n
, Betrachtung
f
nach reiflicher Ãœberlegung, nach reiflichem Nachdenken
eine Ãœberlegung wert
consideration
after careful consideration
worth thinking about
nach reiflichem Nachdenken
after careful consideration
bei reiflichem Ueberlegen
on second thought
Nachdenken
n
; Ãœberlegung
f
bei näherem Nachdenken; bei reiflichem Überlegen
thought
on second thought
Ãœberlegung
f
; Nachdenken
n
; Betrachtung
f
; Prüfung
f
grundlegende Ãœberlegungen (zu etw.)
nach reiflicher Ãœberlegung; nach reiflichem Nachdenken
eine Ãœberlegung wert
nochmalige Prüfung
consideration
overall considerations (of sth.)
after careful consideration
worth thinking about
reconsideration
Ãœberlegung
f
Ãœberlegungen
pl
nach reiflicher Ãœberlegung
deliberation
deliberations
after due deliberation, after mature deliberation
Ãœberlegung
f
Ãœberlegungen
pl
nach reiflicher Ãœberlegung
deliberation
deliberations
after due deliberation; after mature deliberation
gründlich; sorgfältig
adj
nach reiflicher Ãœberlegung
Wir haben genaue Aufzeichnungen über das Projekt geführt.
Alle Anträge wurden sorgfältig geprüft.
careful (only before noun)
after careful consideration
We kept careful records of the project.
Careful consideration has been given to all applications.
Ãœberlegung
f
; Betrachtung
f
; Erwägung
f
sorgfältige gründliche Überlegung Betrachtung
grundlegende Ãœberlegungen (zu etw.)
politische Erwägungen
wirtschaftliche Ãœberlegungen
bei näherer Überlegung
nach reiflicher Ãœberlegung; nach eingehender Betrachtung
eine Ãœberlegung wert sein
etw. in Erwägung ziehen
consideration; deliberation; reflection
careful consideration
overall considerations (of sth.)
political considerations
economic considerations
on further reflection
after careful consideration; after due deliberation; after mature deliberation
to be worth consideration; to be worth being considered
to take into consideration; to give sth. one's consideration
reiflichere
more careful
reiflichste
most careful
Deutsche
reiflichere Synonyme
Englische
more careful Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
reiflichere Definition
Careful
(
a.
)
Full
of
care
Careful
(
a.
)
Filling
with
care
or
solicitude
Careful
(
a.
)
Taking
care
more careful Bedeutung
careful
exercising
caution
or
showing
care
or
attention,
they
were
careful
when
crossing
the
busy
street,
be
careful
to
keep
her
shoes
clean,
did
very
careful
research,
careful
art
restorers,
careful
of
the
rights
of
others,
careful
about
one's
behavior
overcareful
too-careful
excessively
or
unduly
careful
careful
deliberate
measured
unhurried
and
with
care
and
dignity,
walking
at
the
same
measured
pace,
with
all
deliberate
speed
careful
thrifty
mindful
of
the
future
in
spending
money,
careful
with
money
careful
heedful
cautiously
attentive,
careful
of
her
feelings,
heedful
of
his
father's
advice
careful
full
of
cares
or
anxiety,
Thou
art
careful
and
troubled
about
many
things-Luke
.
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: