Suche

reizen Deutsch Englisch Übersetzung



reizen
appeal
reizen
to irritate
reizen
tease
reizen
pique
anlocken, reizen
attract
reizen, sticheln
to tantalize, to tantalise Br.
verlocken, reizen
tempt
reizen
reizend
to pique
piquing
reizen, anregen, anspornen
stimulate
jdn. reizen; jdn. verärgern
to antagonise so. eBr.; to antagonize so.
hervorrufen, reizen, ärgern
provoke
bieten, reizen, Bieten, Gebot
bid
jdn. reizen; jdn. verärgern v
to antagonise sb. eBr.; to antagonize sb.
reizen (Skat)
reizend
gereizt
to bid {bade, bid, bidden, bid}
biding
bidden, bid
reizen v (Skat)
reizend
gereizt
to bid {bid; bid}
bidding
bid
jdn. reizen, jdn. auf die Palme bringen übtr.
to get sb.'s hackles up
jdn. reizen; jdn. auf die Palme bringen übtr. v
to get sb.'s hackles up
rühren, reizen
rührend
gerührt
rührt
rührte
to stir
stiring, stirring
stirred
stirs
stirred
reizen, erregen
reizend, erregend
gereizt, erregt
to excite
exciting
excited
reizen; erregen v
reizend; erregend
gereizt; erregt
to excite
exciting
excited
reizen; sticheln
reizend; stichelnd
gereizt; gestichelt
to tantalize; to tantalise Br.
tantalizing; tantalising
tantalized; tantalised
aufregen, reizen
aufregend, reizend
aufgeregt, gereizt
to aggravate
aggravating
aggravated
jdn. reizen; wütend machen; jdn. auf die Palme bringen übtr. v
to get sb.'s hackles up; to raise sb.'s hackles fig.
bieten, reizen
bietend, reizend
geboten, gereizt
bietet
bot
to bid {bade, bid, bidden, bid}
bidding
bidden, bid
bids
bade, bid
jdn. reizen v; sticheln v
reizend; stichelnd
gereizt; gestichelt
to tantalize; to tantalise Br. sb.
tantalizing; tantalising
tantalized; tantalised
etw. reizen v med.
reizend
gereizt
Das Spray kann die Haut reizen.
to irritate sth.
irritating
irritated
The spray can irritate the skin.
reizen, aufbringen, ärgern
reizend, aufbringend, ärgernd
gereizt, aufgebracht, geärgert
to nettle, to devil
nettling, deviling
nettled, deviled
reizen; aufbringen; ärgern v
reizend; aufbringend; ärgernd
gereizt; aufgebracht; geärgert
to nettle; to devil
nettling; deviling
nettled; deviled
ärgern; reizen v
ärgernd; reizend
geärgert; gereizt
ärgert; reizt
ärgerte; reizte
sich ärgern
to rile coll.
riling
riled
riles
riled
to get riled; to feel riled
ärgern, reizen v
ärgernd, reizend
geärgert, gereizt
ärgert, reizt
ärgerte, reizte
sich ärgern
to rile coll.
riling
riled
riles
riled
to get riled, to feel riled
bieten; reizen v
bietend; reizend
geboten; gereizt
bietet
bot
mehr bieten; ein höheres Angebot machen
to bid {bid; bid}
bidding
bid
bids
bid
to overbid {overbid; overbid}
bieten; reizen v
bietend; reizend
geboten; gereizt
bietet
bot
mehr bieten; ein höheres Angebot machen
to bid {bid; bid}
bidding
bid (bidden)
bids
bid
to overbid {overbid; overbid}
kränken; reizen v
kränkend; reizend
gekränkt; gereizt
kränkt; reizt
kränkte; reizte
wegen etw. gekränkt sein
to pique
piquing
piqued
piques
piqued
to be piqued at sth.
in Versuchung führen; locken; reizen v
in Versuchung führend; lockend; reizend
in Versuchung geführt; gelockt; gereizt
to tempt
tempting
tempted
in Versuchung führen, locken, reizen v
in Versuchung führend, lockend, reizend
in Versuchung geführt, gelockt, gereizt
to tempt
tempting
tempted
verlocken, locken, anlocken, reizen
verlockend, lockend, anlockend, reizend
verlockt, gelockt, angelockt, gereizt
verlockt
verlockte
to allure
alluring
allured
allures
allured
provozieren, herausfordern, reizen
provozierend, herausfordernd, reizend
provoziert, herausgefordert, gereizt
provoziert
provozierte
to provoke
provoking
provoked
provokes
provoked
verlocken; locken; anlocken; reizen v
verlockend; lockend; anlockend; reizend
verlockt; gelockt; angelockt; gereizt
verlockt
verlockte
to allure
alluring
allured
allures
allured
provozieren; herausfordern; reizen
provozierend; herausfordernd; reizend
provoziert; herausgefordert; gereizt
provoziert; fordert heraus; reizt
provozierte; forderte heraus; reizte
to provoke
provoking
provoked
provokes
provoked
(bei jdm.) Unmut auslösen; jdn. reizen; jdn. provozieren v
Wenn du ihn kritisierst, reagiert er gereizt.
Dass ich seine Ex erwähnt habe, ist ihm sauer aufgestoßen.
Bei so etwas Da werde ich wirklich sauer.
to be like a red rag to a bull Br.; to be like waving a red rag to a bull Br.; to be like waving a red flag in front of a bull Am. coll.
If you criticize him, it's like a red rag to a bull.
Mentioning his ex-wife's name was like waving a red flag in front of a bull.
This is a red rag for me.
reizen, foppen, sticheln, ärgern, necken
reizend, foppend, stichelnd, ärgernd, neckend
gereizt, gefoppt, gestichelt, geärgert, geneckt
reizt, foppt, stichelt, ärgert, neckt
reizte, foppte, stichelte, ärgerte, neckte
to tease
teasing
teased
teases
teased
jdn. (zu etw.) provozieren; herausfordern; reizen v
provozierend; herausfordernd; reizend
provoziert; herausgefordert; gereizt
provoziert; fordert heraus; reizt
provozierte; forderte heraus; reizte
jdn. in Rage bringen
to provoke sb. (into doing sth.)
provoking
provoked
provokes
provoked
to provoke sb. to fury
jdn. auf die Nerven gehen; ärgern; verärgern; aufregen; reizen v
auf die Nerven gehend; ärgernd; verärgernd; aufregend; reizend
auf die Nerven gegangen; geärgert; verärgert; aufgeregt; gereizt
Reg dich nicht auf!
to aggravate coll.
aggravating
aggravated
Don't get aggravated! coll.
etw. (voll) ausreizen v
ausreizend
ausgereizt
Einzelplatzrechner werden selten voll ausgereizt.
Sie sollten die bestehenden Ressourcen ausreizen, bevor sie sich um eine Fremdfinanzierung bemühen.
Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das System voll aus.
to fully utilise sth.; to make full the fullest use of sth.
fully utilising; making full the fullest use
fully utilised; made full the fullest use
Personal computers are rarely fully utilised.
You should make the fullest use of existing resources before seeking outside finance.
Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth.
etw. (voll) ausreizen v
ausreizend
ausgereizt
Einzelplatzrechner werden selten voll ausgereizt.
Sie sollten die bestehenden Ressourcen ausreizen bevor sie sich um eine Fremdfinanzierung bemühen.
Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das System voll aus.
to fully utilise sth.; to make full the fullest use of sth.
fully utilising; making full the fullest use
fully utilised; made full the fullest use
Personal computers are rarely fully utilised.
You should make the fullest use of existing resources before seeking outside finance.
Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth.
reizen, aufregen, ärgern, nervös machen, irritieren v
reizend, aufregend, ärgernd, nervös machend, irritierend
gereizt, aufgeregt, geärgert, nervös gemacht, irritiert
reizt, regt auf, ärgert, macht nervös, irritiert
reizte, regte auf, ärgerte, machte nervös, irritierte
Ich bin gereizt., Ich bin verägert.
to irritate
irritating
irritated
irritates
irritated
I'm irritated.

Deutsche reizen Synonyme

rühren  Âreizen  
aus  der  Fassung  bringen  Âärgern  Âbelästigen  Âreizen  Âsekkieren  (österr.)  
Weitere Ergebnisse für reizen Synonym nachschlagen

Englische appeal Synonyme

appeal  Angelus  Ave  Ave Maria  Hail Mary  Kyrie Eleison  Paternoster  acceptability  adjuration  adjure  adorability  agacerie  agreeability  aid prayer  allure  allurement  amiability  appeal motion  appeal to  appealingness  application  application for retrial  apply  asking  attract  attraction  attractiveness  be attractive  beadroll  beads  beckon  beg  beguile  beguilement  beguiling  beseech  beseechment  bewitchery  bewitchment  bid  bidding prayer  blandishment  brace  breviary  cajolery  call  call for help  call on  call upon  captivation  certiorari  chaplet  charisma  charm  charmingness  clamor  clamor for  collect  come-hither  communion  conjure  contemplation  crave  cry  cry for  cry on  cry to  delightfulness  desirability  devotions  draw  drawing power  enchantment  engage  enravishment  enthrallment  enticement  entrancement  entrapment  entreat  entreaty  excite  exquisiteness  fascinate  fascination  fetch  flirtation  forbidden fruit  glamour  grace  impetrate  impetration  imploration  implore  imploring  importune  imprecate  imprecation  inducement  intercession  interest  intrigue  inveiglement  invitation  invite  invitingness  invocation  invocatory plea  invoke  kneel to  likability  litany  lovability  loveliness  lovesomeness  lure  luxury  magnetism  meditation  obsecration  obtest  obtestation  orison  petition  plea  plead  plead for  pleasantness  please  pray  prayer  prayer wheel  provocativeness  pull  request  requesting  rogation  rosary  run to  seducement  seduction  seductiveness  sensuousness  sex appeal  silent prayer  snaring  solicit  solicitation  sue  sue for  suit  summon  supplicate  supplication  sweetness  tantalization  tantalize  tantalizingness  tease  tempt  temptation  temptingness  thanks  thanksgiving  tickle  titillate  unobjectionableness  voluptuousness  whet the appetite  winning ways  winningness  winsomeness  witchcraft  witchery  wooing  writ of certiorari  writ of error  
appeal to  accost  address  adjure  apostrophize  appeal  approach  ask  ask for  beg  beseech  bespeak  blackmail  buttonhole  call for  call for help  call on  call to  call upon  challenge  claim  clamor for  conjure  crave  cross-refer  cross-reference  cry for  cry on  cry to  demand  direct attention to  entreat  exact  extort  greet  hail  halloo  impetrate  implore  impose  imprecate  indent  invoke  issue an ultimatum  kneel to  levy  make a cross-reference  make a demand  make reference to  obtest  order  order up  place an order  plead  plead for  pray  put in requisition  refer to  reference  require  requisition  run to  salute  screw  speak  speak fair  speak to  supplicate  take aside  talk to  warn  
appealing  achingly sweet  adjuratory  agreeable  agreeable-sounding  alluring  appetizing  ariose  arioso  attracting  attractive  begging  beguiling  beseeching  bewitching  blandishing  cajoling  canorous  cantabile  captivating  catching  catchy  charismatic  charming  coaxing  come-hither  coquettish  delightful  dulcet  enchanting  engaging  enravishing  enthralling  enticing  entrancing  entreating  euphonic  euphonious  euphonous  exciting  exotic  exquisite  fascinating  fetching  fine-toned  flirtatious  glamorous  golden  golden-tongued  golden-voiced  heart-robbing  honeyed  hypnotic  imploring  interesting  intriguing  inviting  irresistible  lovely  luxurious  melic  mellifluent  mellifluous  mellisonant  mellow  melodic  melodious  mesmeric  mouth-watering  music-flowing  music-like  musical  piquant  pleading  pleasant  pleasant-sounding  precative  precatory  prepossessing  provocative  provoquant  ravishing  rich  seducing  seductive  sensuous  silver-toned  silver-tongued  silver-voiced  silvery  singable  siren  sirenic  songful  songlike  sonorous  spellbinding  spellful  sweet  sweet-flowing  sweet-sounding  taking  tantalizing  teasing  tempting  thrilling  tickling  titillating  titillative  tunable  tuneful  voluptuous  winning  winsome  witching  

reizen Definition

Appeal
(v. t.) To make application for the removal of (a cause) from an inferior to a superior judge or court for a rehearing or review on account of alleged injustice or illegality in the trial below. We say, the cause was appealed from an inferior court.
Appeal
(v. t.) To charge with a crime
Appeal
(v. t.) To summon
Appeal
(v. t.) To invoke.
Appeal
(v. t.) To apply for the removal of a cause from an inferior to a superior judge or court for the purpose of reexamination of for decision.
Appeal
(v. t.) To call upon another to decide a question controverted, to corroborate a statement, to vindicate one's rights, etc.
Appeal
(v. t.) An application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for reexamination or review.
Appeal
(v. t.) The mode of proceeding by which such removal is effected.
Appeal
(v. t.) The right of appeal.
Appeal
(v. t.) An accusation
Appeal
(v. t.) An accusation of a felon at common law by one of his accomplices, which accomplice was then called an approver. See Approvement.
Appeal
(v. t.) A summons to answer to a charge.
Appeal
(v. t.) A call upon a person or an authority for proof or decision, in one's favor
Appeal
(v. t.) Resort to physical means

appeal Bedeutung

appeal (law) a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court's judgment or the granting of a new trial, their appeal was denied in the superior court
charisma
personal appeal
personal magnetism
a personal attractiveness or interestingness that enables you to influence others
sex appeal
desirability desirableness oomph
attractiveness to the opposite sex
appeal
appealingness
charm
attractiveness that interests or pleases or stimulates, his smile was part of his appeal to her
solicitation appeal collection ingathering request for a sum of money, an appeal to raise money for starving children
entreaty
prayer
appeal
earnest or urgent request, an entreaty to stop the fighting, an appeal for help, an appeal to the public to keep calm
appeal board
appeals board
board of appeals
a board of officials that are not judicial but are appointed to hear appeals
appeal
invoke
request earnestly (something from somebody), ask for aid or protection, appeal to somebody for help, Invoke God in times of trouble
invoke appeal c cite as an authority, resort to, He invoked the law that would save him, I appealed to the law of, She invoked an ancient law
attract
appeal
be attractive to, The idea of a vacation appeals to me, The beautiful garden attracted many people
appeal take a court case to a higher court for review, He was found guilty but appealed immediately
appeal challenge (a decision), She appealed the verdict
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Reizen steht für

Vokabelquiz per Mail: