Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
rollendes
Deutsch Englisch Übersetzung
rollendes
Inventar
rolling stock
rollendes
Inventar
rolling stock
Huckepackverkehr
m
; rollende Landstraße
f
(Bahn)
transp.
combined transport of goods; (rail) piggyback service; piggyback traffic; piggybacking; piggyback transport
Am.
; trailer-on-flat-car transport
Am.
TOFC (railways)
rollende Renditekurve
f
fin.
rolling yield curve
Huckepackverkehr
m
; rollende Landstraße
f
(Bahn)
transp.
combined transport of goods; (rail) piggyback service; piggyback traffic; piggybacking; piggyback transport
Am.
; trailer-on-flat-car transport
Am.
TOFC (railways)
Reibung
f
; Friktion
f
phys.
Reibungen
pl
gleitende Reibung; Gleitreibung
Reibung der Ruhe; Haftreibung
rollende Reibung; Rollreibung
wälzende Reibung; Wälzreibung; Rollreibung mit Schlupf
Winkel der inneren Reibung
Winkel der wahren inneren Reibung
friction
frictions
sliding friction; dynamic friction; skidding friction
friction of rest; static friction; limiting friction; striction
rolling friction
combined sliding and rolling friction
angle of internal friction
angle of true internal friction
Laufband
n
, Fahrsteig
m
, rollender Bürgersteig
travelator, moving pavement, moving walkway
Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
Sprw.
A rolling stone gathers no moss.
prov.
rollender Bürgersteig
m
; rollender Gehsteig
m
Ös.
; Rollsteig
m
; Fahrsteig
m
; horizonale Rolltreppe
f
; Laufband
n
ugs.
moving walkway
Br.
; moving sidewalk
Am.
; horizontal escalator; travelator; walkalator; autowalk; movator; people mover
coll.
rollender Bürgersteig
m
; rollender Gehsteig
m
Ös.
; Rollsteig
m
; Fahrsteig
m
; horizontale Rolltreppe
f
; Laufband
n
ugs.
moving walkway
Br.
; moving sidewalk
Am.
; horizontal escalator; travelator; walkalator; autowalk; movator; people mover
coll.
rollendes
Inventar
rolling stock
Deutsche
rollendes Synonyme
Englische
rolling stock Synonyme
rolling
acrobatics
advance
advancement
advancing
aerobatics
alpen
alpestrine
alpigene
alpine
angular momentum
angular motion
angular velocity
axial motion
banking
billowing
billowy
black spot
bloom
blooping
booming
bowling
cannonading
careening
career
centrifugation
chandelle
circulation
circumgyration
circumrotation
course
crabbing
dangling
definition
dive
diving
fishtailing
flare
forward motion
forwardal
forwarding
fringe area
full
full circle
fulminating
furtherance
furthering
ghost
glide
go-ahead
granulation
grid
gyrating
gyration
hard shadow
headway
hilly
image
knobby
lurching
march
mellow
monticuline
mountained
mountainous
multiple image
noise
nose dive
ongoing
onward course
passage
pealing
picture
picture noise
picture shifts
pitching
pivoting
plangent
power dive
progress
progression
progressiveness
promotion
pull-up
pullout
pulsing
pushdown
rain
reeling
resonant
resonating
revolution
revolving
rich
roaring
rocking
roll
rolling
on
rotating
rotation
rotational motion
rumbling
scanning pattern
scintillation
shading
sideslip
snow
snowstorm
sonorous
spin
spinning
spiral
stall
stunting
subalpine
surgy
swaying
swinging
swirling
swiveling
tactical maneuvers
throbbing
thundering
thunderlike
thunderous
thundery
tonitruant
tonitruous
tossing
travel
t
rolling
trundling
turbination
turning
twirling
undulant
undulate
undulated
undulating
undulative
undulatory
vibrant
vibrating
volleying
volplane
volutation
volution
wavy
way
wheeling
whir
whirling
zoom
rolling
stock
Amtrak
baggage train
cable railroad
choo-choo
cog railroad
cog railway
el
electric
electric train
elevated
express
express train
flier
freight
freight train
freighter
funicular
goods train
interurban
lightning express
limited
local
metro
milk train
monorail
parliamentary
parliamentary train
passenger train
rack-and-pinion railroad
railroad train
rattler
shuttle
shuttle train
special
streamliner
subway
train
tube
underground
way train
rolling
stone
Ahasuerus
Ancient Mariner
April showers
Argonaut
Flying Dutchman
Goliard
Odysseus
Oisin
Ossian
Proteus
Ulysses
bird of passage
carousel
chameleon
cloud shapes
disk
drifter
floater
gad
gadabout
go-about
itinerant
kaleidoscope
mercury
merry-go-round
moon
mover
peregrinator
peregrine
peripatetic
quicksilver
rambler
roamer
roller
rotator
rotor
roundabout
rover
runabout
rundle
shifting sands
straggler
stroller
st
rolling
player
the weather
top
troubadour
visitant
wanderer
wandering minstrel
wandering scholar
water
weather vane
weathercock
wheel
wheel of fortune
whirlabout
whirler
whirligig
rollendes Definition
Mahon
stock
(
)
An
annual
cruciferous
plant
with
reddish
purple
or
white
flowers
(Malcolmia
maritima).
It
is
called
in
England
Virginia
stock,
but
the
plant
comes
from
the
Mediterranean.
Rolling
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Roll
Rolling
(
a.
)
Rotating
on
an
axis,
or
moving
along
a
surface
by
rotation
Rolling
(
a.
)
Moving
on
wheels
or
rollers,
or
as
if
on
wheels
or
rollers
Rolling
(
a.
)
Having
gradual,
rounded
undulations
of
surface
Rolling-pin
(
n.
)
A
cylindrical
piece
of
wood
or
other
material,
with
which
paste
or
dough
may
be
rolled
out
and
reduced
to
a
proper
thickness.
Stock
(
n.
)
The
stem,
or
main
body,
of
a
tree
or
plant
Stock
(
n.
)
The
stem
or
branch
in
which
a
graft
is
inserted.
Stock
(
n.
)
A
block
of
wood
Stock
(
n.
)
Hence,
a
person
who
is
as
dull
and
lifeless
as
a
stock
or
post
Stock
(
n.
)
The
principal
supporting
part
Stock
(
n.
)
The
wood
to
which
the
barrel,
lock,
etc.,
of
a
musket
or
like
firearm
are
secured
Stock
(
n.
)
The
handle
or
contrivance
by
which
bits
are
held
in
boring
Stock
(
n.
)
The
block
of
wood
or
metal
frame
which
constitutes
the
body
of
a
plane,
and
in
which
the
plane
iron
is
fitted
Stock
(
n.
)
The
wooden
or
iron
crosspiece
to
which
the
shank
of
an
anchor
is
attached.
See
Illust.
of
Anchor.
Stock
(
n.
)
The
support
of
the
block
in
which
an
anvil
is
fixed,
or
of
the
anvil
itself.
Stock
(
n.
)
A
handle
or
wrench
forming
a
holder
for
the
dies
for
cutting
screws
Stock
(
n.
)
The
part
of
a
tally
formerly
struck
in
the
exchequer,
which
was
delivered
to
the
person
who
had
lent
the
king
money
on
account,
as
the
evidence
of
indebtedness.
See
Counterfoil.
Stock
(
n.
)
The
original
progenitor
Stock
(
n.
)
Money
or
capital
which
an
individual
or
a
firm
employs
in
business
Stock
(
n.
)
Same
as
Stock
account,
below.
Stock
(
n.
)
Supply
provided
Stock
(
n.
)
Domestic
animals
or
beasts
collectively,
used
or
raised
on
a
farm
Stock
(
n.
)
That
portion
of
a
pack
of
cards
not
distributed
to
the
players
at
the
beginning
of
certain
games,
as
gleek,
etc.,
but
which
might
be
drawn
from
afterward
as
occasion
required
Stock
(
n.
)
A
thrust
with
a
rapier
Stock
(
n.
)
A
covering
for
the
leg,
or
leg
and
foot
Stock
(
n.
)
A
kind
of
stiff,
wide
band
or
cravat
for
the
neck
Stock
(
n.
)
A
frame
of
timber,
with
holes
in
which
the
feet,
or
the
feet
and
hands,
of
criminals
were
formerly
confined
by
way
of
punishment.
Stock
(
n.
)
The
frame
or
timbers
on
which
a
ship
rests
while
building.
Stock
(
n.
)
Red
and
gray
bricks,
used
for
the
exterior
of
walls
and
the
front
of
buildings.
Stock
(
n.
)
Any
cruciferous
plant
of
the
genus
Matthiola
Stock
(
n.
)
An
irregular
metalliferous
mass
filling
a
large
cavity
in
a
rock
formation,
as
a
stock
of
lead
ore
deposited
in
limestone.
Stock
(
n.
)
A
race
or
variety
in
a
species.
Stock
(
n.
)
In
tectology,
an
aggregate
or
colony
of
persons
(see
Person),
as
trees,
chains
of
salpae,
etc.
Stock
(
n.
)
The
beater
of
a
fulling
mill.
Stock
(
n.
)
A
liquid
or
jelly
containing
the
juices
and
soluble
parts
of
meat,
and
certain
vegetables,
etc.,
extracted
by
cooking
Stock
(
v.
t.)
To
lay
up
Stock
(
v.
t.)
To
provide
with
material
requisites
Stock
(
v.
t.)
To
suffer
to
retain
milk
for
twenty-four
hours
or
more
previous
to
sale,
as
cows.
Stock
(
v.
t.)
To
put
in
the
stocks.
Stock
(
a.
)
Used
or
employed
for
constant
service
or
application,
as
if
constituting
a
portion
of
a
stock
or
supply
Stock-blind
(
a.
)
Blind
as
a
stock
Stock-still
(
a.
)
Still
as
a
stock,
or
fixed
post
Tool-stock
(
n.
)
The
part
of
a
tool-rest
in
which
a
cutting
tool
is
clamped.
rolling stock Bedeutung
incentive
option
incentive
stock
option
an
option
granted
to
corporate
executives
if
the
company
achieves
certain
financial
goals
wheeling
rolling
propelling
something
on
wheels
split
stock
split
split
up
an
increase
in
the
number
of
outstanding
shares
of
a
corporation
without
changing
the
shareholders'
equity,
they
announced
a
two-for-one
split
of
the
common
stock
reverse
split
reverse
stock
split
split
down
a
decrease
in
the
number
of
outstanding
shares
of
a
corporation
without
changing
the
shareholders'
equity
technical
analysis
technical
analysis
of
stock
trends
(stock
exchange)
analysis
of
past
price
changes
in
the
hope
of
forecasting
future
price
changes
rolling
the
act
of
robbing
a
helpless
person,
he
was
charged
with
rolling
drunks
in
the
park
inventory
inventorying
stocktaking
stock-taking
making
an
itemized
list
of
merchandise
or
supplies
on
hand,
an
inventory
may
be
necessary
to
see
if
anything
is
missing,
they
held
an
inventory
every
month
stocktake
stock-take
an
instance
of
stocktaking,
the
auditor
did
not
attend
the
stocktake
or
check
the
valuations
stock
issue
(corporation
law)
the
authorization
and
delivery
of
shares
of
stock
for
sale
to
the
public
or
the
shares
thus
offered
at
a
particular
time
livestock
stock
farm
animal
any
animals
kept
for
use
or
profit
American
Stock
Exchange
AMEX
Curb
a
stock
exchange
in
New
York
neckcloth
stock
an
ornamental
white
cravat
New
York
Stock
Exchange
N.
Y.
Stock
Exchange
NYSE
big
board
a
stock
exchange
in
New
York
rolling
hitch
a
hitch
for
fastening
a
line
to
a
spar
or
another
rope
rolling
mill
steel
mill
where
metal
is
rolled
into
sheets
and
bars
rolling
pin
utensil
consisting
of
a
cylinder
(usually
of
wood)
with
a
handle
at
each
end,
used
to
roll
out
dough
rolling
stock
collection
of
wheeled
vehicles
owned
by
a
railroad
or
motor
carrier
stock
inventory
the
merchandise
that
a
shop
has
on
hand,
they
carried
a
vast
inventory
of
hardware,
they
stopped
selling
in
exact
sizes
in
order
to
reduce
inventory
stock
the
handle
end
of
some
implements
or
tools,
he
grabbed
the
cue
by
the
stock
stock
gunstock
the
handle
of
a
handgun
or
the
butt
end
of
a
rifle
or
shotgun
or
part
of
the
support
of
a
machine
gun
or
artillery
gun,
the
rifle
had
been
fitted
with
a
special
stock
stock
lumber
used
in
the
construction
of
something,
they
will
cut
round
stock
to
-inch
diameter
stock
car
a
racing
car
with
the
basic
chassis
of
a
commercially
available
car
stock
car
a
car
kept
in
dealers'
stock
for
regular
sales
stock
exchange
stock
market
securities
market
an
exchange
where
security
trading
is
conducted
by
professional
stockbrokers
stock-in-trade
any
equipment
constantly
used
as
part
of
a
profession
or
occupation,
friendliness
is
the
salesman's
stock
in
trade
stockroom
stock
room
storeroom
for
storing
goods
and
supplies
used
in
a
business
stock
saddle
Western
saddle
an
ornamented
saddle
used
by
cowboys,
has
a
high
horn
to
hold
the
lariat
ticker
stock
ticker
a
character
printer
that
automatically
prints
stock
quotations
on
ticker
tape
stocktaking
stock-taking
reappraisal
of
a
situation
or
position
or
outlook
stock
purchase
plan
an
organized
plan
for
employees
of
a
company
to
buy
shares
of
its
stock
employee
stock
ownership
plan
ESOP
a
program
under
which
employees
regularly
accumulate
shares
and
may
ultimately
assume
control
of
the
company
stock-index
futures
a
futures
contract
based
on
a
stock
index,
a
bet
on
the
future
price
of
the
indexed
group
of
stocks
inventory
stock
list
a
detailed
list
of
all
the
items
in
stock
stock
power
a
power
of
attorney
document
to
transfer
ownership
of
a
registered
security
from
the
owner
to
another
party
stock
symbol
the
letters
used
to
identify
listed
companies
on
the
securities
exchanges
where
they
are
traded
stock
index
stock
market
index
index
based
on
a
statistical
compilation
of
the
share
prices
of
a
number
of
representative
stocks
stock
warrant
a
written
certificate
that
gives
the
holder
the
right
to
purchase
shares
of
a
stock
for
a
specified
price
within
a
specified
period
of
time
summer
stock
theatrical
productions
performed
by
a
stock
company
during
the
summer
roller
roll
rolling
wave
a
long
heavy
sea
wave
as
it
advances
towards
the
shore
peal
pealing
roll
rolling
a
deep
prolonged
sound
(as
of
thunder
or
large
bells)
beef
broth
beef
stock
a
stock
made
with
beef
chicken
broth
chicken
stock
a
stock
made
with
chicken
broth
stock
liquid
in
which
meat
and
vegetables
are
simmered,
used
as
a
basis
for
e.g.
soups
or
sauces,
she
made
gravy
with
a
base
of
beef
stock
stock
cube
a
cube
of
dehydrated
stock
breed
strain
stock
a
special
variety
of
domesticated
animals
within
a
species,
he
experimented
on
a
particular
breed
of
white
rats,
he
created
a
new
strain
of
sheep
stock
company
repertory
company
a
theatrical
company
that
performs
plays
from
a
repertoire
stock
company
a
company
whose
capital
is
represented
by
stock
joint-stock
company
a
company
(usually
unincorporated)
which
has
the
capital
of
its
members
pooled
in
a
common
fund,
transferable
shares
represent
ownership
interest,
shareholders
are
legally
liable
for
all
debts
of
the
company
breeder
stock
breeder
a
person
who
breeds
animals
stocktaker
stock-taker
an
employee
whose
job
is
to
take
inventory,
an
outside
stocktaker
had
to
be
hired
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.