Suche

rotieren Deutsch Englisch Übersetzung



rotieren
rotate
drehen, rotieren
turn
rotiere, rotieren
rotate
rotieren v
rotierend
rotiert
rotiert
rotierte
rotierende Teile
to rotate
rotating
rotated
rotates
rotated
rotating parts
rotieren; präzedieren v phys.
rotierend; präzedierend
rotiert; präzediert
to precess
precessing
precessed
etw. rotieren lassen; etw. drehen v
rotieren lassend; drehend
rotieren lassen; gedreht
to twirl sth.
twirling
twirled
sich drehen v; rotieren v
sich drehend; rotierend
sich gedreht; rotiert
dreht sich; rotiert
drehte sich; rotierte
to turn
turning
turned
turns
turned
sich drehen v, rotieren v
sich drehend, rotierend
sich gedreht, rotiert
dreht sich, rotiert
drehte sich, rotierte
to turn
turning
turned
turns
turned
eiern; geigeln Ös. v ugs. (ungleichmäßig rotieren flattern)
eiernd; geigelnd
geeiert; gegeigelt
Das Rad eiert ein wenig.
to wobble (rotate unevenly)
wobbling
wobbled
The wheel wobbles slightly.
eiern; geigeln Ös. v ugs. (ungleichmäßig rotieren, flattern)
eiernd; geigelnd
geeiert; gegeigelt
Das Rad eiert ein wenig.
to wobble (rotate unevenly)
wobbling
wobbled
The wheel wobbles slightly.
rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln v
rotierend; schleudernd; trudelnd; kreiselnd
rotiert; geschleudert; getrudelt; gekreiselt
Mir dreht sich alles.
to spin
spining
spun
My head is spinning.
wirbeln; strudeln; sich schnell drehen; rotieren v
wirbelnd; strudelnd; sich schnell drehend; rotierend
gewirbelt; gestrudelt; sich schnell gedreht; rotiert
wirbelt; strudelt
wirbelte; strudelte
to whirl
whirling
whirled
whirls
whirled
wirbeln, strudeln, sich schnell drehen, rotieren v
wirbelnd, strudelnd, sich schnell drehend, rotierend
gewirbelt, gestrudelt, sich schnell gedreht, rotiert
wirbelt, strudelt
wirbelte, strudelte
to whirl
whirling
whirled
whirls
whirled
sich drehen v; drehen; rotieren v
sich drehend; drehend; rotierend
sich gedreht; gedreht; rotiert
dreht; rotiert
drehte; rotierte
rotierende Teile
sich rechtsherum im Uhrzeigersinn drehen
sich linksherum gegen den Uhrzeigersinn drehen
abwechselnd in beide Richtungen drehen
an etw. vorbeilaufen (z. B. Walze) techn.
to rotate
rotating
rotated
rotates
rotated
rotating parts
to rotate clockwise
to rotate counterwise anticlockwise
to rotate in alternating directions
to rotate past sth. (e.g. roll)
Grab n
Gräber pl
Armengrab n
Dauergrab n
Doppelgrab n
Einzelgrab n; Grab mit Einzelbelegung
einzelnes Grab; einzeln liegendes Grab
Ehrengrab n
Familiengrab n
Flachgrab n
Fürstengrab n
Galeriegrab n
Ganggrab n
Gemeinschaftsgrab n
die Nutzungsdauer eines Grabs
den Sarg in das Grab senken hinablassen
sich im Grabe herumdrehen
mit einem Bein Fuß im Grabe sein stehen
Die Partei schaufelt sich ihr eigenes Grab, wenn sie keine Kompromisse eingeht.
Wenn mein Vater das sehen würde, dann würde er sich im Grab(e) umdrehen.
Bei dieser Musik würde Mozart im Grab rotieren.
grave
graves
pauper's grave
permanent grave
double grave
single grave
solitary grave
grave of honour Br.; grave of honor Am.
family grave
flat grave
princely tomb
gallery grave
passage grave
common grave
the period of use of a grave
to lower the coffin into the grave
to turn over in one's grave
to have one foot in the grave
The party is digging its own grave by not compromising.
If my father saw this he would turn be turning be spinning turn over Am. roll (over) Am. in his grave.
That music would have Mozart spinning in his grave.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: