Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ruhiges
Deutsch Englisch Übersetzung
ruhiges
Wesen
sedate manner
ruhiges
Wetter
calm weather
ruhiges
Gewissen
peace of conscience
ruhiges
Gewissen
quiet conscience
ein
ruhiges
Dorf
a quiet village
ein
ruhiges
Gewissen
a quiet conscience
Auftreten
n
; Benehmen
n
soc.
sicheres Auftreten
verbindliches Auftreten
professionelles Auftreten
ein
ruhiges
, aber bestimmtes Auftreten haben an den Tag legen; ruhig, aber bestimmt auftreten
demeanour
Br.
; demeanor
Am.
; presence
confident demeanour presence
courteous demeanour presence
professional demeanour presence
to display a calm but authoritative presence
etw. unsichtbar verstauen
v
unsichtbar verstauend
unsichtbar verstaut
Den Käfig sollte man in ein
ruhiges
Eck stellen.
Das Hundebett verstaut sie tagsüber an einem unsichtbaren Platz.
Das Dorf ist hinter den Hügeln verborgen.
to tuck away () sth.
tucking away
tucked away
The cage should be tucked away in a quiet corner.
She keeps the dog's bed tucked away all day.
The village is tucked (away) behind the hills.
Wohngegend
f
; Gegend
f
; Wohnviertel
n
; Viertel
n
; Kiez
m
Nordostdt.
; Gräzel
n
Ös.
; Quartier
n
Schw.
(in der Stadt)
eine ruhige Wohngegend; ein
ruhiges
Wohnviertel
im Universitätsviertel; in Uninähe
die Schule der Park in unserem Viertel
im Kiez
Gibt es einen Hautarzt in der Gegend?
Wir könnten sie eigentlich besuchen wenn wir schon in der Gegend sind.
Kosten in der Gegend von 15%
fin.
neighbourhood
Br.
; neighborhood
Am.
; hood
Am.
slang
a quiet neighbourhood
in the university neighbourhood
the neighbourhood school park
in the hood
Is there a skin doctor in the neighbourhood?
We might as well pay them a visit while we're in the neighbourhood.
cost in the neighbourhood vicinity of 15 percent
Wohngegend
f
; Gegend
f
; Wohnviertel
n
; Viertel
n
; Kiez
m
Nordostdt.
; Gräzel
n
Ös.
; Quartier
n
Schw.
(in der Stadt)
eine ruhige Wohngegend; ein
ruhiges
Wohnviertel
im Universitätsviertel; in Uninähe
die Schule der Park in unserem Viertel
im Kiez
Gibt es einen Hautarzt in der Gegend?
Wir könnten sie eigentlich besuchen, wenn wir schon in der Gegend sind.
Kosten in der Gegend von 15%
fin.
neighbourhood
Br.
; neighborhood
Am.
; hood
Am.
slang
a quiet neighbourhood
in the university neighbourhood
the neighbourhood school park
in the hood
Is there a skin doctor in the neighbourhood?
We might as well pay them a visit while we're in the neighbourhood.
cost in the neighbourhood vicinity of 15 percent
Deutsche
ruhiges Synonyme
Weitere Ergebnisse für
ruhiges Synonym
nachschlagen
Englische
sedate manner Synonyme
sedate
anesthetize
aristocratic
august
calm
collected
composed
controlled
conventional
cool
courtly
decorous
demure
detached
dignified
dispassionate
dope
drug
earnest
entrance
even-tempered
formal
frowning
fussy
grand
grave
grim
grim-faced
grim-visaged
hypnotize
imperturbable
imposing
kingly
long-faced
lordly
lull to sleep
magisterial
magnetize
majestic
mesmerize
moderate
narcotize
no-nonsense
noble
old-fashioned
peaceful
placid
prim
princely
proper
prudish
put to sleep
put under
queenly
refined
regal
rock to sleep
royal
seemly
serene
serious
sober
sober-minded
sobersided
solemn
somber
staid
stately
statuesque
stiff
stone-faced
straight-faced
strait-laced
temperate
thoughtful
trance
tranquil
undisturbed
unflappable
unperturbed
unruffled
unsmiling
venerable
weighty
worthy
sedate
d
anesthetized
cataleptic
comatose
doped
dozy
dreamy
drowsy
drugged
drugged with sleep
half asleep
heavy
heavy with sleep
heavy-eyed
in a stupor
languid
lethargic
napping
narcoleptic
narcose
narcotized
narcous
nodding
oscitant
out of it
sleep-drowned
sleep-drunk
sleep-filled
sleep-swollen
sleepful
sleepy
slumberous
slumbery
snoozy
somnolent
soporific
stretchy
stuporose
stuporous
yawning
yawny
ruhiges Definition
Manner
(
n.
)
Mode
of
action
Manner
(
n.
)
Characteristic
mode
of
acting,
conducting,
carrying
one's
self,
or
the
like
Manner
(
n.
)
Customary
method
of
acting
Manner
(
n.
)
Carriage
Manner
(
n.
)
The
style
of
writing
or
thought
of
an
author
Manner
(
n.
)
Certain
degree
or
measure
Manner
(
n.
)
Sort
Sedate
(
a.
)
Undisturbed
by
passion
or
caprice
sedate manner Bedeutung
manner
personal
manner
a
way
of
acting
or
behaving
bedside
manner
manner
or
conduct
of
a
physician
in
the
presence
of
a
patient
manner
mode
style
way
fashion
how
something
is
done
or
how
it
happens,
her
dignified
manner,
his
rapid
manner
of
talking,
their
nomadic
mode
of
existence,
in
the
characteristic
New
York
style,
a
lonely
way
of
life,
in
an
abrasive
fashion
walk
manner
of
walking
manner
of
walking,
he
had
a
funny
walk
manner
a
kind,
what
manner
of
man
are
you?
troponym
manner
name
a
word
that
denotes
a
manner
of
doing
something,
`march'
is
a
troponym
of
`walk'
manner
of
speaking
speech
delivery
your
characteristic
style
or
manner
of
expressing
yourself
orally,
his
manner
of
speaking
was
quite
abrupt,
her
speech
was
barren
of
southernisms,
I
detected
a
slight
accent
in
his
speech
sedate
calm
tranquilize
tranquillize
tranquillise
cause
to
be
calm
or
quiet
as
by
administering
a
sedative
to,
The
patient
must
be
sedated
before
the
operation
sedate
staid
characterized
by
dignity
and
propriety
grave
sedate
sober
solemn
dignified
and
somber
in
manner
or
character
and
committed
to
keeping
promises,
a
grave
God-fearing
man,
a
quiet
sedate
nature,
as
sober
as
a
judge,
a
solemn
promise,
the
judge
was
solemn
as
he
pronounced
sentence
somehow
someway
someways
in
some
way
in
some
manner
in
some
unspecified
way
or
manner,
or
by
some
unspecified
means,
they
managed
somehow,
he
expected
somehow
to
discover
a
woman
who
would
love
him,
he
tried
to
make
is
someway
acceptable
bestially
brutishly
in
a
beastly
manner
in
an
inhumane
manner,
she
treated
her
husband
bestially
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: