Suche

Wörterbuch

sauste Deutsch Englisch Übersetzung

sauste
rushed
sauste
swished
saust, sauste
rushes
gesaust, sauste
rushed
sausen
sausend
saust
sauste
to swish
swishing
swishes
swished
zu einem Ort flitzen; sausen; düsen; sprinten v
Die Katze flitzte sauste zur Tür.
to make a dash; to make a dart for a place
The cat made a dash dart for the door.
(durch die Luft) zischen; sausen v
sausend
gesaust
Der Ball sauste an meinem Kopf vorbei.
to swoosh
swooshing
swooshed
The ball swooshed past my head.
rasen; sausen v
rasend; sausend
gerast; gesaust
rast; saust
raste; sauste
das Blut schoss ihr ins Gesicht
to rush
rushing
rushed
rushes
rushed
the blood rushed into her head
rasen, sausen v
rasend, sausend
gerast, gesaust
rast, saust
raste, sauste
das Blut schoss ihr ins Gesicht
to rush
rushing
rushed
rushes
rushed
the blood rushed into her head
rasen, sausen, brausen v
rasend, sausend, brausend
gerast, gesaust, gebraust
rast, saust, braust
raste, sauste, brauste
to hurtle
hurtling
hurtled
hurtles
hurtled
vorbeisausen; vorbeiflitzen v
vorbeisausend; vorbeiflitzend
vorbeigesaust; vorbeigeflitzt
saust vorbei; flitzt vorbei
sauste vorbei; flitzte vorbei
to flash by; to hurtle past; to breeze along
flashing by; hurtling past; breezing along
flashed by; hurtled past; breezed along
flashes by; hurtles past; breezes along
flashed by; hurtled past; breezed along
vorbeisausen, vorbeiflitzen v
vorbeisausend, vorbeiflitzend
vorbeigesaust, vorbeigeflitzt
saust vorbei, flitzt vorbei
sauste vorbei, flitzte vorbei
to flash by
flashing by
flashed by
flashes by
flashed by
rauschen; zischen; sausen; vorbeirauschen v
rauschend; zischend; sausend; vorbeirauschend
gerauscht; gezischt; gesaust; vorbeigerauscht
rauscht; zischt; saust; rauscht vorbei
rauschte; zischte; sauste; rauschte vorbei
to whoosh
whooshing
whooshed
whooshes
whooshed
rauschen, zischen, sausen, vorbeirauschen v
rauschend, zischend, sausend, vorbeirauschend
gerauscht, gezischt, gesaust, vorbeigerauscht
rauscht, zischt, saust, rauscht vorbei
rauschte, zischte, sauste, rauschte vorbei
to whoosh
whooshing
whooshed
whooshes
whooshed
rasen; sausen; brausen v
rasend; sausend; brausend
gerast; gesaust; gebraust
rast; saust; braust
raste; sauste; brauste
Das Auto raste mit voller Geschwindigkeit den Berg herunter.
Die Börsenkurse rasselten in den Keller.
to hurtle
hurtling
hurtled
hurtles
hurtled
The car hurtled down the hill at top speed.
The market prices hurtled downwards.
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen v
sausend; schießend; flitzend; fegend; fetzend; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart
dashing; darting
dashed; darted
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen v (+ Richtungsangabe)
sausend; schießend; flitzend; fegend; fetzend; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
vorbeisausen; vorbeiflitzen; vorbeihuschen
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart; to zap; to zip (with adverbial of direction)
dashing; darting; zapping; zipping
dashed; darted; zapped; zipped
to dash past; to dart past; to zap past
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.

Deutsche sauste Synonyme

Weitere Ergebnisse für sauste Synonym nachschlagen

Englische rushed Synonyme

rushed  a bit previous  advanced  at the double  crowded  double-quick  double-time  far ahead  forward  half-baked  half-cocked  hard-pressed  hard-pushed  hard-run  hasty  hurried  ill-considered  impulsive  not firm  on the double  overhasty  oversoon  precipitate  precocious  premature  pressed  pressed for time  previous  pushed  too early  too soon  uncrystallized  unjelled  unmatured  unmeditated  unpremeditated  unprepared  unripe  untimely  

sauste Definition

Rushed
(imp. & p. p.) of Rush
Rushed
(a.) Abounding or covered with rushes.

rushed Bedeutung

rush(a)
rushed 		done under pressure, a rush job
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.