Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
schaltbare
Deutsch Englisch Übersetzung
schaltbare
ausrückbare Kupplung
f
; Schaltkupplung
f
auto
techn.
Kupplungen
pl
; Schaltkupplungen
pl
automatische Kupplung
hydraulische Kupplung
luftspaltlose Kupplung
die Kupplung einrücken; einkuppeln
die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten
ein- und ausrückbare Kupplung
Die Kupplung rupft.
clutch
clutches
automatic coupling; automatic coupler
fluid coupling
stationary field clutch
to engage the clutch
to disengage release let out the clutch
engaging and disengaging clutch
The clutch grabs.
schaltbare
ausrückbare Kupplung
f
; Schaltkupplung
f
auto
techn.
Kupplungen
pl
; Schaltkupplungen
pl
automatische Kupplung
hydraulische Kupplung
Klauenkupplung
f
luftspaltlose Kupplung
die Kupplung einrücken; einkuppeln
die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten
ein- und ausrückbare Kupplung
Die Kupplung rupft.
clutch
clutches
automatic coupling; automatic coupler
fluid coupling
dog clutch
stationary field clutch
to engage the clutch
to disengage release let out the clutch
engaging and disengaging clutch
The clutch grabs.
schaltbare
ausrückbare Kupplung
f
; Schaltkupplung
f
auto
techn.
Kupplungen
pl
; Schaltkupplungen
pl
automatische Kupplung
hydraulische Kupplung
luftspaltlose Kupplung
die Kupplung einrücken; einkuppeln
die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten
ein- und ausrückbare Kupplung
Die Kupplung rupft.
clutch
clutches
automatic coupling; automatic coupler
fluid coupling
stationary field clutch
to engage the clutch
to disengage release let out the clutch
engaging and disengaging clutch
The clutch grabs.
schaltbare
ausrückbare Kupplung
f
; Schaltkupplung
f
auto
techn.
Kupplungen
pl
; Schaltkupplungen
pl
automatische Kupplung
hydraulische Kupplung
Klauenkupplung
f
luftspaltlose Kupplung
die Kupplung einrücken; einkuppeln
die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten
ein- und ausrückbare Kupplung
Die Kupplung rupft.
clutch
clutches
automatic coupling; automatic coupler
fluid coupling
dog clutch
stationary field clutch
to engage the clutch
to disengage release let out the clutch
engaging and disengaging clutch
The clutch grabs.
Deutsche
schaltbare Synonyme
Weitere Ergebnisse für
schaltbare Synonym
nachschlagen
Englische
clutch Synonyme
clutch
abduct
adhere to
amount
array
batch
bear hug
bind
bite
body
brood
budget
bunch
bundle
carry off
catch
cherish
chunk
clamp
clasp
cleave to
clench
climacteric
clinch
cling
clinging
clip
clump
cluster
clutch
es
complication
cone
clutch
control
convergence of events
count
crisis
critical juncture
critical point
crossroads
crucial period
crunch
deal
death grip
disk
clutch
dominance
domination
dose
embarrassing position
embarrassment
embrace
emergency
exigency
extremity
farrow
fine how-do-you-do
firm hold
foothold
footing
freeze to
friction
clutch
fry
get
gob
grab
grapple
grasp
grip
gripe
group
hang on
hang on to
harbor
hatch
heap
hell to pay
high pressure
hinge
hobble
hold
hold fast
hold on
hold on to
hold tight
hot water
how-do-you-do
hug
hunk
imbroglio
imperativeness
influence
iron grip
jam
keep
keep hold of
kidnap
large amount
lay hold of
litter
lot
measure
mess
mix
morass
multiple-disk
clutch
nab
nail
nest
never let go
nip
number
pack
parcel
parlous straits
part
pass
pickle
pinch
plate
clutch
plight
portion
possession
power
predicament
press
pressure
pretty pass
pretty pickle
pretty predicament
purchase
push
quagmire
quantity
quicksand
ration
rim
clutch
rub
scrape
seize
seizure
set
shanghai
slip friction
clutch
slough
small amount
snag
snatch
spat
spawn
spot
squeeze
stew
stick to
sticky wicket
strait
straits
stress
sum
swamp
take
take hold of
tension
tenure
throttle
tight grip
tight spot
tight squeeze
tightrope
toehold
tricky spot
turn
turning point
unholy mess
urgency
young
clutch
es
administration
authority
claws
command
control
digits
disposition
domination
dominion
empery
empire
fangs
fingernails
fingers
governance
government
grasp
grip
gripe
hand
hands
helm
hold
hooks
iron hand
jaws
jurisdiction
mandibles
mastership
mastery
maxillae
meathooks
mitts
nails
nippers
palm
pincers
pounces
power
raj
regnancy
reign
reins of government
rule
sovereignty
sway
talons
teeth
unguals
ungulae
schaltbare Definition
Automatic
(
a.
)
Alt.
of
Automatical
Clutch
(
n.
)
A
gripe
or
clinching
with,
or
as
with,
the
fingers
or
claws
Clutch
(
n.
)
The
hands,
claws,
or
talons,
in
the
act
of
grasping
firmly
Clutch
(
n.
)
A
device
which
is
used
for
coupling
shafting,
etc.,
so
as
to
transmit
motion,
and
which
may
be
disengaged
at
pleasure.
Clutch
(
n.
)
Any
device
for
gripping
an
object,
as
at
the
end
of
a
chain
or
tackle.
Clutch
(
n.
)
The
nest
complement
of
eggs
of
a
bird.
Clutch
(
n.
)
To
seize,
clasp,
or
gripe
with
the
hand,
hands,
or
claws
Clutch
(
n.
)
To
close
tightly
Clutch
(
v.
i.)
To
reach
(at
something)
as
if
to
grasp
Coupling
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Couple
Coupler
(
n.
)
One
who
couples
Coupling
(
n.
)
The
act
of
bringing
or
coming
together
Coupling
(
n.
)
A
device
or
contrivance
which
serves
to
couple
or
connect
adjacent
parts
or
objects
Disengaging
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Disengage
Disengage
(
v.
t.)
To
release
from
that
with
which
anything
is
engaged,
engrossed,
involved,
or
entangled
Disengage
(
v.
i.)
To
release
one's
self
Disengaging
(
a.
)
Loosing
Engaging
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Encage
Engaging
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Engage
Engage
(
v.
t.)
To
put
under
pledge
Engage
(
v.
t.)
To
gain
for
service
Engage
(
v.
t.)
To
gain
over
Engage
(
v.
t.)
To
employ
the
attention
and
efforts
of
Engage
(
v.
t.)
To
enter
into
contest
with
Engage
(
v.
t.)
To
come
into
gear
with
Engage
(
v.
i.)
To
promise
or
pledge
one's
self
Engage
(
v.
i.)
To
embark
in
a
business
Engage
(
v.
i.)
To
enter
into
conflict
Engage
(
v.
i.)
To
be
in
gear,
as
two
cogwheels
working
together.
Engaging
(
a.
)
Tending
to
draw
the
attention
or
affections
Field
(
n.
)
Cleared
land
Field
(
n.
)
A
piece
of
land
of
considerable
size
Field
(
n.
)
A
place
where
a
battle
is
fought
Field
(
n.
)
An
open
space
Field
(
n.
)
Any
blank
space
or
ground
on
which
figures
are
drawn
or
projected.
Field
(
n.
)
The
space
covered
by
an
optical
instrument
at
one
view.
Field
(
n.
)
The
whole
surface
of
an
escutcheon
Field
(
n.
)
An
unresticted
or
favorable
opportunity
for
action,
operation,
or
achievement
Field
(
n.
)
A
collective
term
for
all
the
competitors
in
any
outdoor
contest
or
trial,
or
for
all
except
the
favorites
in
the
betting.
Field
(
n.
)
That
part
of
the
grounds
reserved
for
the
players
which
is
outside
of
the
diamond
Field
(
v.
i.)
To
take
the
field.
Field
(
v.
i.)
To
stand
out
in
the
field,
ready
to
catch,
stop,
or
throw
the
ball.
Field
(
v.
t.)
To
catch,
stop,
throw,
etc.
(the
ball),
as
a
fielder.
Fluid
(
a.
)
Having
particles
which
easily
move
and
change
their
relative
position
without
a
separation
of
the
mass,
and
which
easily
yield
to
pressure
Fluid
(
n.
)
A
fluid
substance
Release
(
v.
t.)
To
lease
again
Release
(
n.
)
To
let
loose
again
Release
(
n.
)
To
relieve
from
something
that
confines,
burdens,
or
oppresses,
as
from
pain,
trouble,
obligation,
penalty.
Release
(
n.
)
To
let
go,
as
a
legal
claim
Release
(
n.
)
To
loosen
clutch / clutches / automatic coupling; automatic coupler / fluid coupling / stationary field clutch / to engage the clutch / to disengage release let out the clutch / engaging and disengaging clutch / The clutch grabs. Bedeutung
liberation
release
freeing
the
act
of
liberating
someone
or
something
field
goal
a
score
in
American
football,
a
score
made
by
kicking
the
ball
between
the
opponents'
goal
posts
basket
field
goal
a
score
in
basketball
made
by
throwing
the
ball
through
the
hoop
release
tone
ending
(music)
the
act
or
manner
of
terminating
a
musical
phrase
or
tone
release
waiver
discharge
a
formal
written
statement
of
relinquishment
dismissal
dismission
discharge
firing
liberation
release
sack
sacking
the
termination
of
someone's
employment
(leaving
them
free
to
depart)
field
trip
a
group
excursion
(to
a
museum
or
the
woods
or
some
historic
place)
for
firsthand
examination
spill
spillage
release
the
act
of
allowing
a
fluid
to
escape
outdoor
sport
field
sport
a
sport
that
is
played
outdoors
track
and
field
participating
in
athletic
sports
performed
on
a
running
track
or
on
the
field
associated
with
it
field
game
an
outdoor
game
played
on
a
field
of
specified
dimensions
field
hockey
hockey
a
game
resembling
ice
hockey
that
is
played
on
an
open
field,
two
opposing
teams
use
curved
sticks
try
to
drive
a
ball
into
the
opponents'
net
field
work
an
investigation
carried
out
in
the
field
rather
than
in
a
laboratory
or
headquarters
dark
ground
illumination
dark
field
illumination
a
form
of
microscopic
examination
of
living
material
by
scattered
light,
specimens
appear
luminous
against
a
dark
background
left
field
leftfield
the
fielding
position
of
the
player
on
a
baseball
team
who
is
expected
to
field
balls
in
the
left
third
of
the
outfield
(looking
from
home
plate)
center
field
centerfield
the
fielding
position
of
the
player
on
a
baseball
team
who
is
expected
to
field
balls
in
the
central
third
of
the
outfield
right
field
rightfield
the
fielding
position
of
the
player
on
a
baseball
team
who
is
expected
to
field
balls
in
the
right
third
of
the
outfield
(looking
from
home
plate)
quarterback
signal
caller
field
general
(American
football)
the
position
of
the
football
player
in
the
backfield
who
directs
the
offensive
play
of
his
team,
quarterback
is
the
most
important
position
on
the
team
field
trial
a
test
of
young
hunting
dogs
to
determine
their
skill
in
pointing
and
retrieving
clasp
clench
clutch
clutches
grasp
grip
hold
the
act
of
grasping,
he
released
his
clasp
on
my
arm,
he
has
a
strong
grip
for
an
old
man,
she
kept
a
firm
hold
on
the
railing
field
press
censorship
security
review
of
news
(including
all
information
or
material
intended
for
dissemination
to
the
public)
subject
to
the
jurisdiction
of
the
armed
forces
coupling
mating
pairing
conjugation
union
sexual
union
the
act
of
pairing
a
male
and
female
for
reproductive
purposes,
the
casual
couplings
of
adolescents,
the
mating
of
some
species
occurs
only
in
the
spring
field
field
of
operation
line
of
business
a
particular
kind
of
commercial
enterprise,
they
are
outstanding
in
their
field
release
outlet
vent
activity
that
frees
or
expresses
creative
energy
or
emotion,
she
had
no
other
outlet
for
her
feelings,
he
gave
vent
to
his
anger
Bosworth
Field
the
battle
that
ended
the
Wars
of
the
Roses
(),
Richard
III
was
killed
and
Henry
Tudor
was
crowned
as
Henry
VII
Flodden
Battle
of
Flodden
Field
a
battle
in
,
the
English
defeated
the
invading
Scots
and
James
IV
was
killed
field
sparrow
Spizella
pusilla
common
North
American
finch
of
brushy
pasturelands
field
spaniel
large
usually
black
hunting
and
retrieving
spaniel
with
a
dense
flat
or
slightly
wavy
coat,
cross
between
cocker
and
Sussex
spaniel
field
cricket
Acheta
assimilis
common
American
black
cricket,
attacks
crops
and
also
enters
dwellings
field
mouse
fieldmouse
any
nocturnal
Old
World
mouse
of
the
genus
Apodemus
inhabiting
woods
and
fields
and
gardens
vole
field
mouse
any
of
various
small
mouselike
rodents
of
the
family
Cricetidae
(especially
of
genus
Microtus)
having
a
stout
short-tailed
body
and
inconspicuous
ears
and
inhabiting
fields
or
meadows
airfield
landing
field
flying
field
field
a
place
where
planes
take
off
and
land
automatic
choke
a
choke
that
automatically
controls
the
flow
of
air
to
the
carburetor
automatic
firearm
automatic
gun
automatic
weapon
a
firearm
that
reloads
itself
and
keeps
firing
until
the
trigger
is
released
automatic
pistol
automatic
a
pistol
that
will
keep
firing
until
the
ammunition
is
gone
or
the
trigger
is
released
automatic
rifle
automatic
machine
rifle
light
machine
gun
automatic
transmission
automatic
drive
a
transmission
that
automatically
changes
the
gears
according
to
the
speed
of
the
car
autopilot
automatic
pilot
robot
pilot
a
navigational
device
that
automatically
keeps
ships
or
planes
or
spacecraft
on
a
steady
course
ball
field
baseball
field
diamond
the
baseball
playing
field
binoculars
field
glasses
opera
glasses
an
optical
instrument
designed
for
simultaneous
use
by
both
eyes
Browning
automatic
rifle
BAR
a
portable
.
caliber
automatic
rifle
operated
by
gas
pressure
and
fed
by
cartridges
from
a
magazine,
used
by
United
States
troops
in
World
War
I
and
in
World
War
II
and
in
the
Korean
War
cash
machine
cash
dispenser
automated
teller
machine
automatic
teller
machine
automated
teller
automatic
teller
ATM
an
unattended
machine
(outside
some
banks)
that
dispenses
money
when
a
personal
coded
card
is
used
center
field
centerfield
center
the
piece
of
ground
in
the
outfield
directly
ahead
of
the
catcher,
he
hit
the
ball
to
deep
center
clutch
a
coupling
that
connects
or
disconnects
driving
and
driven
parts
of
a
driving
mechanism,
this
year's
model
has
an
improved
clutch
clutch
clutch
pedal
a
pedal
or
lever
that
engages
or
disengages
a
rotating
shaft
and
a
driving
mechanism,
he
smoothely
released
the
clutch
with
one
foot
and
stepped
on
the
gas
with
the
other
clutch
bag
clutch
a
woman's
strapless
purse
that
is
carried
in
the
hand
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
cone
clutch
cone
friction
clutch
a
friction
clutch
in
which
the
frictional
surfaces
are
cone-shaped
coupling
coupler
a
mechanical
device
that
serves
to
connect
the
ends
of
adjacent
objects
disk
clutch
a
friction
clutch
in
which
the
frictional
surfaces
are
disks
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.