Suche

Wörterbuch

schaukelnd Deutsch Englisch Übersetzung

schaukelnd
rocking
schaukelnd
swinging
schaukelnd, schaukelnde
swinging
schaukeln v
schaukelnd
geschaukelt
schaukelt
schaukelte
to swing {swung (swang obs.); swung}
swinging
swung
swings
swung
schaukeln v
schaukelnd
geschaukelt
schaukelt
schaukelte
to swing {swung (swang obs.), swung}
swinging
swung
swings
swung
schaukeln; wiegen v
schaukelnd; wiegend
geschaukelt; gewiegt
schaukelt; wiegt
schaukelte; wiegte
to dandle
dandling
dandled
dandles
dandled
schaukeln, wiegen v
schaukelnd, wiegend
geschaukelt, gewiegt
schaukelt, wiegt
schaukelte, wiegte
to dandle
dandling
dandled
dandles
dandled
jdn. etw. schaukeln; wiegen v
schaukelnd; wiegend
geschaukelt; gewiegt
ein Baby in den Schlaf wiegen
to rock sb. sth.
rocking
rocked
to rock a baby to sleep
schaukeln, wiegen, schwanken, schütteln vt, vi
schaukelnd, wiegend, schwankend, schüttelnd
geschaukelt gewiegt, geschwankt, geschüttelt
to rock
rocking
rocked
schaukeln; wiegen; schwanken; schütteln vt; vi
schaukelnd; wiegend; schwankend; schüttelnd
geschaukelt gewiegt; geschwankt; geschüttelt
Stimmung in das Fest bringen; die Stimmung anheizen
to rock
rocking
rocked
to make the party rock
schwanken, schaukeln, wiegen, taumeln v
schwankend, schaukelnd, wiegend, taumelnd
geschwankt, geschaukelt, gewiegt, getaumelt
schwankt, schaukelt, wiegt, taumelt
schwankte, schaukelte, wiegte, taumelte
to sway
swaying
swayed
sways
swayed
schwanken; (hin und her) schaukeln; taumeln v; sich wiegen v
schwankend; schaukelnd; taumelnd; sich wiegend
geschwankt; geschaukelt; getaumelt; sich gewiegt
schwankt; schaukelt; taumelt; wiegt sich
schwankte; schaukelte; taumelte; wiegte sich
to sway
swaying
swayed
sways
swayed
schwanken; wackeln; schaukeln; taumeln v
schwankend; wackelnd; schaukelnd; taumelnd
geschwankt; gewackelt; geschaukelt; getaumelt
schwankt; wackelt; schaukelt; taumelt
schwankte; wackelte; schaukelte; taumelte
Die Vase schwankte fiel aber nicht um.
to wobble
wobbling
wobbled
wobbles
wobbled
The vase wobbled but didn't fall over.
schwanken; wackeln; schaukeln; taumeln v
schwankend; wackelnd; schaukelnd; taumelnd
geschwankt; gewackelt; geschaukelt; getaumelt
schwankt; wackelt; schaukelt; taumelt
schwankte; wackelte; schaukelte; taumelte
Die Vase schwankte, fiel aber nicht um.
to wobble
wobbling
wobbled
wobbles
wobbled
The vase wobbled but didn't fall over.
etw. geschickt abwickeln; über die Bühne bringen; (gut) über die Runden bringen; schaukeln ugs.; schmeißen ugs. v
geschickt abwickelnd; über die Bühne bringend; über die Runden bringend; schaukelnd; schmeißend
geschickt abgewickelt; über die Bühne gebracht; über die Runden gebracht; geschaukelt; geschmissen
etw. geschickt in etw. umwandeln umsetzen
die Finanzen geschickt managen
ein Geschäft über die Bühne bringen
to finesse sth. Am.
finessing
finessed
to finesse sth. into sth.
to finesse the financing
to finesse a deal

Deutsche schaukelnd Synonyme

schaukelnd  Âschwankend  Âvolatil  (fachsprachlich)  
schaukelnd  schwankend  volatil (fachsprachlich)  
Weitere Ergebnisse für schaukelnd Synonym nachschlagen

Englische rocking Synonyme

rocking  appeasing  calming  careening  cradling  dangling  dreamy  drowsy  gentling  hushing  lulling  lurching  mollifying  pacifying  pitching  quietening  reeling  restful  rolling  soothful  soothing  stilling  swaying  swinging  tossing  tranquilizing  
rocking horse  agate  ball  baseball bat  bat  battledore  bauble  blocks  checkerboard  chessboard  club  cockhorse  cricket bat  cue  doll  doll carriage  gewgaw  gimcrack  golf club  hobbyhorse  jack-in-the-box  jacks  jackstones  jackstraws  kickshaw  knickknack  marble  marionette  mig  paper doll  pick-up sticks  pinwheel  plaything  puppet  racket  rag doll  sport  steelie  taw  teetotum  top  toy  toy soldier  trinket  whim-wham  

schaukelnd Definition

Rocking
(p. pr. & vb. n.) of Rock
Rocking
(a.) Having a swaying, rolling, or back-and-forth movement
Rocking-chair
(n.) A chair mounted on rockers, in which one may rock.
Rocking-horse
(n.) The figure of a horse, mounted upon rockers, for children to ride.
Rocking-stone
(n.) A stone, often of great size and weight, resting upon another stone, and so exactly poised that it can be rocked, or slightly moved, with but little force.

rocking Bedeutung

hobby
hobbyhorse
rocking horse 		a child's plaything consisting of an imitation horse mounted on rockers, the child straddles it and pretends to ride
rocking chair
rocker 		a chair mounted on rockers
Ergebnisse der Bewertung:
115 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.